Palavras com か (ka)

• カラ出張カラしゅっちょうviagem de negócios fictícia
• からし油からしゆóleo de mostarda
• カラシン科カラシンかCharacidae (família de peixes caracídeos)
• カラジウムcaládio (esp. espécie Caladium bicolor)
• 唐獅子からじしleão chinês (mítico); leão guardião chinês; figura de leão em estilo chinês
• カラスcorvo (Corvus spp.); corvo
• 嗄らすからすficar rouco (de tanto falar); gritar até ficar rouco
• 枯らすからすdeixar secar; matar (vegetação); secar (madeira)
• 涸らすからすsecar; esgotar (e.g. recursos, talento)
• 烏河豚からすbaiacu-chinês (Takifugu chinensis)
• 空素からすmão distribuída contendo apenas cartas de 1 ponto (combinação de pontuação)
• 烏揚羽からすあげはborboleta-rabo-de-andorinha chinesa (Papilio bianor)
• 烏瓜からすうりabóbora-serpente japonesa (Trichosanthes pilosa)
• カラス科カラスかCorvidae (família de aves passeriformes)
• 烏勘左衛門からすかんざえもんcorvo; Sr. Corvo; pessoa bronzeada
• からす貝からすがいmexilhão (Cristaria plicata)
• 烏金からすがねdinheiro emprestado a juros diários
• 烏紙からすがみpapel grosso marrom-escuro
• 唐鋤からすきarado (especialmente puxado por cavalo ou boi)
• 唐鋤星からすきぼしconstelação chinesa "Três Estrelas" (uma das 28 mansões)
• 烏口からすぐちpena de traçar
• からす座からすざCorvus (constelação); o Corvo
• カラスザンショウmamica-de-porca (Zanthoxylum ailanthoides)
• カラス族カラスぞくrecrutadores de bares hostess, etc. vestidos de preto; jovens delinquentes vest…
• 烏天狗からすてんぐtengu pequeno com bico de corvo
• 烏鳴きからすなきgrito do corvo
• 烏猫からすねこgato preto
• 烏の足跡からすのあしあとpés-de-galinha (rugas)
• カラスノエンドウervilhaca comum (Vicia sativa)
• カラスの行水カラスのぎょうずいbanho rápido; banho apressado
• 鴉の濡れ羽色からすのぬればいろpreto brilhante (cabelo)
• 烏羽色からすばいろpreto brilhante
• 烏鳩からすばとpombo-do-japão (Columba janthina)
• 烏柄杓からすびしゃくPinellia ternata
• 烏蛇からすへびcobra-listrada-japonesa negra (Elaphe quadrivirgata)
• 唐墨からすみtinta chinesa
• 鰡子からすみovas de tainha secas
• カラス麦カラスむぎaveia brava (Avena fatua); aveia selvagem; aveia (Avena sativa)
• からするとjulgando por; com base em; do ponto de vista de
• からすればa julgar por; com base em; do ponto de vista de
• 空咳からせきtosse seca; tosse intencional (e.g. para chamar a atenção de alguém)
• 空世辞からせじadulação; elogio insincero; elogios vazios
• 空相場からそうばtransação fictícia
• 唐竹からたけbambu chinês; bambu importado da China (frequentemente usado para fazer flautas…
• 幹竹からたけbambu-maderado japonês (Phyllostachys bambusoides); bambu-gigante; madake
• 唐竹割りからたけわりcortar direto para baixo; partir (uma pessoa) em dois
• 枸橘からたちlaranja-trifoliata (Citrus trifoliata); laranja-rústica
• 体からだcorpo; torso; tronco
• 唐大黄からだいおうruibarbo (Rheum undulatum)
• 体が空くからだがあくficar livre; tirar um tempo de folga
• 体がいくつあっても足りないからだがいくつあってもたりないestar sobrecarregado; estar sendo puxado em todas as direções
• 体が資本からだがしほんsaúde é riqueza; saúde é seu bem mais valioso
• 体が強いからだがつよいem boa forma; forte; com boa saúde
• 体がもたないからだがもたないincapaz de manter-se saudável; arruinar a saúde; exceder os limites do próprio…
• 体が休まるからだがやすまるestar descansado
• 体が弱いからだがよわいfrágil; ter constituição fraca; estar com saúde debilitada
• 空焚きからだきaquecimento de um recipiente sem água; aquecimento de panela, chaleira, caldeir…
• 体ごとからだごとcorporalmente; com todo o peso; com todo o corpo
• 身体傷害からだしょうがいlesão corporal; dano pessoal
• 体中からだじゅうpor todo o corpo; da cabeça aos pés; em todo lugar
• 体つきからだつきconstituição física; figura
• 体作りからだづくりfortalecer o corpo; desenvolver músculos; tornar-se mais forte
• 体で覚えるからだでおぼえるdominar algo (através de experiência pessoal)
• 体にいいからだにいいbom para o corpo; bom para a saúde
• 体に障るからだにさわるser ruim para a saúde; afetar a saúde
• 体によく合うからだによくあうcair bem (e.g. roupas); fazer bem à saúde
• 体に悪いからだにわるいprejudicial à saúde; danoso à saúde; insalubre
• 体の不自由からだのふじゆう(fisicamente) deficiente; incapacitado
• 体の弱いからだのよわいfrágil; ter constituição fraca; estar com saúde debilitada
• 体は正直からだはしょうじきo corpo é honesto; seu corpo revela o que você realmente pensa (ou quer)
• 体目当てからだめあてinteressar-se por alguém (apenas) para sexo
• 体を動かすからだをうごかすfazer exercício físico; ser fisicamente ativo
• 体を起こすからだをおこすerguer-se; levantar-se; endireitar-se
• 体を惜しむからだをおしむser preguiçoso
• 体を重ねるからだをかさねるter relações sexuais; ter um relacionamento físico
• 体を粉にするからだをこにするtrabalhar arduamente; dar o seu melhor; fazer o máximo esforço
• 体を壊すからだをこわすprejudicar a própria saúde
• 体を反らすからだをそらすcurvar-se para trás
• 体を伸ばすからだをのばすalongar-se
• 体を張るからだをはるdevotar-se de todo o coração a; sacrificar a saúde por; arriscar a própria vida
• 体を交えるからだをまじえるter relações sexuais; fazer amor
• 体を許すからだをゆるすentregar-se (especialmente de uma mulher para um homem); render o próprio corpo
• カラチKarachi
• 枯茶からちゃmarrom-amarelado; vermelho escuro
• 空茶からちゃchá servido sem doces
• カラチャイチェルケスCarachai-Circássia (Rússia)
• 空っ風からっかぜvento frio, forte e seco
• からっきしbastante; completamente; (não) de jeito nenhum
• 空っけつからっけつduro; liso; totalmente sem dinheiro
• からってsó porque; mesmo que; embora
• からっとbrilhante e claro (clima, céu, etc.); perfeitamente (clima bom); bem seco (roup…
• カラットquilate (unidade de peso para pedras preciosas e pérolas); quilate (medida de p…
• からっ下手からっぺたtotalmente sem capacidade; sem esperança; inútil
• 空っぽからっぽvazio; desocupado; oco
• 唐津焼からつやきcerâmica Karatsu; porcelana Karatsu
• 空梅雨からつゆestação chuvosa (incomumente) seca
• 空釣りからづりpescar sem isca
• 空手からてcaratê; estar de mãos vazias; não ter nada nas mãos
• 空手家からてかpraticante de karatê; carateca
• 空手形からてがたfatura fictícia; nota não paga; cheque sem fundo
• 空手着からてぎkarate gi; uniforme de caratê
• 空手チョップからてチョップgolpe de caratê
• 空手道からてどうo caminho do caratê; caratê
• 空手の型からてのかたkata (no caratê)
• 空テンからテンtenpai com todas as peças vencedoras potenciais visíveis na mesa (impossível de…
• 唐天竺からてんじくChina e Índia; muito distante
• からと言うものからというものapós; desde
• からと言ってからといってsó porque; mesmo se; mesmo que
• 辛党からとうbebedor; pessoa que gosta de álcool; pessoa que gosta de comida apimentada
• 唐当帰からとうきdong quai (erva aromática usada para tratar vários sintomas ginecológicos, Ange…
• 空取引からとりひきtransação fictícia; transação no papel
• 唐戸からどporta de abrir
• カラドックCaladoc (variedade de uva de vinho)
• 唐梨からなしmarmelo chinês (Pseudocydonia sinensis)
• 唐納豆からなっとうnatto feito por um templo e dado aos apoiadores no final do ano
• 唐撫子からなでしこcravo-da-china (espécie de flor, Dianthus chinensis)
• カラナマックkala namak; sal negro do Himalaia
• から成るからなるconsiste em; compreende; é composto por
• からにexpressa descontentamento ou desaprovação; apenas por (fazer); simplesmente por
• 空荷からにsem carga
• 唐錦からにしきbrocado chinês
• 空にするからにするesvaziar; desocupar; evacuar
• 殻に閉じこもるからにとじこもるretirar-se para dentro de si; isolar-se; recolher-se
• 空になるからになるtornar-se vazio; ser esvaziado
• からにはagora que; desde que; contanto que
• 唐猫からねこgato (especialmente um importado da China)
• 空の巣症候群からのすしょうこうぐんsíndrome do ninho vazio
• 空の文字列からのもじれつstring vazia; string nula
• からはagora que; já que; desde que
• 唐橋からはしponte arqueada com balaustrada em estilo chinês; ponte em estilo chinês
• 唐破風からはふkarahafu; beirais em arco de um telhado de empena; empena ondulada
• カラバオcarabao (Bubalus bubalis carabanesis)
• 空箱からばこcaixa vazia
• カラバラbaladas cantadas por Karashima Midori
• カラバリvariação de cor
• カラバル豆カラバルまめfeijão de Calabar; feijão de ordálio
• 唐櫃からびつbaú estilo chinês de seis pernas
• 唐人からびとpessoa chinesa; pessoa coreana
• カラビナmosquetão; anel de pressão
• 乾びるからびるsecar; encolher
• カラフgarrafa de vidro (para servir água ou vinho)
• 空札からふだcarta morta (karuta competitivo)
• 樺太からふとKarafuto (nome japonês para Sacalina)
• 樺太犬からふとけんhusky de Sakhalin (raça de cão)
• 樺太柳葉魚からふとししゃもcapelim; capelim (Mallotus villosus)
• 樺太千島交換条約からふとちしまこうかんじょうやくTratado de São Petersburgo (1875)
• 樺太梟からふとふくろうcoruja-cinzenta (Strix nebulosa)
• 樺太鱒からふとますsalmão-rosa (Oncorhynchus gorbuscha)
• 樺太雷鳥からふとらいちょうlagópode-ruivo (Lagopus lagopus); lagopo-ruivo
• 樺太鷲からふとわしáguia-pintada-maior (Aquila clanga)
• 唐船からふねnavio chinês; navio construído ao estilo chinês; navio de estilo chinês
• カラフルcolorido
• 空ぶかしからぶかしaceleração (de um motor)
• 乾拭きからぶきpolir com um pano seco; limpar com um pano seco
• 空振りからぶりrebatida em falso; swing errado; não fazer contato (ao socar)
• 空振り三振からぶりさんしんstrikeout com swing; (várias) tentativas em vão; fracassar apesar de dar o melh…
• 空振るからぶるbalançar e errar
• 空風呂からぶろbanho de vapor; banho vazio
• から下手からへたtotalmente sem habilidade; um caso perdido; inútil
• 唐木瓜からぼけmarmeleiro de flores kara (Chaenomeles lagenaria)
• 乾干しからぼしpeixe ou vegetais secos ao sol
• 空堀からぼりfosso seco
• 絡ますからますentrelaçar; emaranhar; conectar
• 絡ませるからませるentrançar; emaranhar; conectar
• 唐松からまつlarício japonês (Larix leptolepis, Larix kaempferi)
• 絡まりからまりemaranhamento
• 絡まるからまるenroscar-se; enredar-se
• 空回りからまわりaceleração (de um motor); girar em falso; andar em círculos (de um argumento, d…
• カラマンシーcalamansi (Citrus x microcarpa); calamondim; laranja-panamá
• 空身からみviajar sozinho e com pouca bagagem
• 絡みからみligação; emaranhamento; envolvimento
• 辛味からみsabor picante; sabor forte; sabor pungente
• 鍰からみescória
• 絡み合うからみあうentrelaçar-se; emaranhar-se; intrincar-se
• 絡み酒からみざけinteração embriagada (geralmente desagradável)
• 辛味噌からみそmiso com alto teor de sal; miso salgado; miso picante
• 絡みだすからみだすcomeçar a importunar (alguém); começar uma briga (com); começar a dificultar as…
• 絡みつくからみつくenlaçar-se; enroscar-se; importunar
• 辛味餅からみもちkaramimochi
• カラミンcalamina
• カラムcoluna (de dados); coluna (usada em destilação, cromatografia, etc.)
• 絡むからむentrelaçar; ficar emaranhado; enroscar-se
• 殻むきからむきdescascamento (e.g., de ovos, nozes, caranguejos e afins)
• 空蒸しからむしcozimento a vapor (de alimentos)
• 苧からむしrami (Boehmeria nivea var. nipononivea)
• カラムチャートgráfico de colunas
• 空メからメe-mail em branco (ex.: para inscrever-se em uma lista de e-mail)
• 辛めからめum pouco picante; salgado; meio salgado
• 絡めあうからめあうentrelaçar (e.g. os dedos); enroscar
• 搦め手からめてportão dos fundos (esp. de castelo); entrada dos fundos; ponto fraco (do oponen…
• 絡め取るからめとるprender e amarrar; deter; prender
• カラメルcaramelo (açúcar queimado usado como aromatizante)
• 絡めるからめるentrelaçar; misturar; coordenar com
• カラメル化カラメルかcaramelização
• カラメルソースcalda de caramelo
• カラメル麦芽カラメルばくがmalte de caramelo
• 空メールからメールe-mail vazio (ex.: para se inscrever em uma lista de e-mail)
• 唐文字からもじcaracteres chineses; kanji
• 唐物からものprodutos chineses; produtos importados; produtos de segunda mão
• 辛物からものcomida apimentada; daikon
• 唐物屋からものやvendedor de produtos estrangeiros do período Edo
• 唐桃からももdamasco (Prunus armeniaca); Prunus persica var. densa (variedade chinesa de pês…
• 唐門からもんkaramon
• 空焼きからやきaquecer uma panela vazia para remover o revestimento antiferrugem; pré-assar (m…
• 空約束からやくそくpromessa em vão; promessa vazia
• 空薬莢からやっきょうcápsula gasta; cartucho vazio
• 唐行きからゆきkarayuki-san
• 唐行きさんからゆきさんkarayuki-san
• 唐様からようdesign chinês; estilo chinês; arquitetura tradicional associada ao Zen
• カラライゼーションcolorização
• からりcom um barulho; com um movimento (abrindo uma porta, janela, etc.); brilhante e…
• カラリストcolorista
• カラリパヤットkalaripayattu (arte marcial indiana)
• 駆られるかられるser impulsionado por (um sentimento, impulso, etc.); ser levado por; ser tomado…
• 殻を閉ざすからをとざすfechar-se como uma ostra; recolher-se à própria concha
• 殻を破るからをやぶるquebrar e recomeçar; sair da concha; fazer um recomeço
• カランtorneira; saída de água
• 下欄からんtexto no rodapé de uma página, documento, tela, etc.
• 禍乱からんcalamidade; distúrbio; desordem
• カランカランtilintar; tinido
• カランコエkalanchoe (esp. Kalanchoe blossfeldiana)
• カランコロンclaque-claque (esp. de geta); tlim-tlim (esp. de campainha antiga de loja); tim…
• カランドcalando
• カラーcor; característica; atmosfera
• カラーcolarinho
• カラーcopo-de-leite (variedade de lírio-arão)
• カラーアナリストanalista de cores
• カラーアレンジメントarranjo de cores
• カラーイメージimagem colorida
• カラーイメージスキャナscanner gráfico
• カラーインクtinta colorida
• カラー液晶カラーえきしょうLCD colorido
• カラー化カラーかcolorização; adição de cor
• カラー革命カラーかくめいrevolução colorida
• カラーガードguarda de cores; guarda de bandeiras
• カラーギャングgrupo de delinquentes cujos membros vestem roupas da mesma cor (inspirado por g…
• カラーグラフィックスgráficos coloridos
• カラーグレーディングcolor grading; correção de cor
• カラーコピーcópia colorida
• カラーコピー機カラーコピーきcopiadora colorida
• カラーコレクションcorreção de cor
• カラーコンタクトlente de contato colorida; lentes de contato coloridas; lente de contato cosmét…
• カラーコンタクトレンズlente de contato colorida; lente de contato cosmética; lente de contato decorat…
• カラーコンディショニングcondicionamento de cores
• カラーコンビネーションcombinação de cores
• カラーコーディネーションcoordenação de cores
• カラーコーディネーターcoordenador de cores
• カラーコーディネートcoordenação de cores
• カラーコードcódigo de cores
• カラーコーンcone de trânsito; cone de segurança
• カラーサークルcírculo cromático
• カラー写真カラーしゃしんfoto colorida
• カラーシャツcamisa colorida
• カラーシャツcamisa com colarinho
• カラースキャナーscanner colorido
• カラースキームesquema de cores
• カラースケールescala de cores
• カラーストーンpedras preciosas (exceto diamante, e.g. rubi, safira, etc.)
• カラースプレーtinta spray colorida; confeitos coloridos
• カラースペースespaço de cor
• カラーセパレーションseparação de cores
• カラーダイナミックスdinâmica de cores
• カラーチップamostra de cor; cartela de cores; cartão de referência de cor
• カラーチップponta de colarinho (acessório)
• カラーチャートcartela de cores
• カラーディスプレーtela colorida; display colorido
• カラートタンchapa de aço galvanizado colorida
• カラートーンtons coloridos (screentone)
• カラードpessoa de cor (termo por vezes depreciativo); Coloureds (grupo étnico sul-afric…
• カラードストーンpedra colorida
• カラーネガフィルムfilme negativo colorido
• カラーバリエーションvariação de cor
• カラーバーbarras de cor (padrão de teste de televisão)
• カラーパレットpaleta de cores
• カラービットbits de cor
• カラーピーマンpimentão maduro; pimentão de qualquer cor exceto verde
• カラーフィルムfilme colorido
• カラーフィールドペインティングpintura de campo de cor
• カラープランニングplanejamento de cores
• カラープリンタimpressora colorida
• カラープリントimpressão colorida
• カラーペンcaneta colorida
• カラーページpágina colorida (ex. em mangá); página em cores
• カラー舗装カラーほそうpavimentação colorida
• カラーボックスarmário, estante ou prateleira barata e fácil de montar, feita de compensado co…
• カラーボールbola colorida; bola colorida anti-ladrão (cheia de tinta); paintball
• カラーマネジメントシステムsistema de gerenciamento de cores
• カラーマーカーmarcador colorido (caneta)
• カラームkalam (teologia escolástica islâmica)
• カラーモードmodo de cor
• カラーリバーサルフィルムfilme reversível colorido
• カラーリングcoloração
• カラーリンスenxágue colorido (para cabelo)
• カラールックアップテーブルtabela de consulta de cores
• カラーレスsem gola
• カラーレスsem cor; incolor
• 下吏かりfuncionário de baixo escalão
• 仮かりtemporário; provisório; interino
• 借りかりempréstimo; dívida
• 刈かりcortar; aparar; tosar

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →