Palavras com か (ka)

• カメラcâmera; máquina fotográfica
• カメラアイponto de vista da câmera (olhar da câmera)
• カメラアングルângulo de câmera
• カメラオブスキュラcâmara obscura
• カメラ小僧カメラこぞうfotógrafo, geralmente amador, que gosta de tirar fotos de modelos e apresentado…
• カメラポジションposição da câmera
• カメラマンfotógrafo; cinegrafista; operador de câmera
• カメラ目線カメラめせんolhar direto para a câmera; prestar atenção na câmera
• カメラ屋カメラやloja de câmeras
• カメラリハーサルensaio de câmera
• カメラルシダcâmera lúcida
• カメラルポreportagem fotográfica
• カメラルポルタージュreportagem fotográfica
• カメラレディpronto para a câmera
• カメラ割りカメラわりmarcação de câmera
• カメラワークtrabalho de câmera
• 亀ランナーかめランナーcorredor lento
• カメリアcamélia
• カメリアオイルóleo de camélia
• カメリハensaio de câmera
• カメルーンCamarões
• カメルーン共和国カメルーンきょうわこくRepública dos Camarões
• カメレオンcamaleão
• カメレオン座カメレオンざChamaeleon (constelação); o Camaleão
• 亀レスかめレスresponder a um e-mail ou discussão online após um longo atraso; resposta lenta
• 下面かめんlado de baixo; superfície inferior; face inferior
• 仮面かめんmáscara; disfarce
• 火綿かめんcoloxilina
• 火面かめんsuperfície cáustica
• 仮面劇かめんげきmascarada; máscara
• 仮面高血圧かめんこうけつあつhipertensão mascarada
• 下面発酵かめんはっこうfermentação baixa (fabricação de cerveja)
• 仮面夫婦かめんふうふcasal que apenas finge ser marido e mulher
• 仮面舞踏会かめんぶとうかいbaile de máscaras
• 仮面浪人かめんろうにんestudante que tenta entrar na faculdade de preferência enquanto já está matricu…
• 仮面をかぶるかめんをかぶるusar uma máscara; esconder as verdadeiras intenções
• かもpode; poderia; talvez
• 氈かもtapete; tapete (esp. de feltro)
• 鴨かもpato; alvo fácil; idiota
• 鴨居かもいverga de porta (especialmente uma com ranhuras para portas de correr)
• 鴨撃ちかもうちcaça ao pato
• 氈瓜かもうりabóbora-d'água (Benincasa hispida); melão-de-inverno
• カモ科カモかAnatidae (família de patos)
• 鴨が葱を背負って来るかもがねぎをしょってくるaparece um bobo implorando para ser separado do seu dinheiro
• 鴨茅かもがやcapim-dos-pomares (Dactylis glomerata)
• 下目かもくinfraordem
• 寡黙かもくtaciturno; quieto; reticente
• 火木かもくterças-feiras e quintas-feiras
• 科目かもくdisciplina; currículo; item
• 火木金かもくきんterça, quinta e sexta
• 火木土かもくどterça-quinta-sábado
• 羚羊かもしかserow (cabra-montês japonesa); cabra selvagem
• 醸し出すかもしだすcriar (atmosfera, sentimento, etc.); produzir; gerar
• かも知れずかもしれずpode; talvez; possivelmente
• かも知れないかもしれないpode; poderia; talvez
• かもしれない運転かもしれないうんてんdireção defensiva
• かも知れぬかもしれぬpode ser que; talvez; quem sabe
• かも知れませんかもしれませんpode; poderia; talvez
• かもしれんpode; poderia; talvez
• かも知んないかもしんないpode; talvez; possivelmente
• 母文字かもじmãe; esposa
• 髢かもじaplique de cabelo; cabelo falso; cabelo
• 醸すかもすfermentar (saquê, etc.); causar; trazer
• 貨物かもつcarga; frete; dinheiro ou ativos
• 貨物運送かもつうんそうtransporte de carga
• 貨物駅かもつえきdepósito de carga
• 貨物機かもつきcargueiro (aeronave); avião de carga
• 貨物機関車かもつきかんしゃlocomotiva de carga; locomotiva de mercadorias
• 貨物室かもつしつporão de carga (de uma aeronave, navio, etc.); compartimento de carga
• 貨物車かもつしゃvagão de carga
• 貨物自動車かもつじどうしゃcaminhão
• 貨物線かもつせんlinha de carga; linha de mercadorias
• 貨物船かもつせんcargueiro; navio de carga
• 貨物箱かもつばこcaixa de transporte
• 貨物便かもつびんfrete; carga
• 貨物保険かもつほけんseguro de carga
• 貨物輸送かもつゆそうtransporte de carga; frete
• 貨物列車かもつれっしゃtrem de carga
• 可もなく不可もなくかもなくふかもなくnem bom nem ruim
• 可もなく不可もなしかもなくふかもなしnem bom nem ruim
• 賀茂茄子かもなすberinjela Kamo (Solanum melongena; variedade redonda cultivada originalmente em…
• 鴨鍋かもなべhot pot de pato (com repolho, cebolinhas, tofu, etc.)
• 鴨南蛮かもなんばんmacarrão com carne de pato e cebolinha galesa
• 鴨肉かもにくcarne de pato
• 鴨にするかもにするobter vitória facilmente; enganar; trapacear
• かもねtalvez; pode ser; poderia ser
• 鴨ネギかもネギlá vem um otário pedindo para ser depenado; sorte em dobro; bem na hora!
• かものはしornitorrinco (Ornithorhynchus anatinus)
• カモノハシ亜目カモノハシあもくPlatypoda
• カモノハシ科カモノハシかOrnithorhynchidae (família do ornitorrinco)
• カモノハシ目カモノハシもくMonotremata (ordem de mamíferos que põem ovos)
• カモハシ竜カモハシりゅうdinossauro bico-de-pato; hadrossauro
• 鴨場かもばreserva de caça de patos
• カモフラcamuflagem
• カモフラージュcamuflagem; disfarce
• カモフラージュフレンドamigos que fingem ser amantes; amantes de fachada
• カモフレamigos que fingem ser amantes; amantes de fachada
• カモミールcamomila alemã (Matricaria recutita)
• カモメgaivota-comum (Larus canus); gaivota (Laridae spp.); gaivota
• 鴎髱かもめづとcoque que lembra as penas da cauda estendida de uma gaivota (penteado feminino…
• かもめーるcartões de felicitações de verão contendo um bilhete de loteria, vendidos todos…
• カモ目カモもくAnseriformes (ordem de aves aquáticas)
• 鴨猟かもりょうcaça ao pato
• 鴨るかもるderrotar facilmente; engolir (o oponente) vivo; lograr
• カモンvenha!
• 下問かもんconsulta; inquérito
• 家紋かもんbrasão familiar
• 家門かもんfamília; clã
• 渦紋かもんdesign de redemoinho
• 花紋かもんdesign floral
• 花紋板かもんばんroseta
• かやindica emoção, admiração, etc.
• 伽耶かやKaya (antiga confederação coreana); Karak
• 榧かやkaya (Torreya nucifera); noz-moscada japonesa
• 茅かやgrama usada para cobrir telhados; junça usada para cobrir telhados
• 蚊帳かやmosquiteiro
• 仮訳かやくtradução provisória
• 加役かやくtrabalho temporário extra
• 加薬かやくespeciarias; condimentos; tempero
• 可約かやくredutível (ex: fração, polinômio)
• 火薬かやくpólvora; pó
• 火薬入れかやくいれfrasco de pólvora; polvorinho de chifre
• 火薬陰謀事件かやくいんぼうじけんConspiração da Pólvora (de 1605)
• 茅潜かやくぐりferreirinha-japonesa (Prunella rubida)
• 火薬庫かやくこdepósito de pólvora; armazém de explosivos
• かやくご飯かやくごはんcaçarola de arroz, peixe ou carne e vegetais
• 加薬飯かやくめしcaçarola de arroz, peixe ou carne e vegetais
• 火薬類取締法かやくるいとりしまりほうLei de Controle de Explosivos
• 伽耶琴カヤグムgayageum (cítara coreana de 12 cordas)
• カヤックcaiaque
• 蚊帳吊草かやつりぐさtiririca (qualquer planta do gênero Cyperus, especialmente espécie Cyperus micr…
• 萱鼠かやねずみrato-espigueiro (Micromys minutus)
• 蚊帳の外かやのそとser excluído; ser ignorado; ser mantido no escuro
• 蚊帳の外に置くかやのそとにおくdeixar no escuro; deixar de lado; manter por fora
• 茅場かやばcampo de feno; campo de miscanthus
• 茅葺きかやぶきtelhado de palha
• 茅葺き屋根かやぶきやねtelhado de palha
• カヤプト油カヤプトゆóleo de cajuput
• 榧味噌かやみそprato de miso branco misturado com pó de noz-moscada japonesa torrada, açúcar e…
• 茅門かやもんportão com telhado de palha (usado como entrada para um jardim, especialmente d…
• 榧蘭かやらんThrixspermum japonicum (espécie de orquídea)
• 蚊遣りかやりfumaça repelente de mosquitos; fumigação contra mosquitos
• 蚊遣器かやりきdispositivo para repelir mosquitos por fumigação
• 蚊遣り火かやりびfogo com fumaça para repelir mosquitos
• 粥かゆmingau de arroz fino; arroz cozido aguado; papa de arroz
• 痒いかゆいcoçando; com coceira
• かゆいところに手が届くかゆいところにてがとどくser extremamente minucioso, focando até nos mínimos detalhes
• 可融合金かゆうごうきんliga fusível
• 可融性かゆうせいfusibilidade (em metalurgia)
• 粥占かゆうらadivinhação com mingau de arroz
• 粥かき棒かゆかきぼうconcha ou vara de madeira usada para mexer o mingau de arroz usado em uma adivi…
• 痒がるかゆがるreclamar de coceira; ser incomodado por uma coceira (ou erupção, etc.); sentir…
• 粥杖かゆづえvarinha usada ao preparar mingau para o dia 15 do primeiro mês (diz-se curar a…
• 粥柱かゆばしらmochi adicionado ao mingau de arroz (15º dia do primeiro mês)
• 粥腹かゆばらsobreviver com mingau de arroz
• カユプテcajepute; cajeputi; árvore-de-casca-de-papel
• 痒みかゆみcoceira; comichão
• かゆみ止めかゆみどめmedicação anti-coceira; droga antipruriginosa
• かよpartícula de fim de frase que expressa dúvida; partícula de fim de frase que ex…
• 通いかよいvai e vem; ir e vir (entre); correndo entre
• 通い合うかよいあうcomunicar-se entre si; entender-se; ser mutuamente entendido
• 通い婚かよいこんcasamento no qual o casal vive separado e se visita ocasionalmente
• 通い路かよいじrota
• 通い帳かよいちょうcaderneta; caderneta bancária
• 通いつめるかよいつめるvisitar frequentemente
• 通い妻かよいづまesposa que mora em outro lugar, mas visita regularmente o marido
• 通い慣れるかよいなれるpercorrer com frequência (e.g. uma estrada ou caminho)
• 通い始めるかよいはじめるcomeçar a frequentar (ex: escola)
• 通箱かよいばこcaixa de transporte reutilizável
• 通い船かよいぶねbalsa
• 下葉かようlobo inferior (do pulmão); lobo inferior
• 佳容かようrosto agradável
• 加養かようcuidado com doentes; cuidar de si mesmo
• 可溶かようsolúvel; solubilizante
• 可用かようdisponível; em serviço
• 家用かようusos domésticos
• 斯様かようdeste tipo; desta espécie; tal
• 歌謡かようcanção; balada
• 火曜かようterça-feira
• 花葉かようfolha floral
• 荷葉かようfolha de lótus
• 通うかようir e vir; circular; frequentar
• 歌謡曲かようきょくkayōkyoku; canção pop (ocidental)
• 可用時間かようじかんtempo disponível
• 可溶性かようせいsolubilidade
• 可用性かようせいdisponibilidade
• 可鎔性かようせいfusibilidade (em metalurgia)
• 潰瘍性病変かようせいびょうへんlesão ulcerativa
• 過ヨウ素酸かヨウそさんácido periódico
• かような次第でかようなしだいでassim; sendo assim; nessas circunstâncias
• 火曜日かようびterça-feira
• 可溶片かようへんfusível
• 可用率かようりつtaxa de disponibilidade
• 寡欲かよくdesinteresse material; querer pouco
• 蚊よけかよけrepelente de mosquitos
• か弱いかよわいfraco; débil; delicado
• からde; desde; a partir de
• 加羅からKarak (antiga confederação coreana); Kaya
• 唐からChina (às vezes usado também em referência à Coreia ou a outros países estrange…
• 幹からtronco; caule; eixo (de uma flecha)
• 掛絡からcolete de monge zen (kasaya curta e informal); anel (geralmente feito de marfim…
• 殻からcasca; palha; casco
• 空からvazio; estar vazio; não carregar nada
• 辛からcontador para o grau de picância de alimentos (ex. curry)
• 唐揚げからあげfritura levemente empanada em farinha ou amido; alimento frito (esp. frango)
• 渦雷からいtrovoada ciclônica
• 花蕾からいbotão floral
• 辛いからいpicante; quente; salgado
• 辛い味からいあじgosto picante
• からいうとem termos de; do ponto de vista de
• 火雷噬嗑からいぜいごうshi he (hexagrama 21 do I Ching: morder através)
• 唐糸からいとfio ou linha fabricado na China
• 唐糸草からいとそうSanguisorba hakusanensis
• 唐犬からいぬcão estrangeiro (esp. de origem chinesa)
• 空威張りからいばりblefe; fanfarronice; bravata
• 乾煎りからいりtorra leve; tosta leve
• 唐鰯からいわしubarana-do-havaí (Elops hawaiensis)
• 唐臼からうすalmofariz
• 唐歌からうたpoema chinês
• 空写しからうつしdisparar o obturador da câmera sem tirar uma foto (por falta de filme ou para a…
• 空馬からうまcavalo sem carga
• 唐梅からうめflor-de-cera (Chimonanthus praecox)
• 空売りからうりvenda a descoberto
• 唐絵からえpintura chinesa; pintura com tema chinês; pintura em estilo chinês
• 空嘔からえずきânsia de vômito; vômito seco
• カラオケkaraokê
• 空桶からおけbalde vazio; karaokê
• カラオケ店カラオケてんsala de karaokê
• カラオケバーbar de karaokê
• カラオケボックスkaraokê box; clube com salas individuais que podem ser alugadas com máquinas de…
• カラオケ屋カラオケやkaraokê (clube ou bar)
• カラオケルームsala de karaokê; box de karaokê
• 空押しからおしrelevo seco
• 唐織からおりkaraori; tecido chinês; pano decorado com pássaros e flores em seda
• からかいprovocação; brincadeira; gozação
• からかうprovocar; fazer piada de; caçoar
• から傘からかさguarda-chuva de papel; guarda-chuva de bambu e papel oleado
• カラカスCaracas (Venezuela)
• 空風からかぜvento seco
• 唐金からかねbronze
• 空株からかぶação fictícia
• 唐紙からかみpapel impresso grosso (para cobrir portas deslizantes); porta deslizante de pap…
• 唐紙障子からかみしょうじporta de correr coberta com papel grosso estampado
• からからressequido; seco; seco como osso
• カラカラcaracará (Polyborus plancus)
• カラカルcaracal (Caracal caracal); lince-africano
• 空買いからがいcompra a prazo; compra na margem
• カラ貸しカラがしexigência de pagamento por um empréstimo inexistente
• 辛辛からがらmal; a duras penas
• 唐木からきmadeira não japonesa exótica (pau-rosa, ébano, pau-preto, etc.); madeira import…
• 黒契丹カラキタイKara Khitai (império Khitan na Ásia Central; 1132-1211)
• 唐衣からぎぬcasaco curto para mulheres nobres (período Nara e Heian)
• カラギーナンcarragenina (agente emulsificante à base de algas marinhas)
• 唐草からくさpadrão de arabesco; medicago polymorpha
• カラクサオオセtubarão-tapete-ornamentado (Orectolobus ornatus, espécie de tubarão-tapete do P…
• 唐草模様からくさもようarabesco; voluta
• 唐草文からくさもんarabesco; trabalho em voluta
• 空クジからクジbilhete em branco; bilhete de loteria sem prêmio
• 唐果物からくだものpastel chinês frito (adoçado com jiaogulan)
• 辛口からくちsabor seco (ex: saquê, vinho); apreciador de saquê; salgado (sabor)
• 辛口の酒からくちのさけsaquê seco
• 唐国からくにChina; Coreia
• 辛くもからくもmal; por pouco; com dificuldade
• 唐鞍からくらsela ritual estilo chinês
• からくりmecanismo; maquinário; artifício
• からくり時計からくりどけいrelógio de autômato; relógio de marionetes
• からくり人形からくりにんぎょうboneco mecânico; autômato; marionete
• 絡繰るからくるmanipular; puxar as cordas; elaborar um mecanismo
• 唐紅からくれないcarmesim
• からけしcarvão
• 空穴からけつfalido; sem dinheiro
• 絡げからげfardo; feixe
• 空景気からげいきfalsa prosperidade; prosperidade superficial
• 絡げるからげるamarrar; atar; arregaçar (roupas, etc.)
• 空元気からげんきfazer uma pose de corajoso; alegria forçada; fingir que está tudo bem
• 唐子からこmenino ou boneco vestido com roupas chinesas antigas; penteado inspirado em uma…
• からこそprecisamente porque
• 唐語からことばchinês; coreano; língua estrangeira
• 唐衣からころもroupas chinesas antigas
• カラコンlente de contato colorida; lente de contato cosmética; lente de contato decorat…
• 空コンからコンvazio (e.g. contêineres intermodais na indústria de transporte)
• 漢心からごころadmiração pela cultura chinesa (em oposição à cultura japonesa); espírito chinê…
• 涸沢からさわpântano seco; brejo seco; riacho seco
• 空騒ぎからさわぎfazer barulho (por nada); tempestade em copo d'água
• カラザchalaza (parte do tecido do ovo); chalaza (base do óvulo vegetal)
• 殻竿からざおmangual (para debulhar grãos)
• 乾鮭からざけsalmão salgado e seco
• 苦酒からざけvinagre
• カラ残業カラざんぎょうfraude de horas extras; relato falso de horas extras
• 辛子からしmostarda
• からし色からしいろcor de mostarda
• 辛塩からしおsal; (forte) salinidade; água salgada
• からし酢味噌からしすみそmiso avinagrado misturado com mostarda
• からしたらa julgar por; com base em; do ponto de vista de
• からし漬けからしづけvegetais em conserva de mostarda
• からしてmesmo; para começar; então
• からし菜からしなmostarda (folhas)
• カラシニコフKalashnikov (fuzil); AK-47
• 辛子味噌からしみそmissô misturado com mostarda
• 辛子明太子からしめんたいこovas de bacalhau salgadas com pimenta vermelha

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →