Palavras com か (ka)

• 重なりかさなりsobreposição; empilhamento
• 重なり合うかさなりあうestar um sobre o outro; sobrepor; empilhar
• 重なるかさなるser empilhado; deitar-se um sobre o outro; vir um após o outro
• 嵩にかかるかさにかかるser arrogante; ser autoritário; ser prepotente
• 笠に着るかさにきるvestir o manto da autoridade (emprestada) e usá-la indevidamente
• 傘布かさぬのtecido de guarda-chuva (hidrorrepelente)
• 重ねかさねpilha; camada (e.g. roupas); conjunto (e.g. caixas)
• 重ね合うかさねあうcolocar uma coisa sobre a outra; sobrepor
• 重ね合わせかさねあわせsuperposição
• 重ね合わせの原理かさねあわせのげんりprincípio da superposição
• 重ね合わせるかさねあわせるsobrepor
• 重ね印刷かさねいんさつsobreimpressão
• 重ね打ちかさねうちsobregravação
• 重ね掛けるかさねかけるsobrepor
• 重ね書きかさねがきsobrescrever
• 重ね重ねかさねがさねrepetidamente; frequentemente; repetidas vezes
• 重ね着かさねぎcamadas (roupas); vestir uma peça sobre a outra
• 重ね言葉かさねことばpalavra ou frase repetida; redundância; sucessão de palavras de significado sim…
• 重ね継手かさねつぎてjunta sobreposta
• 重ねてかさねてmais uma vez; repetidamente
• かさねの色目かさねのいろめcombinação de cores criada pela sobreposição de peças (cores)
• 重ね餅かさねもちpequeno mochi colocado sobre um mochi grande; duas coisas empilhadas juntas
• 重ねるかさねるempilhar; acumular; amontoar
• 笠の台が飛ぶかさのだいがとぶser demitido; ser decapitado
• 傘歯車かさはぐるまengrenagem cônica
• 傘張りかさはりfabricação de sombrinhas de papel; revestimento da estrutura de uma sombrinha…
• 嵩張るかさばるser volumoso; ser difícil de manusear; tornar-se volumoso
• 傘ふり場かさふりばsuporte para secar guarda-chuvas
• 傘袋かさぶくろcobertura para guarda-chuva; capa de guarda-chuva; saco para guarda-chuva
• 瘡蓋かさぶたcasca; crosta
• 傘鉾かさぼこcombinação de guarda-chuva e alabarda carregada em carros alegóricos em alguns…
• 傘骨かさぼねarmação de guarda-chuva
• 嵩密度かさみつどdensidade a granel
• 嵩むかさむacumular; amontoar; aumentar
• 傘持ちかさもちcarregador de guarda-chuva; servo que carregava um guarda-chuva de cabo longo p…
• 傘屋かさやloja de guarda-chuvas
• カサレヴサkatharevousa (forma literária tradicional do grego moderno)
• 加算かさんadição; somar; suplemento
• 加餐かさんcuidado com a própria saúde
• 可算かさんcontável (de um substantivo); contável (de um conjunto); enumerável
• 家産かさんpropriedade da família
• 家蚕かさんbicho-da-seda domesticado
• 寡産かさんbaixa fecundidade
• 過酸かさんácido peróxi; perácido
• 過酸価かさんかíndice de peróxido (e.g. em teste de lipídios)
• 過酸化アセトンかさんかアセトンperóxido de acetona; triperóxido de triacetona; peroxiacetona
• 過酸化カルシウムかさんかカルシウムperóxido de cálcio
• 過酸化脂質かさんかししつperóxidos de ácidos graxos
• 過酸化水素かさんかすいそH2O2; peróxido de hidrogênio
• 過酸化水素水かさんかすいそすいsolução de peróxido de hidrogênio
• 過酸化ナトリウムかさんかナトリウムperóxido de sódio
• 過酸化バリウムかさんかバリウムperóxido de bário
• 過酸化物かさんかぶつperóxido
• 過酸化ベンゾイルかさんかベンゾイルperóxido de benzoíla
• 加算器かさんきsomador; calculadora
• 可算集合かさんしゅうごうconjunto enumerável
• 過酸症かさんしょうhiperacidez
• 加算積分器かさんせきぶんきintegrador somador
• 加算税かさんぜいmulta fiscal; penalidade tributária; imposto adicional
• 可算名詞かさんめいしsubstantivo contável
• 風足かざあしvelocidade do vento
• 風穴かざあなrespiradouro; caverna profunda de vento frio
• 風穴を開けるかざあなをあけるpenetrar um corpo (e.g. com lança ou bala); insuflar nova vida; oferecer uma so…
• 家財かざいpertences domésticos; bens domésticos; fortuna da família
• 花材かざいmaterial usado para arranjos florais
• 貨財かざいriqueza; bens mundanos
• 家財一切かざいいっさいconjunto completo de bens domésticos
• 家財道具かざいどうぐpertences domésticos; posse doméstica; móveis e utensílios domésticos
• 風入れかざいれarejamento
• 風音かざおとsom do vento
• 風折れかざおれquebrado pelo vento
• 風上かざかみbarlavento; contra o vento
• 風上にも置けないかざかみにもおけないuma desgraça (para todo um grupo de pessoas)
• 風切りかざきりflâmula em um barco mostrando a direção do vento; cata-vento; telha redonda (pa…
• 風切り音かざきりおんruído do vento
• 風切り羽かざきりばねpenas de voo
• 風口かざぐちentrada de ar
• 風雲かざぐもnuvens aparecendo antes que o vento comece a soprar; ventos e nuvens
• 風邪声かざごえvoz rouca (causada por um resfriado)
• 挿頭かざしflor presa no cabelo
• 風下かざしもsota-vento; a sotavento; a favor do vento
• 風下にいるかざしもにいるficar em segundo plano (em relação a alguém); ficar para trás (de alguém); esta…
• 翳すかざすerguer sobre a cabeça; erguer alto; manter sobre algo
• 風戸かざとregistro de ar (ex.: em chaminé); porta de vento
• 風花かざばなrajada de neve em um céu claro; vento de inverno que traz flocos de neve ou got…
• カザフCazaquistão; povo cazaque
• カザフ語カザフごcazaque (idioma)
• カザフスタンCazaquistão
• カザフスタン共和国カザフスタンきょうわこくRepública do Cazaquistão
• 風ほろしかざほろしerupções cutâneas causadas por resfriado ou febre
• 風干しかざぼしsecagem ao vento; secar algo pendurando-o em um local ventilado (e.g. peixe)
• 風待ちかざまちespera por vento favorável
• 風窓かざまどrespiradouro
• 汗衫かざみvestimenta de verão japonesa antiga que absorvia o suor
• 風見かざみcata-vento
• 風道かざみちcaminho do vento
• 風見鶏かざみどりcata-vento; oportunista
• 風向きかざむきdireção do vento; situação; caminho das coisas
• 風除けかざよけquebra-vento
• 飾りかざりdecoração; ornamento; adornos
• 飾り石かざりいしpedra semipreciosa; pedra ornamentada; pedra embelezada
• 飾り書きかざりがきescrita decorativa
• カザリキンチャクフグbaiacu-de-nariz-afiado de Bennett (Canthigaster bennetti)
• 飾り切りかざりぎりcortar ingredientes em formas decorativas (e.g. vegetais)
• 飾り鞍かざりぐらsela decorativa
• 飾り車かざりぐるまcarruagem decorada com ouro, prata, gemas, etc., para uso de nobres da era Heian
• 飾り気かざりけafetação; ostentação; pretensão
• 飾り気のないかざりけのないsimples; natural; despretensioso
• 飾り皿かざりざらprato ornamental
• 飾り職かざりしょくfabricante de ornamentos metálicos
• 飾太刀かざりたちespada falsa para uso cerimonial
• 飾り立てるかざりたてるdecorar de forma extravagante; exagerar na decoração; enfeitar
• 飾り棚かざりだなprateleira de exibição; vitrine
• 飾りっ気かざりっけafetação; ostentação; pretensão
• 飾り付けかざりつけdecoração; arranjo
• 飾り付けるかざりつけるdecorar; exibir
• 飾り羽かざりばねpluma; pena ornamental
• 飾り窓かざりまどvitrine; vitrine de loja
• 飾り結びかざりむすびnó ornamental
• 飾り文字かざりもじescrita ornamental (esp. letras iniciais); letras decorativas; letra rebuscada
• 飾り物かざりものornamento; decoração; figura decorativa
• 飾り枠かざりわくmoldura decorada; bordas decorativas
• 飾るかざるdecorar; adornar; exibir
• 火山かざんvulcão
• 火山円錐丘かざんえんすいきゅうcone vulcânico
• 火山活動かざんかつどうatividade vulcânica
• 火山学かざんがくvulcanologia
• 火山学者かざんがくしゃvulcanólogo
• 火山ガスかざんガスgás vulcânico
• 火山ガラスかざんガラスvidro vulcânico
• 火山岩かざんがんrocha vulcânica
• 火山岩塊かざんがんかいbloco vulcânico
• 火山岩尖かざんがんせんagulha vulcânica
• 火山群かざんぐんgrupo vulcânico
• 火山湖かざんこlago de cratera; lago vulcânico
• 火山砂かざんさareia vulcânica
• 火山砕屑岩かざんさいせつがんrocha vulcanoclástica
• 火山砕屑丘かざんさいせつきゅうcone piroclástico
• 火山砕屑物かざんさいせつぶつmaterial vulcanoclástico; material piroclástico
• 火山作用かざんさようatividade vulcânica
• 火山昇華物かざんしょうかぶつsublimado vulcânico
• 火山情報かざんじょうほうrelatório de atividade vulcânica; informações sobre atividade vulcânica
• 火山塵かざんじんpoeira vulcânica
• 火山性地震かざんせいじしんterremoto vulcânico
• 火山性微動かざんせいびどうtremor vulcânico
• 火山前線かざんぜんせんfrente vulcânica
• 火山帯かざんたいcinturão vulcânico; zona vulcânica
• 火山弾かざんだんbomba vulcânica
• 火山地帯かざんちたいregião vulcânica
• 火山泥流かざんでいりゅうfluxo de lama vulcânica
• 火山島かざんとうilha vulcânica
• 火山灰かざんばいcinzas vulcânicas
• 火山灰地かざんばいちárea coberta por cinzas vulcânicas
• 火山灰土かざんばいどsolo de cinzas vulcânicas
• 火山灰土壌かざんばいどじょうsolo de cinzas vulcânicas
• 火山爆発かざんばくはつexplosão vulcânica
• 火山フロントかざんフロントfrente vulcânica
• 火山噴火かざんふんかerupção vulcânica
• 火山噴出物かざんふんしゅつぶつproduto vulcânico
• 火山脈かざんみゃくcadeia vulcânica
• 火山毛かざんもうcabelo de Pele (fios de vidro vulcânico formados no ar)
• 火山雷かざんらいtempestade vulcânica
• 火山旅かざんりょlü (hexagrama 56 do I Ching: o viajante)
• 火山涙かざんるいlágrimas de Pele (gotas em forma de lágrima de vidro vulcânico)
• 火山礫かざんれきlapilli
• 火山列島かざんれっとうcadeia de ilhas vulcânicas; Ilhas Vulcano (Japão)
• 火山列かざんれつcadeia vulcânica
• カザークCossaco
• カ氏カしFahrenheit
• 下士かしsuboficial; samurai de baixa patente (período Edo)
• 下肢かしmembros inferiores; pernas
• 下賜かしconcessão; doação; conceder algo a alguém de posição social inferior (por pesso…
• 仮歯かしdente falso; prótese dentária
• 仮死かし(estado de) morte aparente; animação suspensa
• 可視かしvisibilidade
• 樫かしcarvalho sempre-verde
• 歌詞かしletra de música; palavras de uma canção; libreto
• 歌誌かしrevista de tanka
• 河岸かしmargem do rio; beira do rio; mercado na margem do rio (esp. mercado de peixe)
• 瑕疵かしfalha; defeito; falta
• 花糸かしfilete (da flor)
• 菓子かしconfeitaria; doces; bala
• 貸しかしempréstimo; aluguel; favor
• カシアcássia (Cinnamomum aromaticum)
• 貸し与えるかしあたえるemprestar; ceder em empréstimo; alugar
• 貸し衣装かしいしょうroupas ou fantasias para aluguel
• 貸し売りかしうりvenda a prazo
• カシェルkosher
• 貸し惜しみかしおしみLyonia ovalifolia (espécie de planta da família Ericaceae)
• カシオペアCassiopeia (constelação)
• カシオペヤ座カシオペヤざCassiopeia (constelação); a Rainha Sentada
• 菓子折りかしおりcaixa de doces (geralmente dada de presente)
• 華氏温度かしおんどtemperatura Fahrenheit; graus Fahrenheit
• 可視化かしかvisualização (de dados, resultados, etc.); tornar visível (algo que antes era i…
• 可視化処理かしかしょりprocesso de visualização
• 可視化順序かしかじゅんじょordem de visualização
• 貸方かしかたcredor; lado do crédito (do livro-razão); método de empréstimo
• 貸方票かしかたひょうnota de crédito
• 貸株かしかぶempréstimo de ações; aluguel de ações
• 貸し借りかしかりempréstimo e dívida; crédito e débito
• 貸し借りなしかしかりなしestar quites; estar em dia; não dever nada um ao outro
• 下士官かしかんsuboficial; sargento
• 貸館かしかんaluguel de um salão público, centro comunitário, etc.
• 下士官兵かしかんへいpraça (militar)
• 歌詞カードかしカードfolha de letra; cartão com a letra de uma música
• 下肢芽かしがbrotamento caudal (em um embrião)
• 菓子器かしきcaixa de doces
• 花式図かしきずdiagrama floral
• 貸し切りかしきりreservar (para uso exclusivo); (reserva) completa; fretamento
• 貸切状態かしきりじょうたいter um lugar só para si (ex: restaurante, cinema); ter o domínio de um lugar
• 貸切風呂かしきりぶろbanho privado reservável
• 貸切湯かしきりゆbanho privado (em um onsen, etc.)
• 貸し切るかしきるreservar (para uso exclusivo); alugar; emprestar tudo
• 貸金かしきんempréstimo; adiantamento
• 貸金業かしきんぎょうnegócio de empréstimo de dinheiro
• 貸金業者かしきんぎょうしゃagiota; credor
• 貸金業法かしきんぎょうほうLei de Negócios de Empréstimo de Dinheiro
• 貸金庫かしきんこcofre
• 傾ぐかしぐinclinar-se para; inclinar; adernar
• 炊ぐかしぐcozinhar (e.g. arroz); ferver
• 貸し携帯かしけいたいcelular alugado; telefone celular alugado
• 傾げるかしげるinclinar (especialmente a cabeça); inclinar-se; inclinar
• カシコpessoa inteligente; intelectual
• 畏かしこatenciosamente; respeitosamente
• 賢いかしこいsábio; inteligente; esperto
• 可視光かしこうluz visível; radiação visível
• 可視光線かしこうせんraio visível
• 可視光望遠鏡かしこうぼうえんきょうtelescópio óptico
• 畏くもかしこくもgraciosamente
• 貸越かしこしcheque especial; conta pendente
• 賢所かしこどころsantuário do palácio
• 畏まったかしこまったformal; rígido (estilo de falar, escrever, etc.); humilde
• 畏まりましたかしこまりましたcertamente!; muito bem; com prazer
• 畏まるかしこまるobedecer respeitosamente; humilhar-se; sentar-se ereto (respeitosamente, atenta…
• 樫粉かしごfarinha de carvalho (especialmente como ração animal); farinha de bolota
• 貸し下げるかしさげるemprestar
• 貸座敷かしざしきsala de tatami alugada para reuniões, refeições, etc.; lugar para encontros; (b…
• 菓子皿かしざらprato de bolo
• 貸室かししつquarto para alugar (arrendamento); quarto para locação; espaço de escritório pa…
• 貸し渋りかししぶりrelutância em emprestar; empréstimo restrito; crise de crédito
• 歌詞集かししゅうlivro de letras
• 貸自動車かしじどうしゃcarro alugado; veículo de aluguel
• 貸し事務所かしじむしょescritório para alugar
• カシスgroselha negra (Ribes nigrum); cassis (licor de groselha negra)
• カシスオレンジcoquetel de licor de cassis e suco de laranja
• 傅くかしずくatender; servir
• 可視性かしせいvisibilidade
• 貸し席かしせきsala (de reunião) para alugar
• 下肢帯かしたいcintura pélvica
• 瑕疵担保かしたんぽgarantia contra defeitos
• 瑕疵担保責任かしたんぽせきにんgarantia contra defeitos
• 貸し倒れかしだおれdívida incobrável
• 貸倒金かしだおれきんcontas incobráveis; dívida incobrável
• 貸出かしだしempréstimo
• 貸出期間かしだしきかんperíodo de empréstimo (e.g. para um livro de biblioteca)
• 貸出金かしだしきんdinheiro emprestado
• 貸出券かしだしけんcartão da biblioteca
• 貸出し限度かしだしげんどlimite de crédito
• 貸出用かしだしようcirculação ou empréstimo (ex: biblioteca)
• 貸し出すかしだすemprestar; alugar
• 貸し地かしちterra para alugar
• 貸賃かしちんtaxa de aluguel; aluguel; cobrança de aluguel
• 仮漆かしつverniz
• 加湿かしつhumidificação
• 過失かしつacidente (causado por negligência); erro; gafe
• 菓子司かしつかさloja de confeitaria japonesa (originalmente de alto nível, fornecedora da corte…
• 加湿器かしつきumidificador
• 貸付かしつけempréstimo
• 貸付金かしつけきんempréstimo
• 貸付残高かしつけざんだかsaldo devedor; crédito pendente; empréstimo pendente
• 貸付真実法かしつけしんじつほうlei de verdade no crédito
• 貸付信託かしつけしんたくfundo de investimento em empréstimos
• 貸し付けるかしつけるemprestar; financiar
• 過失殺人かしつさつじんhomicídio culposo
• 過失傷害かしつしょうがいinflição acidental de lesão corporal
• 過失傷害罪かしつしょうがいざいinflição acidental de lesão corporal
• 過失責任主義かしつせきにんしゅぎprincípio da responsabilidade subjetiva
• 過失相殺かしつそうさいnegligência comparativa
• 過失致死かしつちしhomicídio culposo; homicídio acidental; homicídio por negligência
• 過失致死罪かしつちしざいhomicídio culposo; homicídio acidental
• 過失犯かしつはんcrime culposo; ofensa por negligência
• 過失割合かしつわりあいporcentagem de culpa (atribuída às partes envolvidas em um acidente de trânsito…
• 過失を許すかしつをゆるすperdoar alguém por seu erro; perdoar alguém por seu engano
• 貸し手かしてlocador; credor
• 貸して上げるかしてあげるemprestar (e.g. dinheiro)
• 菓子店かしてんconfeiteiro; confeitaria; loja de doces
• 貸店舗かしてんぽloja para alugar
• 貸し主かしぬしcredor; senhorio
• 貸しはがしかしはがしretirada de crédito de empréstimo (e.g. por um banco); retratação de crédito; i…
• 菓子箱かしばこcaixa de doces
• 貸し馬車かしばしゃcarruagem de aluguel
• 菓子鉢かしばちtigela para doces
• 菓子パンかしパンprodutos de padaria doce (e.g. pastel dinamarquês, pão de melão); pão doce
• 貸しビルかしビルprédio (de escritórios) para alugar
• 菓子札かしふだcarta (geralmente com ilustrações de doces) usada para representar dinheiro em…
• 貸別荘かしべっそうaluguel de temporada; casa de férias para aluguel
• 貸本かしほんlivros para empréstimo
• 貸本屋かしほんやbiblioteca de aluguel
• 菓子盆かしぼんbandeja para doces (prato)
• 貸しボートかしボートbarco de aluguel

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →