Palavras com か (ka)

• 風に乗るかぜにのるvoar com o vento
• 風に翻るかぜにひるがえるtremular ao vento; balançar ao vento
• 風に柳かぜにやなぎsem causar ondas; suavemente
• 風抜きかぜぬきorifício de ar; abertura de ventilação
• 風の噂かぜのうわさboato; rumor
• 風の音かぜのおとsom do vento; voz do vento
• 風の神かぜのかみdeus dos ventos
• 風の子かぜのこcrianças (vivas e incansáveis)
• 風の便りかぜのたよりboato; rumor
• 風のつてかぜのつてboato; rumor
• 風の強いかぜのつよいventoso; varrido pelo vento; com muito vento
• 風の吹き回しかぜのふきまわしacaso; golpe de sorte; (curiosa) reviravolta
• 風の盆かぜのぼんFestival Owara-Kaze-no-Bon (Toyama)
• 風の向きかぜのむきdireção do vento
• 風邪は万病の元かぜはまんびょうのもとum resfriado pode levar a todos os tipos de doenças
• 風光るかぜひかるprimaveril; como o vento soprando através do sol da primavera
• 風邪ひきかぜひきresfriado; pessoa resfriada
• 風邪ひくかぜひくpegar um resfriado
• 風待月かぜまちづきsexto mês lunar
• 風を入れるかぜをいれるdeixar entrar ar (fresco)
• 風邪をうつすかぜをうつすpassar um resfriado (para alguém)
• 風を切るかぜをきるir voando; mover-se rapidamente (contra o vento)
• 風を食らうかぜをくらうfugir apressadamente; fugir em desabalada carreira
• 風を通すかぜをとおすventilar; deixar o ar fresco entrar
• 風邪をひくかぜをひくpegar um resfriado
• 風を吹かすかぜをふかすexercer autoridade como; agir como
• 果然かぜんcomo esperado; com certeza
• 下前頭回かぜんとうかいgiro frontal inferior
• 可塑かそmoldável; plástico
• 過疎かそsubpopulação; baixa densidade populacional; depopulação
• 下層かそうcamada inferior; camada abaixo; estratos inferiores (classes)
• 仮想かそうimaginação; suposição; virtual
• 仮相かそうaparência; fenômeno
• 仮葬かそうenterro temporário; funeral preliminar
• 仮装かそうfantasia; vestimenta; mascarada
• 家相かそうaspecto, posição, layout, etc. de uma casa (determinante da fortuna dos residen…
• 架装かそうacessórios (automotivos); opção de fábrica; personalização (de um carro)
• 火葬かそうcremação
• 仮想アドレスかそうアドレスendereço virtual
• 仮想アドレス空間かそうアドレスくうかんespaço de endereço virtual
• 仮想アドレス領域かそうアドレスりょういきárea de endereço virtual
• 仮想移動体サービス事業者かそういどうたいサービスじぎょうしゃoperador de rede virtual móvel; MVNO
• 仮想移動体通信事業者かそういどうたいつうしんじぎょうしゃoperador de rede virtual móvel; MVNO
• 下層雲かそううんnuvens de baixo nível; nuvens baixas
• 仮想押しボタンかそうおしボタンbotão de pressão virtual; botão luminoso
• 仮想化かそうかvirtualização
• 下層階級かそうかいきゅうproletariado; classes baixas
• 仮想回線かそうかいせんcircuito virtual; VC
• 仮想回路かそうかいろcircuito virtual; VC
• 家相学かそうがくadivinhação residencial
• 仮想記憶かそうきおくmemória virtual; armazenamento virtual
• 仮想記憶システムかそうきおくシステムsistema de armazenamento virtual
• 仮想記憶装置かそうきおくそうちarmazenamento virtual
• 仮想機械かそうきかいmáquina virtual; VM
• 仮想企業かそうきぎょうempresa virtual; corporação virtual; empreendimento virtual
• 仮想局かそうきょくcentral de comutação virtual
• 仮装行列かそうぎょうれつdesfile à fantasia
• 仮想銀行かそうぎんこうbanco virtual
• 仮想空間かそうくうかんespaço virtual (por exemplo, em computação gráfica)
• 仮想計算機かそうけいさんきmáquina virtual; VM
• 科捜研かそうけんpesquisador forense; investigador de cena de crime
• 仮想現実かそうげんじつRV; realidade virtual
• 仮想現実感かそうげんじつかんrealidade virtual; RV
• 仮想工場かそうこうじょうfábrica virtual
• 仮想コネクションかそうコネクションconexão virtual
• 仮想コネクション識別子かそうコネクションしきべつしidentificador de conexão virtual
• 仮想財布かそうさいふcarteira virtual
• 仮想サーバーかそうサーバーservidor virtual
• 仮想私設通信網かそうしせつつうしんもうVPN; rede privada virtual
• 仮想私設網かそうしせつもうrede privada virtual
• 下層社会かそうしゃかいo submundo; camadas inferiores da sociedade
• 仮装巡洋艦かそうじゅんようかんcorsário mercante; cruzador auxiliar
• 仮想ステムかそうステムhaste fantasma
• 仮想世界かそうせかいmundo virtual
• 仮想接続かそうせつぞくconexão virtual
• 仮想専用サーバーかそうせんようサーバーservidor virtual privado; VPS
• 仮想専用網かそうせんようもうrede privada virtual
• 仮想装置かそうそうちdispositivo virtual
• 仮想装置座標かそうそうちざひょうcoordenadas de dispositivo virtual; VDC
• 仮想装置座標領域かそうそうちざひょうりょういきdomínio de coordenadas de dispositivo virtual
• 仮想チャネルかそうチャネルcanal virtual
• 仮想チャネル識別子かそうチャネルしきべつしidentificador de canal virtual; VCI
• 仮想通貨かそうつうかmoeda virtual; criptomoeda
• 仮想通貨交換所かそうつうかこうかんじょcorretora de criptomoedas; exchange de cripto; corretora de moeda digital
• 仮想敵かそうてきinimigo hipotético; inimigo imaginário; adversário em potencial
• 仮想的かそうてきvirtual
• 仮想的交換局かそうてきこうかんきょくcentral de comutação virtual
• 仮想敵国かそうてきこくinimigo hipotético ou imaginário
• 仮想デスクトップかそうデスクトップárea de trabalho virtual
• 仮想デバイスドライバかそうデバイスドライバdriver de dispositivo virtual
• 下層土かそうどsubsolo
• 仮想ドライブかそうドライブunidade de disco virtual
• 仮想８６モードかそうはちろくモードmodo virtual 8086
• 仮想発電所かそうはつでんじょusina virtual; VPP
• 火葬場かそうばcrematório
• 仮想パスかそうパスcaminho virtual
• 仮想パス識別子かそうパスしきべつしidentificador de caminho virtual; VPI
• 仮想ファイルかそうファイルarquivo virtual
• 仮想ファイルストアかそうファイルストアrepositório de arquivos virtual
• 仮装舞踏会かそうぶとうかいbaile de máscaras; baile à fantasia
• 仮想閉域網かそうへいいきもうVPN; rede privada virtual
• 下層方言かそうほうげんbasileto
• 仮想マシンかそうマシンmáquina virtual
• 家相見かそうみadivinhação baseada na fisionomia de uma casa
• 仮想メモリかそうメモリmemória virtual
• 仮想文字集合かそうもじしゅうごうconjunto de caracteres virtual
• 過疎化かそかdespovoamento; diminuição da população
• 仮足かそくpseudópode (protrusão temporária de uma célula ameboide)
• 加速かそくaceleração; acelerar
• 加速運動かそくうんどうmovimento acelerado
• 加速器かそくきacelerador (de partículas)
• 加速時間かそくじかんtempo de aceleração
• 加速装置かそくそうちacelerador; dispositivo de aceleração; acelerador de partículas
• 加速度かそくどaceleração
• 加速度計かそくどけいacelerômetro
• 加速度原理かそくどげんりprincípio da aceleração
• 加速度センサーかそくどセンサーacelerômetro
• 加速度的かそくどてきacelerado; acelerando; ganhando velocidade
• 加速度病かそくどびょうcinetose; enjoo de movimento
• 幽きかそけきfraco; fugaz
• 幽しかそけしtênue; passageiro
• かそこらpor volta de...; ou algo assim
• 過疎債かそさいtítulo de despovoamento
• 可塑剤かそざいplastificante
• 可塑材かそざいmaterial plástico
• 過疎スレかそスレtópico morto (e.g., em fórum); tópico inativo
• 可塑性かそせいplasticidade
• 可塑性物質かそせいぶっしつmateriais plásticos
• 過疎地かそちárea subpovoada; área pouco povoada
• 過疎地域かそちいきárea subpovoada; área pouco povoada
• カソックbatina
• 可塑物質かそぶっしつplásticos
• 可塑物かそぶつplásticos
• 過疎法かそほうLei de Revitalização de Áreas Subpovoadas
• カソリックcatólico; catolicismo; Igreja Católica
• 過疎るかそるperder população (e.g. de membros ativos de fóruns, etc.)
• カソードcátodo
• 仮像かぞうpseudomorfo
• 加増かぞうaumento; adição
• 家蔵かぞうposses da família
• 数えかぞえcálculo de idade do Leste Asiático
• 数え上げるかぞえあげるcontar; enumerar
• 数え歌かぞえうたcantiga de contar; forma enumerativa (de waka)
• 数え方かぞえかたsistema de contagem; maneira de contar
• 数え切れないかぞえきれないincontável; incalculável
• 数え込むかぞえこむincluir na contagem
• 数え立てるかぞえたてるenumerar; contar
• 数え違えるかぞえちがえるcontar errado
• 数え年かぞえどしsistema de contagem de idade do Leste Asiático
• 数え直すかぞえなおすrecontar; contar novamente
• 数え役満かぞえやくマンyakuman por ter pelo menos 13 han
• 数えるかぞえるcontar; enumerar
• 家族かぞくfamília
• 華族かぞくnobreza (no Japão; 1869-1947); nobreza; aristocracia
• 家族愛かぞくあいamor pela família; amor familiar
• 家族合わせかぞくあわせJogo de Família Feliz
• 家族意識かぞくいしきsenso de família
• 家族一同かぞくいちどうfamília inteira; toda a família
• 家族思いかぞくおもいdevoção à família; afeição pela família
• 下属音かぞくおんsubdominante (nota)
• 家族会かぞくかいassociação familiar; associação de famílias
• 家族会議かぞくかいぎconselho de família
• 家族観かぞくかんvisões sobre a família; valores familiares
• 家族関係かぞくかんけいrelações familiares
• 家族計画かぞくけいかくplanejamento familiar
• 家族構成かぞくこうせいestrutura familiar; composição familiar
• 家族サービスかぞくサービスpassar tempo com a família no dia de folga; dever familiar
• 家族写真かぞくしゃしんfoto de família
• 家族主義かぞくしゅぎfamilismo; o tratamento da sociedade (de uma organização) como uma família
• 家族性かぞくせいfamiliar
• 家族性痙性対麻痺かぞくせいけいせいたいまひparaplegia espástica familiar
• 家族性地中海熱かぞくせいちちゅうかいねつfebre familiar do Mediterrâneo; FMF
• 家族制度かぞくせいどsistema familiar; família (como instituição)
• 華族制度かぞくせいどsistema de classes aristocráticas; sistema de títulos de nobreza
• 家族葬かぞくそうfuneral familiar
• 家族滞在かぞくたいざいdependente (ex.: familiar)
• 家族達かぞくたちmembros da família
• 家族団らんかぞくだんらんcírculo familiar feliz; sentar em um círculo familiar e desfrutar de uma conver…
• 家族連れかぞくづれlevar a família junto
• 家族手当かぞくてあてauxílio-família
• 家族的な雰囲気かぞくてきなふんいきatmosfera familiar
• 家族同然かぞくどうぜんcomo parte da família
• 家族風呂かぞくぶろbanho familiar (em um ryokan, etc.)
• 家族別総当りかぞくべつそうあたりregra proibindo confrontos entre lutadores da mesma família
• 家族法かぞくほうlei que rege direitos dentro das famílias
• 家族持ちかぞくもちpessoa com família; pai de família
• 家族療法かぞくりょうほうterapia familiar
• 家族旅行かぞくりょこうférias em família; viagem em família
• 家族歴かぞくれきhistórico familiar
• 型かたtipo; estilo; modelo
• 夥多かたmuitos; abundante
• 形かたforma; estilo; garantia
• 方かたdireção; caminho; pessoa
• 潟かたlagoa; enseada; riacho
• 片かたum (de um par); incompleto; imperfeito
• 肩かたombro
• 過多かたexcesso; excedente; superabundância
• 肩上げかたあげprega no ombro (de roupa infantil); prega de ombro
• 肩揚げが取れるかたあげがとれるatingir a maioridade
• 肩揚げも取れるかたあげもとれるatingir a maioridade
• 肩揚げを下ろすかたあげをおろすatingir a maioridade (para uma menina); alongar as mangas de um quimono
• 片足かたあしum pé; uma perna; um de um par (de sapatos ou meias)
• 片足立ちかたあしだちficar em um pé só; postura de perna única
• 肩当てかたあてombreira; reforço de ombro; dragona
• 固油かたあぶらpomada; brilhantina; óleo de cabelo
• 下腿かたいperna inferior; canela
• 硬いかたいduro; sólido; resistente
• 過怠かたいnegligência; descuido; erro
• 難いかたいdifícil; árduo
• 靴帯かたいtira de tornozelo (para prender o sapato)
• 片息かたいきrespiração difícil; respiração pesada; ofegante
• 下腿骨かたいこつosso da perna (especialmente a tíbia e a fíbula, mas às vezes também incluindo…
• かたいことは言いっこなしかたいことはいいっこなしvamos deixar as formalidades de lado; não vamos falar de modo tão rígido
• 下腿三頭筋かたいさんとうきんmúsculo tríceps sural; músculo tríceps da panturrilha
• 堅い商売かたいしょうばいnegócio sólido
• 片意地かたいじteimosia; obstinação
• 片意地を張るかたいじをはるser obstinado; ser teimoso
• 片一方かたいっぽうum lado; uma parte; o outro lado
• 片田舎かたいなかinterior remoto; campo isolado
• 固い話かたいはなしtópico sério (de conversa)
• 固い約束かたいやくそくpromessa solene
• 肩入れかたいれapoio; respaldo; patrocínio
• 片歌かたうたkatauta
• 片腕かたうでum braço; braço direito
• 片恨みかたうらみressentimento unilateral
• 片えくぼかたえくぼcova em apenas uma bochecha
• 型押しかたおしestampagem; gravação em relevo; trabalho de ferramentas (e.g. couro)
• 型落ちかたおちmodelo antigo (de um eletrodoméstico, dispositivo, etc.); tornar-se ultrapassad…
• 片思いかたおもいamor não correspondido; amor unilateral
• 片親かたおやum progenitor; pai ou mãe solteiro(a)
• 片親パンかたおやパンpães doces baratos vendidos em pacotes múltiplos (estereotipicamente consumidos…
• 片貝かたかいunivalve
• 肩掛けかたかけxale
• 肩掛けカバンかたかけカバンbolsa de ombro
• 片陰かたかげsombra; local sombreado
• カタカタcliquetar; chocalhar
• カタカナkatakana
• カタカナ語カタカナごpalavra em katakana; palavra escrita em katakana
• カタカナ語辞典カタカナごじてんdicionário de katakana; dicionário de estrangeirismos
• 肩関節かたかんせつarticulação do ombro
• 肩関節周囲炎かたかんせつしゅういえんperiartrite escapuloumeral; periartrite do ombro; doença de Duplay
• 方書かたがきinformações adicionais usadas para identificar um endereço (ex: nome do prédio…
• 肩書きかたがきtítulo (ex: Doutor, Professor, Lorde); cargo; posição (em uma empresa)
• 形が崩れるかたがくずれるficar deformado; perder a forma
• 肩が凝るかたがこるter ombros rígidos; sentir-se constrangido; sentir-se desconfortável
• 方々かたがたpessoas; (todas) as pessoas; todo mundo
• 旁かたがたincidentemente; ao mesmo tempo
• 肩がつかえるかたがつかえるter ombros tensos
• 片が付くかたがつくresolver (um problema); dar um fim a (uma disputa); ser descartado
• 肩が張るかたがはるter ombros rígidos; sentir-se constrangido; sentir-se desconfortável
• 型紙かたがみpapel de molde (para costura); estêncil
• 片側かたがわum lado
• 片為替かたがわせdesequilíbrio cambial
• 片側通行かたがわつうこうmão única (trânsito)
• 片側町かたがわまちrua com casas alinhadas apenas de um lado
• 肩代わりかたがわりassumir (dívida ou trabalho de outro); carregar o fardo de alguém; sub-rogação
• 敵かたきrival; oponente; adversário
• 難きかたきdificuldade; problema
• 敵討ちかたきうちvingança; retaliação
• 仇同士かたきどうしinimigos mútuos
• 型キャストかたキャストconversão de tipo
• 敵役かたきやくpapel de vilão; o bandido
• 仇を討つかたきをうつvingar (alguém) derrotando seu assassino
• 仇を取るかたきをとるvingar-se
• 堅木かたぎmadeira de lei
• 堅気かたぎhonesto; respeitável; decente
• 形木かたぎbloco de impressão de madeira
• 片岸かたぎしuma margem (de um rio)
• 肩衣かたぎぬmanto cerimonial sem mangas para samurais (substituindo o suō do período Muroma…
• 片切スイッチかたぎりスイッチinterruptor liga-desliga simples; interruptor de uma via (UK); interruptor de d…
• 仮託かたくpretexto; fingimento
• 家宅かたくdomicílio; instalações
• 火宅かたくeste mundo de sofrimento
• 花托かたくreceptáculo; toro
• 火沢睽かたくけいkui (hexagrama 38 do I Ching: oposição)
• 家宅侵入罪かたくしんにゅうざい(crime de) invasão de domicílio; arrombamento
• 型崩れかたくずれperder a forma (de roupas, etc.); perder a forma
• 難くせかたくせbusca de falhas
• 家宅捜査かたくそうさbusca domiciliar (por exemplo, pela polícia)
• 家宅捜索かたくそうさくbusca domiciliar (por exemplo, pela polícia)
• 家宅捜索令状かたくそうさくれいじょうmandado de busca
• 片口かたくちtigela com bico; um lado de uma história ou argumento
• 片口鰯かたくちいわしanchoíta japonesa (Engraulis japonica)
• 頑なかたくなobstinado; teimoso; cabeça-dura
• 難くないかたくないfácil (de...)
• 火宅無常かたくむじょうimpermanente (como uma casa em chamas); mutável; incerto
• 片栗かたくりeritrônio (Erythronium japonicum)
• 片栗粉かたくりこamido de batata; amido de violeta dente-de-cão
• 堅苦しいかたくるしいformal; rígido; estrito
• 肩口かたぐちparte superior dos ombros; ponta do ombro; colarinho
• 肩車かたぐるまlevar alguém nos ombros; kata-guruma (golpe de judô)
• 形稽古かたげいこtreinamento de refinamento de forma
• 過多月経かたげっけいhipermenorreia; menorragia
• 片子かたこbebê; criança de colo; foro
• 片恋かたこいamor não correspondido; amor unilateral
• かたことclique-claque; toc-toc; estrépito
• 片言かたことbalbucio; linguagem truncada; fala hesitante
• 片言英語かたことえいごinglês vacilante; inglês quebrado
• 片言交じりかたことまじりmistura de fala correta e quebrada
• 肩こりかたこりombro tenso

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →