Palavras com て (te)

• テレビ化テレビかadaptar para a TV; adaptação televisiva
• テレビ会議テレビかいぎteleconferência; videoconferência
• テレビカメラcâmera de televisão
• テレビカードcartão pré-pago de TV (para uso com TVs em hospitais, hotéis, etc.)
• テレビガイドguia de TV; guia de televisão
• テレビ局テレビきょくestação de televisão
• テレビ業界テレビぎょうかいindústria televisiva; negócios de televisão
• テレビゲームvideogame (jogável em console doméstico)
• テレビゲーム機テレビゲームきconsole de videogame doméstico
• テレビコマーシャルpublicidade televisiva; comercial de televisão
• テレビコンテcontinuidade televisiva
• テレビ視聴者テレビしちょうしゃtelespectador; audiência de TV
• テレビショッピングtelevendas
• テレビショーprograma de TV
• テレビシリーズsérie de TV; série de televisão
• テレビ信号テレビしんごうsinal de televisão
• テレビ受像機テレビじゅぞうきaparelho de televisão; aparelho de TV; receptor de televisão
• テレビジョンtelevisão
• テレビスクリーンtela de televisão; tela de TV; telescreen
• テレビスタジオestúdio de televisão; estúdio de TV
• テレビスターestrela de televisão; estrela de TV
• テレビ政治テレビせいじtelepolítica
• テレビセットaparelho de televisão
• テレビ送信所テレビそうしんじょtransmissor de televisão
• テレビタレントpersonalidade de televisão; estrela de TV
• テレビ台テレビだいsuporte de TV; mesa de TV; unidade de TV
• テレビ中継テレビちゅうけいtransmissão televisiva
• テレビ中継所テレビちゅうけいじょestação repetidora de TV
• テレビっ子テレビっこpessoa (esp. criança) que assiste muita TV
• テレビデオcombinação de televisão e gravador de vídeo (ou DVD)
• テレビ電話テレビでんわvideofone; videotelefone; chamada de vídeo
• テレビ電話会議テレビでんわかいぎteleconferência; videoconferência
• テレビ塔テレビとうtorre de TV
• テレビドアホンvídeo porteiro; interfone com câmera e tela; porteiro eletrônico com vídeo
• テレビドキュメンタリーdocumentário de TV
• テレビドラマsérie de televisão
• テレビネットワークrede de televisão
• テレビ離れテレビばなれdeclínio na audiência de televisão; perda de interesse na televisão
• テレビ番組テレビばんぐみprograma de televisão; programa de TV
• テレビパソコンPC usando uma TV como monitor
• テレビファクシミリfac-símile via televisão
• テレビ方式テレビほうしきsistema de televisão
• テレビ放送テレビほうそうtransmissão televisiva
• テレビ報道テレビほうどうrelato televisivo; reportagem televisiva
• テレビマンpessoa que trabalha na indústria televisiva
• テレビ漫画テレビまんがsérie de TV animada; desenho animado
• テレビ欄テレビらんlistagens de TV (ex: em jornal); guia de TV; programação de TV
• テレビレーティングシステムsistema de classificação televisiva
• テレビン油テレビンゆóleo de terebintina
• テレピンterebintina; óleo de terebintina
• テレファックスtelefax
• テレフィーチャーtelefilme
• テレフォトグラフtelefotografia
• テレフォニーtelefonia
• テレフォンオペレーターoperador de telefone
• テレフォンカードcartão telefônico
• テレフォンセックスsexo por telefone
• テレフォンボックスcabine telefônica
• テレフタル酸テレフタルさんácido tereftálico
• テレブランTerret blanc (variedade de uva de vinho)
• テレプリンターteleimpressor
• テレプロセシングteleprocessamento
• テレプロンプターteleprompter; autocue
• テレホンtelefone
• テレホンキャッシングempréstimo por telefone; empréstimo via telefone
• テレホンクラブserviço de namoro por telefone; linha de chat erótico
• テレホンサービスserviço telefônico
• テレホンショッピングcompras por telefone
• テレホーダイredução de preço de chamadas telefônicas fora do horário de pico
• テレポーテーションteletransporte
• テレポートteletransportar; teletransporte
• テレマティクスtelemática (veicular)
• テレマーカーesquiador de telemark
• テレマークtelemark (giro)
• テレマーク姿勢テレマークしせいposição de telemark (em uma aterrissagem de salto de esqui)
• テレマーケターoperador de telemarketing
• テレマーケチングtelemarketing
• テレマーケティングtelemarketing
• テレメディスンtelemedicina
• テレメデシンtelemedicina
• テレメトリングtelemetria
• テレメトリーtelemetria
• テレメンタラリーtelementário; documentário televisivo
• テレメーターtelêmetro
• 照れ屋てれやpessoa tímida
• テレライティングteleescrita
• 照れるてれるser tímido; ficar envergonhado
• 照れ笑いてれわらいsorriso constrangido; riso constrangido; sorriso tímido
• テレワーカーteletrabalhador; trabalhador remoto
• テレワークteletrabalho; trabalho remoto
• 手練てれんmeios para enganar os outros
• 手練手管てれんてくだestratagemas; arte de convencer
• テレンピックOlimpíadas e Paralimpíadas televisionadas; assistir Olimpíadas e Paralimpíadas…
• テロterror; terrorismo
• 手ろくろてろくろroda de oleiro movida manualmente
• テロ行為テロこういato de terror; ato de terrorismo
• テロ攻撃テロこうげきataque terrorista
• テロ国家テロこっかnação terrorista; estado patrocinador do terrorismo
• テロ支援国テロしえんこくestado patrocinador do terrorismo
• テロ支援国家テロしえんこっかestado patrocinador do terrorismo; estado que patrocina ou apoia o terrorismo
• テロ事件テロじけんato de terror; ataque terrorista
• テロ組織テロそしきorganização terrorista
• テロ対策テロたいさくantiterrorismo
• テロップdispositivo usado para sobrepor texto ou imagens em uma tela de televisão; lege…
• テロとの戦いテロとのたたかいguerra ao terror
• テロメアtelômero
• テロメラーゼtelomerase
• テロリストterrorista
• テロリストグループgrupo terrorista
• テロリズムterrorismo
• テロるcometer um ato (ou atos) de terrorismo
• テロルterror; terrorismo
• テロワールterroir
• 手分けてわけdivisão de trabalho; compartilhamento de trabalho; dividir em grupos (ex.: para…
• 手わざてわざartesanato; trabalho manual; técnica de arremesso manual (judô)
• 手渡してわたしentrega pessoal; entregar em mãos
• 手渡すてわたすentregar; entregar em mãos
• 手を挙げるてをあげるlevantar a mão; render-se; levantar a mão para alguém (como ameaça de bater)
• 手を合わせるてをあわせるjuntar as palmas das mãos (ex.: ao orar ou pedir algo); colocar as mãos juntas…
• 手を入れるてをいれるcorrigir; retocar; embelezar
• 手を打つてをうつtomar medidas (preventivas); chegar a um acordo (em barganha, etc.); fazer um n…
• 手を変え品を変えてをかえしなをかえpor todos os meios possíveis
• 手を変えるてをかえるrecorrer a outros meios
• 手をかけるてをかけるpôr as mãos em; tocar; cuidar de
• 手を貸すてをかすajudar; prestar auxílio
• 手を借りるてをかりるobter ajuda (de alguém); pedir ajuda
• 手を切るてをきるcortar a mão; romper conexões (com); romper relações (com)
• 手を下すてをくだすfazer por si mesmo; fazer sozinho; começar o trabalho
• 手を組むてをくむjuntar as mãos; unir forças; colaborar
• 手を加えるてをくわえるrealizar algum processo; aplicar algum tratamento; revisar
• 手をこまねくてをこまねくcruzar os braços; ficar parado e assistir (sem interferir); ficar parado assist…
• 手を差し伸べるてをさしのべるdar uma mão; ajudar; estender a mão
• 手を透かすてをすかすestar disponível
• 手を染めるてをそめるenvolver-se (com); começar (com); ter participação (em)
• 手を携えててをたずさえて(agindo) juntos; conjuntamente; cooperativamente
• 手を叩くてをたたくbater palmas
• 手を出すてをだすestender a mão; envolver-se em; embarcar em
• 手をつかえるてをつかえるcolocar ambas as mãos no chão (para expressar respeito, desculpas ou apresentar…
• 手を束ねててをつかねてsem fazer nada; cruzando os braços
• 手を束ねるてをつかねるcruzar os braços; ficar olhando (sem interferir); ficar de braços cruzados
• 手をつくてをつくcolocar ambas as mãos no chão (para expressar respeito, desculpas ou apresentar…
• 手を尽くすてをつくすtentar todos os meios possíveis
• 手をつけるてをつけるpôr a mão em; começar a trabalhar em; desviar (dinheiro)
• 手をつなぐてをつなぐdar as mãos (com)
• 手を通すてをとおすcolocar (roupa, especialmente nova)
• 手を取り合うてをとりあうdar as mãos; fazer algo juntos; unir forças
• 手を取るてをとるdar a mão a alguém
• 手を握るてをにぎるunir forças (com); aliar-se (a)
• 手を抜くてをぬくcortar caminho; ser de má qualidade; desleixar
• 手を伸ばすてをのばすestender a mão; estender o braço; alcançar
• 手を伸べるてをのべるdar uma mão; ajudar; estender a mão
• 手を離れるてをはなれるtornar-se independente; sair das mãos (de alguém); deixar a posse (de alguém)
• 手を引くてをひくretirar-se (de um negócio); lavar as mãos; levar pela mão
• 手を振るてをふるacenar com a mão
• 手を回すてをまわすusar sua influência; mexer os pauzinhos; tomar medidas
• 手を結ぶてをむすぶdar as mãos; unir forças; trabalhar em cooperação
• 手を焼かせるてをやかせるincomodar; embaraçar; assediar
• 手を焼くてをやくnão saber o que fazer com; estar perdido com; ter dificuldade com
• 手を休めるてをやすめるdescansar (do trabalho, do estudo, etc.); fazer uma pausa
• 手をやるてをやるcolocar a mão sobre; tocar
• 手を緩めるてをゆるめるaliviar; diminuir o ritmo; ceder
• 手を汚すてをよごすsujar as próprias mãos
• 手を煩わすてをわずらわすcausar problemas a alguém
• 手を煩わせるてをわずらわせるincomodar alguém
• テン10; dez
• 典てんcerimônia; celebração; código legal
• 天てんcéu; paraíso; Deus
• 展てんexposição; exibição
• 店てんloja; restaurante
• 恬てんfrio; indiferente; despreocupado
• 点てんponto; marca; nota (em exame)
• 篆てんestilo de gravação de selos (de escrita de caracteres chineses); escrita de selo
• 貂てんmarta japonesa (Martes melampus); marta (qualquer mamífero arbóreo semelhante a…
• 転てんmudança na pronúncia ou significado de uma palavra; mudança sonora; palavra com…
• ＴＥＮテンnecrólise epidérmica tóxica; NET
• 天安てんあんEra Ten'an (857.2.21-859.4.15)
• 天安沈没事件てんあんちんぼつじけんafundamento do navio da marinha sul-coreana Cheonan (supostamente por um torped…
• 天安門事件てんあんもんじけんMassacre da Praça da Paz Celestial (1989); Incidente da Praça da Paz Celestial
• 天位てんいtrono imperial
• 天威てんいautoridade imperial; majestade imperial
• 天意てんいvontade divina; providência
• 天為てんいprovidencial; natural
• 天衣てんいtraje celestial
• 転位てんいtransposição; deslocamento; rearranjo
• 転移てんいmovimentação (local, com o passar dos tempos, etc.); mudança; transição
• 転移ＲＮＡてんいアールエヌエーRNA de transferência
• 転移酵素てんいこうそtransferase
• 転移性てんいせいdeslocamento
• 転移巣てんいそうlesão metastática
• 天一てんいちTen'ichijin; Nakagami
• 天一神てんいちじんTen'ichijin; Nakagami
• 天一太郎てんいちたろうdia da primeira ascensão de Ten'ichijin ao céu em um ano (o 30º dia do primeiro…
• 天一天上てんいちてんじょうdias em que Ten'ichijin está no céu (do 30º ao 45º dia do ciclo sexagenário)
• テンイバラザメtubarão-doninha-de-dentes-retos (Paragaleus tengi)
• テンイバラザメ属テンイバラザメぞくParagaleus (gênero de tubarões-doninha)
• 天衣無縫てんいむほうbeleza perfeita sem vestígios de artifício; impecável
• 店印てんいんcarimbo de loja
• 店員てんいんfuncionário (de uma loja); assistente de loja; atendente
• 転院てんいんtransferência para outro hospital
• 天埋てんうめembutido no teto (de um ventilador, unidade de ar condicionado, etc.); montado…
• 天運てんうんdestino; sorte; fado
• 天永てんえいera Ten'ei (13/07/1110 - 13/07/1113)
• 天延てんえんEra Ten'en (973.12.20-976.7.13)
• 展延てんえんespalhamento; estiramento; expansão
• 転園てんえんmudar de jardim de infância; mudar (um animal) para um zoológico diferente
• 天応てんおうEra Ten'ō (781.1.1-782.8.19)
• 点オクテットてんオクテットocteto de célula
• 天恩てんおんbênçãos celestiais; favor imperial; dia mais sortudo da adivinhação
• 転音てんおんmudança eufônica de pronúncia; elisão
• 天下てんかo mundo inteiro; o país inteiro; sociedade
• 天火てんかfogo causado por raio
• 天花てんかneve
• 添加てんかadição; anexação
• 点火てんかignição; acendimento; disparo
• 甜瓜てんかmelão oriental (Cucumis melo var. Makuwa)
• 転化てんかmudança; transformação; inversão
• 転嫁てんかimputação; transferência (de culpa, responsabilidade, etc.); passar a bola
• 転科てんかmudança de curso acadêmico
• 転訛てんかcorrupção; bastardização
• 天界てんかいos céus; os ares; esfera celeste
• 展開てんかいdesenvolvimento; evolução; progressão
• 転回てんかいrevolução; rotação; virada
• 転回形てんかいけいinversão
• 展開式てんかいしきexpansão
• 展開図てんかいずelevação interna; plano de expansão (de um navio); planificação (de um poliedro)
• 天下一てんかいちalgo único; o melhor da Terra
• 天下一品てんかいっぴんsem comparação; sem igual; incomparável
• 点火器てんかきignitor
• 点画てんかくpontos e traços de um kanji
• 点火系てんかけいsistema de ignição
• 天下国家てんかこっかo mundo e a nação; o estado do mundo; altos assuntos de estado
• 天下御免てんかごめんlicenciado; autorizado oficialmente; legítimo
• 添加剤てんかざいagente aditivo
• 添加剤供給てんかざいきょうきゅうfornecimento de aditivos
• 天下周知てんかしゅうちconhecimento comum; amplamente conhecido; conhecido por todos
• 天かすてんかすtenkasu
• 点火栓てんかせんvela de ignição
• 天下泰平てんかたいへいpaz em todo o mundo; despreocupado; pacífico
• 天下多事てんかたじtempos conturbados para a nação (mundo); a nação (mundo) em turbulência; nuvens…
• 天下第一てんかだいいちo melhor da terra; o melhor de seu tipo no país; por excelência em todo o país
• 転活てんかつprocurar um novo emprego
• 天蠍宮てんかつきゅうEscorpião (8º signo do zodíaco); o Escorpião
• 転化糖てんかとうaçúcar invertido
• 天下統一てんかとういつunificação de todo o país
• 天下取りてんかとりdomínio sobre o país inteiro
• 天火同人てんかどうじんtong ren (hexagrama 13 do I Ching: comunhão com os homens)
• 天下の景てんかのけいvista incomparável
• 天下の勝てんかのしょうbela paisagem
• 天下の台所てんかのだいどころA Cozinha do Mundo (apelido para Osaka); A Cozinha da Nação
• 天下の宝刀てんかのほうとうúltimo recurso; trunfo
• 天下晴れててんかはれてjusto e apropriado; legal
• 天下万民てんかばんみんtoda a nação; todas as pessoas da terra
• 天下人てんかびとgovernante de todo o país; pessoa que detém as rédeas do governo
• 天下布武てんかふぶunificar a nação pela força
• 天瓜粉てんかふんtalco
• 添加物てんかぶつaditivo
• 添加部分要素てんかぶぶんようそsubelemento incluído
• 点火プラグてんかプラグvela de ignição
• 天下無双てんかむそうsem igual; incomparável; inigualável
• 天下無敵てんかむてきsem igual; inigualável; inequiparável
• 天下無比てんかむひsem igual; incomparável; inigualável
• 天下無類てんかむるいinigualável (sem paralelo, incomparável) no país
• 点火薬てんかやくpólvora de escorva
• 添加要素てんかようそinclusões
• てんからdesde o início; de forma alguma
• 天から降りるてんからおりるcair do céu
• テンカラ釣りテンカラつりpesca com mosca tradicional japonesa
• 天から降ったか地から湧いたかてんからふったかちからわいたかaparecer do nada
• 天下分け目てんかわけめfatídico; decisivo (e.g. guerra)
• 天冠てんかんcoroa imperial de coroação; coroa celestial; coroa usada por Buda e seres celes…
• 天官てんかんMinistério de Estado (China da dinastia Zhou)
• 天干てんかんtroncos celestiais (10 sinais do calendário chinês)
• 天漢てんかんVia Láctea
• 展観てんかんexposição; mostra; exibição
• 癲癇てんかんepilepsia; ataque epiléptico
• 転換てんかんconversão; desvio; mudança
• てんかん患者てんかんかんじゃepilético; pessoa com epilepsia
• 転換期てんかんきponto de virada; fase de transição
• 転換社債てんかんしゃさいdebênture conversível
• 転換社債型新株予約権付社債てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさいtítulo conversível
• 転換点てんかんてんponto de virada; ponto de inflexão; ponto de comutação
• てんかん発作てんかんほっさcrise epiléptica; ataque epiléptico
• 癲癇持ちてんかんもち(um) epilético
• 転換炉てんかんろreator conversor
• 典雅てんがrefinado; elegante; gracioso
• 天河てんがVia Láctea
• 点画てんがpontilhismo
• 天外てんがいalém dos céus; regiões mais distantes; regiões mais remotas
• 天涯てんがいhorizonte; terra distante; linha do horizonte
• 天蓋てんがいcanópia; cúpula; capuz de palha de menestrel sacerdotal
• 店外てんがいfora de uma loja; fora de um estabelecimento
• 碾磑てんがいmó movido a água
• 天涯孤独てんがいこどくuma pessoa sem um único parente
• 天涯地角てんがいちかくdois lugares muito distantes
• 天蓋付きてんがいつきcom dossel
• 天蓋付きベッドてんがいつきベッドcama com dossel; cama de dossel; cama duchesse
• 天涯万里てんがいばんりmuito longe; as margens celestiais
• 天涯比隣てんがいひりんuma grande distância não diminui o sentimento (relacionamento) de carinho; sent…
• 点が辛いてんがからいsevero na correção; rígido na avaliação
• 転学てんがくtransferência de uma faculdade (ou departamento) para outra

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →