Palavras com う (u)
3.267 palavras · página 2 de 11
- ウェブマスターwebmaster
- ウェブ漫画ウェブまんがwebcomic; web manga
- ウェブメールwebmail
- ｗｅｂ予約ウェブよやくreserva online; agendamento online
- ウェブリンクweblink; hiperlink
- ウェブログweblog; blog
- ウェポンarma
- ウェリントンWellington (Nova Zelândia)
- ウェリントンブーツbotas Wellington
- ウェルウィッチアwelwitschia
- ウェルカムbem-vindo
- ウェルカムドリンクbebida de boas-vindas (ex. bebida gratuita servida aos hóspedes do hotel na che…
- ウェルカムボードplaca de boas-vindas de casamento
- ウェルシュ菌ウェルシュきんbacilo de Welch (Clostridium perfringens)
- ウェルシュコーギーcorgi galês
- ウェルター級ウェルターきゅうclasse meio-médio
- ウェルダンbem passado (carne)
- ウェルディングステーションestação de soldagem
- ウェルニッケ失語症ウェルニッケしつごしょうafasia de Wernicke
- ウェルニッケ中枢ウェルニッケちゅうすうárea de Wernicke
- ウェルニッケ領ウェルニッケりょうárea de Wernicke
- ウェルニッケ領域ウェルニッケりょういきárea de Wernicke
- ウェルネスbem-estar
- ウェルノウンポートporta bem conhecida
- ウェルビーイングbem-estar
- ウェルフェアbem-estar
- ウェルプfilhote
- ウェルメイドbem feito
- ウェンズデーquarta-feira
- うぇーいei; saúde
- ウェーキesteira (de uma embarcação)
- ウェーデルンwedeln; wedeling
- ウェード式ウェードしきromanização Wade-Giles (do chinês)
- ウェーバweber (Wb) (unidade de fluxo magnético)
- ウェーバーrenúncia (de direito)
- ウェーバーの法則ウェーバーのほうそくLei de Weber
- ウェーバーフェヒナーの法則ウェーバーフェヒナーのほうそくlei de Weber-Fechner
- ウェーファーbolacha wafer
- ウェーブonda (na água); onda (eletromagnética, sonora, etc.); onda (no cabelo)
- ウェーブフロントfrente de onda (cirurgia ocular a laser)
- ウェーブレットwavelet
- ウェールズPaís de Gales
- ウェールズ語ウェールズごgalês (língua)
- ウェールズ人ウェールズじんpessoa galesa; galês
- 上うえacima; sobre; em cima
- 筌うえcesto de pesca de bambu cilíndrico
- 飢えうえfome; inanição
- ウエイトコントロールcontrole de peso
- ウエイトトレーニングtreinamento com pesos
- ウエイトベルトcinto de lastro (mergulho)
- ウエイトリフティングlevantamento de peso
- 植え替えうえかえtransplantação (de plantas); transplantar
- 植え替えるうえかえるtransplantar (uma planta); replantar; redefinir (tipo)
- 上からうえからde cima; que trata com superioridade; arrogante
- 上からの命令うえからのめいれいordem superior
- 上から目線うえからめせんatitude condescendente; atitude arrogante; olhar de cima
- 植木うえきplanta de jardim; árvore plantada; planta em vaso
- 植木職人うえきしょくにんjardineiro; paisagista; viveirista
- 植木鉢うえきばちvaso de plantas; vaso de flor
- 植木屋うえきやjardineiro; centro de jardinagem
- 飢え凍えるうえこごえるmorrer de fome e frio
- 植え込みうえこみcrescimento denso de plantas; plantação; arbusto
- 植え込むうえこむplantar; inserir
- 上様うえさまimperador; shogun; pessoa honrada
- 上三角行列うえさんかくぎょうれつmatriz triangular superior
- ウエザーミニマムmínimo meteorológico
- 上下うえしたtopo e fundo; para cima e para baixo; alto e baixo
- 上下になるうえしたになるestar de cabeça para baixo
- 植え字うえじcomposição tipográfica; tipo de impressão
- 飢え死にうえじに(morte por) inanição; morrer de fome
- ウエスtrapo (para limpar máquinas)
- ウエスタンWestern (gênero cinematográfico); música country e western
- ウエスタングリップempunhadura Western (tênis)
- ウエスタンスイングWestern swing
- ウエスタンブーツbotas de cowboy; botas texanas
- ウエスタンリーグLiga Ocidental (uma das duas ligas menores do beisebol profissional japonês)
- ウエストcintura; medida da cintura
- ウエストoeste
- ウエストエンドWest End (Londres)
- ウエストコーストCosta Oeste (dos EUA)
- ウエストコートcolete
- ウエストサイドWest Side (Nova Iorque)
- ウエストナイルウイルスvírus do Nilo Ocidental
- ウエストナイル熱ウエストナイルねつfebre do Nilo Ocidental
- ウエストニッパーcinta modeladora
- ウエストバッグbolsa de cintura; pochete
- ウエストボールlançamento desperdiçado (beisebol)
- ウエストポーチbolsa de cintura; pochete
- ウエストラインlinha da cintura
- 上揃えうえぞろえalinhamento superior
- 飢えたる犬は棒を恐れずうえたるいぬはぼうをおそれず
- ウエットmolhado; úmido; sensível
- 上つ方うえつがたnobres; classe alta
- 上付き添え字うえつきそえじsobrescrito
- 上付き文字うえつきもじsobrescrito
- 植え付けうえつけplantio; transplante
- 植え付けるうえつけるplantar; transplantar; incutir (ideia, sentimento, etc.)
- 上詰めうえづめalinhamento superior (esp. em uma planilha)
- 上ではうえではdo ponto de vista de; de acordo com
- 上と下うえとしたacima e abaixo
- 飢えに苦しむうえにくるしむsofrer de fome
- 上に立つうえにたつestar em uma posição de liderança ou orientação; estar encarregado (de algo)
- 上には上があるうえにはうえがあるhá sempre alguém melhor que você; sempre há um peixe maior
- 上には上がいるうえにはうえがいるa grandeza é comparativa; sempre há alguém melhor que você; sempre há um peixe…
- 上の子うえのこa criança mais velha
- 上野戦争うえのせんそうBatalha de Ueno (batalha da Guerra Boshin; 1868)
- 上の地位うえのちいposição superior
- 上の名前うえのなまえsobrenome; nome de família; último nome
- 上の人うえのひとsuperior; chefe; eles (em oposição a nós)
- 上はうえはagora que; visto que; desde que
- ウエハースwafer (biscoito)
- 上左うえひだりcanto superior esquerdo
- 上へ上へうえへうえへcada vez mais alto
- 上右うえみぎcanto superior direito
- 上目線うえめせんatitude condescendente; atitude arrogante; olhar de cima
- 上や下への大騒ぎうえやしたへのおおさわぎbagunça confusa; confusão total
- 植えるうえるplantar; cultivar; inserir
- 飢えるうえるpassar fome; estar faminto; estar faminto por (e.g. amor)
- 上を行くうえをいくser melhor que; estar à frente de; superar
- 上を下へうえをしたへconfuso; caótico; amontoado
- 上を下への大騒ぎうえをしたへのおおさわぎconfusão total; caos completo
- 上を向くうえをむくolhar para cima
- 右縁うえんmargem direita
- 有縁うえんrelacionado aos ensinamentos de Buda; capaz de ser salvo por Buda; relacionado
- 迂遠うえんindireto; circuitoso; pouco prático
- 烏焉魯魚うえんろぎょerro de escrita; usar o kanji incorreto para escrever uma palavra
- ウォシュレットWashlet®; bidê eletrônico; assento sanitário com funções de bidê
- ウォストークVostok (nave espacial soviética)
- ウォッカvodca
- ウォッシャブルlavável
- ウォッシュlavagem
- ウォッシュアンドウェアfácil de lavar (roupa)
- ウォッチrelógio (de pulso); observação; monitoramento
- ウォッチドッグcão de guarda; vigia; guarda
- ウォッチドッグタイマtimer de watchdog
- ウォッチポケットbolso de relógio
- ウォッチマンvigia
- ウォッチャーobservador
- ウォッチリストlista de observação
- ウォッチングobservação; assistir
- ウォビゴンtubarão-carpete (onze espécies de tubarão-carpete da família Orectolobidae)
- ウォリアーguerreiro
- ウォルフラムtungstênio; volfrâmio
- ウォレットcarteira; carteira digital; e-wallet
- ウォレマイパインpinheiro-de-wollemi (Wollemia nobilis)
- ウォロフ語ウォロフごwolof (língua)
- ウォンwon (moeda da Coreia do Norte e da Coreia do Sul)
- ウォンツvontades; desejos
- ウォンテッドprocurado (esp. alguém buscado pela polícia, etc.); pessoa procurada
- ウォンバットvombate
- うぉーuau
- ウォーguerra
- ウォーカソンmaratona de caminhada
- ウォーカーandador
- ウォーキングcaminhada
- ウォーキングシューズtênis de caminhada
- ウォーキングディクショナリーdicionário vivo (pessoa muito bem informada)
- ウォーキングポールbastões de caminhada; bastões de trekking
- ウォーキングマシンesteira
- ウォーキートーキーwalkie-talkie
- ウォーキールッキーwalkie-lookie
- ウォークcaminhada
- ウォークdesperto (woke)
- ウォークインpessoa que vai a um hotel, restaurante, etc., sem reserva; closet do tipo walk-…
- ウォークインクローゼットcloset
- ウォークスルーpasso a passo (estruturado)
- ウォークスルークローゼットcloset de passagem
- ウォークライgrito de guerra
- ウォークラリーrali de caminhada
- ウォーゲームjogo de guerra
- ウォーズguerras
- ウォーターágua
- ウォーターカラーaquarela
- ウォータークレスagrião
- ウォータークロゼットvaso sanitário
- ウォータークーラーbebedouro de água; dispensador de água
- ウォーターゲートWatergate
- ウォーターゲート事件ウォーターゲートじけんescândalo de Watergate (1972-1975)
- ウォーターシューズsapatos de água; meias de natação
- ウォーターシュートtoboágua
- ウォータージェットjato de água (corte, propulsão, etc.)
- ウォータージャケットcamisa de água (sistema de resfriamento)
- ウォータースパニエルwater spaniel (raça de cão)
- ウォータースポーツesportes aquáticos
- ウォータースライダーtobogã aquático
- ウォータータイトà prova d'água; estanque
- ウォーターハザードobstáculo de água (golfe)
- ウォーターフォールcachoeira
- ウォーターフロントorla marítima
- ウォータープルーフimpermeável
- ウォーターベッドcolchão de água
- ウォーターボーディングafogamento simulado
- ウォーターボールbola d'água
- ウォーターポロpolo aquático
- ウォーターマークmarca d'água (esp. digital)
- ウォーターメロンmelancia (Citrullus lanatus)
- ウォーターヤムinhame d'água (Dioscorea alata); inhame alado; inhame roxo
- ウォーダイヤリングwar dialing
- ウォーデンguardião; diretor
- ウォードライビングwardriving
- ウォーニングランプlâmpada de aviso
- ウォーホール型ワームウォーホールかたワームverme Warhol
- ウォーマーaquecedor
- ウォーミングaquecimento
- ウォーミングアップaquecimento (físico)
- ウォームrosca sem fim (engrenagem, eixo, etc.)
- ウォームquente
- ウォームアップaquecimento (físico)
- ウォームギヤengrenagem sem-fim; par de rosca sem fim
- ウォームスタートpartida a quente; reinicialização a quente
- ウォーム歯車ウォームはぐるまengrenagem sem-fim
- ウォームビズwarm biz
- ウォームブートreinicialização a quente
- ウォールparede
- ウォールアイpicão-verde (Sander vitreus)
- ウォール街ウォールがいWall Street
- ウォール街を占拠せよウォールがいをせんきょせよOccupy Wall Street (movimento de protesto, 2011-)
- ウォールストリートを占拠せよウォールストリートをせんきょせよOccupy Wall Street (movimento de protesto, 2011-)
- ウォールナットnogueira; noz
- ウォールハックwallhack
- ウォールフラワーpessoa tímida em festas
- ウォールペーパーpapel de parede
- ウォーレス線ウォーレスせんlinha de Wallace (linha hipotética separando as regiões zoogeográficas oriental…
- 魚市場うおいちばmercado de peixes
- 右往左往うおうさおうmovendo-se em confusão; indo para todos os lados; indo de um lado para o outro
- 魚河岸うおがしmercado de peixe à beira do rio
- 魚食蝙蝠うおくいこうもりmorcego-pescador (Noctilionidae spp.); morcego-buldogue
- 魚串うおぐしespeto de peixe; peixe no espeto
- 魚心うおごころbondade; favor; boa vontade
- 魚心あれば水心うおごころあればみずごころa gentileza gera gentileza; uma mão lava a outra
- 魚心あれば水心ありうおごころあればみずごころありgentileza gera gentileza; uma mão lava a outra
- 魚座うおざPeixes (constelação); corporação de peixeiros
- 魚醤油うおじょうゆmolho de peixe (feito de peixe salgado fermentado)
- ウオジラミpiolho de peixe japonês (Argulus japonicus)
- 魚すきうおすきfrutos do mar e vegetais cozidos no estilo sukiyaki
- 魚付林うおつきりんfloresta de reprodução de peixes
- 魚問屋うおどんやatacadista de peixes
- ウオノエ科ウオノエかCymothoidae (família de isópodes)
- 魚の目うおのめcalo (no pé)
- 魚氷に上るうおひにのぼるterceiro clima da primavera (quando o gelo quebra e os peixes começam a aparece…
- 魚偏うおへんradical kanji "peixe" à esquerda
- 魚味噌うおみそmiso misturado com peixe (muitas vezes dourada)
- 雨温図うおんずclimograma; gráfico climático
- ウ音便ウおんびんmudança eufônica na qual alguns moras ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' e 'mi') são pronu…
- ウオータースポットmancha de água
- ウオータードラゴンdragão-d'água (Physignathus spp.)
- ウオーターバスbanho-maria
- ウオームカラーcor quente
- 羽化うかemergência (de insetos); eclosão
- 雨下うかchuvoso; aguaceiro
- 有界うかいreino da existência
- 迂回うかいdesvio; contorno; movimento de giro
- 鵜飼いうかいpesca com cormorão; pescador de cormorão
- 烏喙骨うかいこつcoracoide
- 迂回生産うかいせいさんprodução indireta
- 迂回貿易うかいぼうえきcomércio de transbordo; comércio indireto
- 迂回ルーティングうかいルーティングroteamento alternativo, desvio
- 迂回路うかいろdesvio; rota alternativa
- うかうかdescuidadamente; desatentamente
- 伺いうかがいvisita; chamada; inquérito
- 伺い事うかがいごとinquérito; consulta
- 伺い書うかがいしょformulário de solicitação
- うかがい知るうかがいしるinferir; descobrir; ter uma ideia de
- 伺いを立てるうかがいをたてるpedir instruções; pedir a opinião de alguém; indagar a
- 伺ううかがうvisitar; fazer uma visita; perguntar
- 窺ううかがうespiar; dar uma olhada; examinar (cobertamente)
- 浮かされるうかされるser levado; estar delirante; entrar em delírio
- 浮かすうかすflutuar; poupar (nas despesas); erguer-se parcialmente
- 浮かせるうかせるflutuar; economizar (despesas)
- 迂闊うかつdescuidado; impensado; estúpido
- 迂闊千万うかつせんばんmuito descuidado; bastante impensado
- 羽化登仙うかとうせんuma sensação de libertação (como se se tivesse asas e estivesse flutuando no ar)
- 浮かない顔うかないかおparecer deprimido; cara fechada
- 浮かぬ顔うかぬかおcara fechada; parecer abatido
- 浮かぬ顔をするうかぬかおをするparecer desanimado
- 宇賀の神うかのかみdeus das colheitas e da riqueza (sincretizado com Saraswati, e muitas vezes ass…
- 稲魂うかのみたまdeus da comida (especialmente do arroz)
- 浮かばれないうかばれないrevirar-se no túmulo; incapaz de descansar em paz
- 浮かばれるうかばれるdescansar em paz; alcançar o descanso eterno; ganhar reconhecimento
- 浮かび上がるうかびあがるemergir; vir à superfície; vir à tona
- 浮かび出るうかびでるemergir; vir à tona
- 浮かぶうかぶflutuar; estar suspenso; subir à superfície
- 浮かぶ瀬うかぶせchance; oportunidade; sorte repentina
- 浮かべるうかべるflutuar; colocar na água; lançar
- 親族うからparente de sangue
- 浮かりうかりpor descuido; impensadamente; inadvertidamente
- 受かるうかるser aprovado (em exame)
- 浮かれ歩くうかれあるくperambular; galantear; vaguear sem rumo
- 浮かれ男うかれおplayboy
- 浮かれ出るうかれでるsair em clima festivo
- 浮かれ節うかれぶしcanção folclórica cantada com acompanhamento de shamisen
- 浮かれポンチうかれポンチpessoa que se empolga demais (e.g. por amor ou sucesso); pessoa avoada; pessoa…
- 浮かれ女うかれめmulher que tocava música, dançava e trabalhava como prostituta; garota da vida…
- 浮かれるうかれるfestejar; estar em clima festivo
- 羽冠うかんcrista de pássaro
- ウ冠ウかんむりradical kanji 'telhado' no topo (radical 40)
- うがいgargarejo; enxaguar a boca
- うがい薬うがいぐすりenxaguante bucal
- 宇賀神うがじんdeus das colheitas e da riqueza (sincretizado com Saraswati, e muitas vezes ass…
- 穿ち過ぎうがちすぎinterpretar demais as coisas