Palavras com あ (a)

• 空き家あきやcasa vaga
• 秋野菜あきやさいvegetais de outono
• 空屋敷あきやしきresidência vazia; propriedade vazia; lote vazio
• 飽きやすいあきやすいque perde o interesse facilmente; facilmente entediado; inconstante
• 亜急性あきゅうせいsubagudo
• 亜急性硬化性全脳炎あきゅうせいこうかせいぜんのうえんpanencefalite esclerosante subaguda; PEES
• 亜旧石器時代あきゅうせっきじだいEpipaleolítico (era)
• アキュゼイションacusação
• アキュパイocupar
• アキュミュレイトacumular
• アキュムレータacumulador (hidráulico); acumulador
• アキュラシーprecisão
• アキュレイトpreciso
• アキュートアクセントacento agudo (diacrítico)
• 阿膠あきょうgelatina de pele de burro; ejiao
• 空き容量あきようりょうespaço livre (em um disco)
• 明らかあきらかclaro; óbvio; evidente
• 明らかにするあきらかにするtornar claro; esclarecer; divulgar
• 明らかになるあきらかになるtornar-se claro; ser tornado público
• あきらさまclaro; franco; cândido
• 諦めあきらめresignação; aceitação; consolação
• 諦めがいいあきらめがいいsaber quando desistir; saber deixar as coisas passarem; aceitar o fracasso com…
• あきらめ顔あきらめがおsenso de resignação; olhar de resignação
• 諦めがつくあきらめがつくresignar-se (a); reconciliar-se (com); aceitar (e.g. derrota)
• 諦めが悪いあきらめがわるいnão saber quando desistir; ser um mau perdedor; dificuldade em deixar as coisas…
• 諦めつくあきらめつくresignar-se (a); reconciliar-se (com); aceitar (e.g. derrota)
• 諦めの境地あきらめのきょうちponto onde se deve aceitar o destino; ponto onde se deve desistir; estado de re…
• 諦めの良いあきらめのよいsaber quando desistir; bom em deixar as coisas para lá; aceitar o fracasso com…
• 諦めの悪いあきらめのわるいnão saber quando desistir; ser um mau perdedor; não conseguir deixar as coisas…
• 諦めモードあきらめモードestado de desesperança; (estado de) estar pronto para desistir; resignação
• 明らめるあきらめるelucidar; esclarecer; clarificar
• 諦めるあきらめるdesistir; abandonar (esperança, planos); renunciar
• 飽きるあきるcansar-se de; perder o interesse em; ficar entediado com
• アキレアachillea
• 呆れ入るあきれいるestar pasmo; estar espantado
• 呆れ返るあきれかえるestar estupefato; estar chocado; estar enojado
• 呆れ顔あきれがおexpressão de espanto; olhar de quem está pasmo
• アキレスAquiles
• アキレス腱アキレスけんtendão de Aquiles; tendão calcâneo; calcanhar de Aquiles
• アキレス腱炎アキレスけんえんtendinite de Aquiles
• アキレス腱滑液嚢炎アキレスけんかつえきのうえんaquilobursite
• アキレス腱反射アキレスけんはんしゃreflexo do tendão de Aquiles
• アキレスの論証アキレスのろんしょうargumento de Aquiles (i.e. Aquiles e a tartaruga; um dos paradoxos de Zenão)
• 呆れてものが言えないあきれてものがいえないboquiaberto; sem palavras devido ao choque
• 呆れ果てるあきれはてるficar estupefato; ficar pasmo
• 呆れるあきれるsurpreender-se; chocar-se; ficar atônito
• 呆れ笑いあきれわらいrir de espanto (com algo tolo ou estúpido); zombar
• 空き枠あきわくintervalo de tempo livre; intervalo de tempo desocupado
• 空きを埋めるあきをうめるpreencher uma lacuna
• 亜金属光沢あきんぞくこうたくbrilho submetálico
• 商人気質あきんどかたぎmentalidade mercantil; espírito mercenário; estar inclinado a obter lucro
• 商人は損していつか倉が建つあきんどはそんしていつかくらがたつum comerciante alega sofrer perdas, mas eventualmente acumula uma fortuna
• アキーackee (Blighia sapida); ackee
• 阿魏あぎassafétida (Ferula assafoetida)
• アギスミレViola verecunda (espécie de violeta)
• 顎門あぎとqueixo; mandíbula; guelras
• 阿耆尼あぎにAgni (deus védico do fogo)
• あ行あぎょうa coluna "a" da tabela de silabário japonês (a, i, u, e, o)
• 阿形あぎょうforma de boca aberta (estátua com boca aberta, simbolizando a metade "a" de "au…
• アギヨルギティコAgiorgitiko (variedade de uva de vinho)
• 悪あくmal; maldade; (papel do) vilão (no teatro, etc.)
• 灰汁あくbarrela; lixívia; travo
• 開くあくabrir; abrir (negócios, etc.); estar vazio
• 飽くあくcansar-se de; ficar entediado; perder o interesse em
• アクアaqua (água)
• アクアオーラaura aqua
• アクアカルチャーaquicultura; aquacultura
• 噁噁あくあくgorjear; piar; grasnar
• アクアティックaquático
• アクアティントaquatinta
• アクアトロンambiente artificial para plantas e animais aquáticos
• アクアノートaquanauta
• アクアパッツァacqua pazza (peixe cozido)
• アクアビットaquavit
• アクアプレーンaquaplane
• アクアポリスcidade na água
• アクアポリンaquaporina
• アクアマリンágua-marinha
• アクアミネラルágua mineral
• 灰汁洗いあくあらいlavagem; lavagem de vegetais com cinzas (para remover amargor)
• アクアラングaqualung; equipamento de mergulho autônomo
• アクアリウムaquário
• アクアロビクスhidroginástica
• 悪意あくいmá vontade; despeito; má intenção
• 悪衣あくいroupas surradas
• 悪衣悪食あくいあくしょくroupas surradas e comida simples
• アクイエスanuir
• アクイジションaquisição
• 悪意占有あくいせんゆうposse de má-fé
• アクイットabsolver
• 灰汁色あくいろcinza com tons de amarelo; cor de escória
• 悪因あくいんraiz do mal; causa ruim
• 悪因悪果あくいんあっかsemear o mal e colher o mal; atos maus trazem resultados maus
• 悪印象あくいんしょうmá impressão
• 悪因縁あくいんねんdestino maligno
• アクウェインタンスconhecido
• アクウェイントfamiliarizar-se
• 亜空間あくうかんsubespaço (em ficção científica); espaço livre das leis da física
• 悪運あくうんsorte imerecida; sorte do diabo; sorte pura
• 悪運が強いあくうんがつよいter a sorte de escapar de problemas (causados pelo próprio comportamento)
• 悪影響あくえいきょうmá influência; influência negativa
• 悪影響を及ぼすあくえいきょうをおよぼすafetar adversamente; ter uma influência negativa (em)
• 悪疫あくえきepidemia
• 悪液質あくえきしつcaquexia; síndrome de emaciação
• 悪縁あくえんdestino maligno ou conexão; amor infeliz
• 悪感情あくかんじょうsentimento ruim; má vontade; animosidade
• 悪形あくがたpapel de vilão; forma ruim (shogi, othello)
• アクが強いアクがつよいter um sabor alcalino forte; áspero ao paladar; de força de vontade excessivame…
• アク禁アクきんbanimento (de acessar um site, serviço de rede, etc.); bloqueio de acesso
• アクキーchaveiro de acrílico (frequentemente impresso com imagens de personagens popula…
• 悪逆あくぎゃくatrocidade; traição
• 悪逆非道あくぎゃくひどうatroz; traiçoeiro; cruel
• 悪逆無道あくぎゃくむどうtraiçoeiro; hediondo; traidor
• 悪行あくぎょうmá ação; irregularidade; maldade
• 悪行三昧あくぎょうざんまいcometer todo tipo de mal; entregar-se aos caminhos do mal; seguir o caminho do…
• 悪行税あくぎょうぜいimposto sobre o pecado (imposto sobre certas mercadorias consideradas prejudici…
• 悪言あくげんobservações críticas; calúnia
• 飽くことを知らないあくことをしらないinsaciável
• 悪業あくごうmau carma; ato pecaminoso; má ação
• 悪妻あくさいmá esposa
• 悪才あくさいgênio para o mal
• 悪妻は百年の不作あくさいはひゃくねんのふさくuma má esposa significa a ruína do marido; uma má esposa significa cem anos de…
• 悪策あくさくpolítica ruim; plano ruim
• アクサンacento (em francês; agudo, grave e circunflexo); acento (em uma sílaba, palavra…
• アクサングラーブacento grave
• アクサンシルコンフレックスacento circunflexo
• アクサンテギュacento agudo
• 悪材料あくざいりょうfator de mercado de ações adverso; fator de mercado em baixa; fator negativo
• アクシオンaxion
• アクシスeixo
• 悪疾あくしつdoença maligna; doença virulenta
• 悪質あくしつmalicioso; vicioso; maligno
• 悪質化あくしつかpiora
• 悪質商法あくしつしょうほうpráticas comerciais inescrupulosas; práticas comerciais fraudulentas; práticas…
• 悪質性あくしつせいmalignidade; maldade; dissimulação
• 悪質な広告あくしつなこうこくpublicidade maliciosa
• アクシデンタルacidental
• アクシデントacidente
• 幄舎あくしゃpavilhão
• 悪手あくしゅjogada ruim (no xadrez, shogi, etc.); decisão ruim; lance ruim
• 悪趣あくしゅmundo para onde vão aqueles que cometeram más ações nesta vida; reino do mal
• 悪酒あくしゅbebida alcoólica barata
• 握手あくしゅaperto de mão; reconciliação; união
• 悪習あくしゅうmau hábito; mau costume; prática maligna
• 悪臭あくしゅうmau cheiro; fedor
• 悪習慣あくしゅうかんmau hábito; práticas malignas
• 悪臭防止法あくしゅうぼうしほうLei de Controle de Odores Ofensivos
• 悪臭を放つあくしゅうをはなつexalar mau cheiro; feder
• 握手会あくしゅかいevento de aperto de mão; sessão de aperto de mão
• 悪趣味あくしゅみmau gosto; gosto pobre; vulgaridade
• 握手を交わすあくしゅをかわすapertar a mão um do outro; cumprimentar-se com um aperto de mão
• 悪所あくしょárea perigosa; estrada perigosa; distrito de luz vermelha
• 悪書あくしょlivro prejudicial
• 悪性あくしょうnatureza má; libertinagem; lascívia
• 悪症あくしょうdoença maligna ou virulenta
• アクションação
• アクションアイテムitem de ação
• アクションＲＰＧアクションアールピージーRPG de ação; action RPG
• アクション映画アクションえいがfilme de ação
• アクションカメラcâmera de ação
• アクションゲームjogo de ação
• アクションシーンcena de ação (em um filme)
• アクションスターastro de ação (filme)
• アクションタイプtipo de ação
• アクションドラマdrama de ação
• アクション俳優アクションはいゆうator de filmes de ação; estrela de ação
• アクションバーbarra de ação
• アクションパズルjogo de quebra-cabeça de ação
• アクションパズルゲームjogo de quebra-cabeça de ação
• アクションプランplano de ação
• アクションプログラムprograma de ação
• アクションペインティングaction painting (pintura de ação)
• アクションリサーチpesquisa-ação
• 悪心あくしんpensamento maligno; motivo malicioso
• 悪事あくじmá ação; crime; vício
• 悪食あくじきcomer comida estranha; comer coisas bizarras; dieta simples
• 悪事千里あくじせんりnotícias ruins viajam rápido; má notícia espalha-se como fogo
• 悪事千里を行くあくじせんりをいくmá notícia corre rápido
• 悪事千里を走るあくじせんりをはしるnotícias ruins correm rápido
• 悪事身にとまるあくじみにとまるmás ações punem a si mesmas; você colhe o que planta
• 悪循環あくじゅんかんcírculo vicioso
• 悪女あくじょmulher má; mulher feia
• 悪条件あくじょうけんcondições desfavoráveis
• 悪事を唆すあくじをそそのかすincitar uma pessoa a fazer algo errado
• 悪事を働くあくじをはたらくcometer um crime; fazer o mal
• 悪神あくじんdeus maligno
• 悪水あくすいágua não potável
• 悪水路あくすいろdreno para resíduos industriais e esgoto
• アクスタimpressão em pé de personagem de anime, ídolo, etc., em uma folha de acrílico
• アクスルeixo
• アクスルスタンドcavalete automotivo
• アクスルハウジングcaixa do eixo
• アクセacessório
• 悪声あくせいvoz ruim; maledicência
• 悪性あくせいmaligno (câncer); virulento; pernicioso (anemia)
• 悪政あくせいmá administração; mau governo
• 悪性黒色腫あくせいこくしょくしゅmelanoma maligno
• 悪性腫瘍あくせいしゅようtumor maligno; malignidade; câncer
• 悪性新生物あくせいしんせいぶつcrescimento maligno; neoplasia maligna
• 悪性水腫あくせいすいしゅedema maligno
• 悪性度あくせいどmalignidade
• 悪性貧血あくせいひんけつanemia perniciosa
• 悪性リンパ腫あくせいリンパしゅlinfoma maligno
• 齷齪あくせくocupadamente; assiduamente; laboriosamente
• アクセサacessor
• アクセサリーacessório (moda); joalheria; acessório (áudio, carro, câmera, etc.)
• アクセサリーシューsapata de acessórios (e.g. em uma câmera); sapata de flash
• アクセシビリティacessibilidade
• アクセシブルacessível
• アクセシングacessando
• アクセスacesso (a um local, esp. usando transporte público); acesso (a um site, dados…
• アクセスアームbraço de acesso
• アクセス解析アクセスかいせきanálise de tráfego (esp. web); análise de acesso
• アクセス回線アクセスかいせんlinha de acesso
• アクセスカウンターcontador web; contador de acessos; contador de visitantes de site
• アクセス可能アクセスかのうacessível
• アクセス管理アクセスかんりgerenciamento de acesso
• アクセス機構アクセスきこうmecanismo de acesso; atuador
• アクセス許可アクセスきょかpermissão de acesso
• アクセス禁止アクセスきんしproibição (de acesso a um site, serviço de rede, etc.); bloqueio de acesso
• アクセスキーchave de acesso
• アクセス系アクセスけいsistema de acesso
• アクセス権アクセスけんdireito de acesso; permissão de acesso
• アクセス権限アクセスけんげんautorizações de acesso
• アクセスコンテキストcontexto de acesso
• アクセスコントロールcontrole de acesso
• アクセスコントロールリストlista de controle de acesso; ACL
• アクセスコードcódigo de acesso
• アクセス失敗率アクセスしっぱいりつtaxa de falha
• アクセス集中アクセスしゅうちゅうtráfego intenso (e.g. em um servidor online); pico de tráfego
• アクセス時間アクセスじかんtempo de acesso
• アクセス情報アクセスじょうほうinformações de acesso
• アクセススイッチswitch de acesso
• アクセス数アクセスすうnúmero de acessos; contagem de acessos; visualizações de página
• アクセススピードvelocidade de acesso
• アクセス制御アクセスせいぎょcontrole de acesso
• アクセス制御一覧アクセスせいぎょいちらんlista de controle de acesso
• アクセス制御語アクセスせいぎょごpalavra de controle de acesso
• アクセス制御フィールドアクセスせいぎょフィールドcampo de controle de acesso
• アクセスタイムtempo de acesso
• アクセス単位アクセスたんいUnidade de Acesso; AU
• アクセスチャージtaxa de acesso
• アクセス点アクセスてんponto de acesso
• アクセス番組アクセスばんぐみprograma de acesso (TV/Rádio)
• アクセス番号アクセスばんごうnúmero de acesso
• アクセスパネルpainel de acesso
• アクセス不能アクセスふのうinacessível
• アクセスブロックbloco de acesso
• アクセスプロバイダprovedor de acesso
• アクセス法アクセスほうmétodo de acesso
• アクセス方式アクセスほうしきmétodo de acesso
• アクセス保護手続きアクセスほごてつづきprocedimento de segurança de acesso
• アクセスポイントponto de acesso
• アクセスマスクmáscara de acesso
• アクセスマップmapa de acesso
• アクセス網アクセスもうrede de acesso
• アクセスモードmodo de acesso
• アクセスランキングranking de artigos (páginas da web, etc.) pelo número de vezes visualizadas
• アクセス料金アクセスりょうきんtaxa de acesso; tarifa de acesso
• アクセス例外アクセスれいがいexceção de acesso
• アクセスレベルnível de acesso
• アクセスログlog de acesso
• アクセソワリストassistente de acessórios (filmes); vendedor de acessórios automotivos
• アクセプタンスaceitação
• アクセプターaceitador (em um semicondutor)
• アクセプトaceitar
• アクセラレーションaceleração
• アクセラレータacelerador (hardware); acelerador (de partículas); pedal do acelerador
• アクセラレータカードplaca aceleradora
• アクセラレーテッドコンピューティングcomputação acelerada
• アクセルacelerador (pedal); pedal de gasolina
• アクセルAxel (salto)
• アクセルジャンプsalto Axel
• アクセルセンサーsensor de posição do pedal do acelerador
• アクセルパウルゼンジャンプsalto Axel Paulsen
• アクセルペダルpedal do acelerador
• アクセルワークcontrole de acelerador; trabalhar o pedal do acelerador
• 悪戦あくせんluta árdua; disputa acirrada
• 悪銭あくせんdinheiro mal ganho; moeda ruim
• 悪戦苦闘あくせんくとうluta árdua; batalha difícil; lutar contra grandes probabilidades
• アクセンチュエイションacentuação
• 悪宣伝あくせんでんcampanha negativa; campanha difamatória; propaganda maldosa
• アクセントacento (em uma sílaba, palavra); tônica; acento tonal
• アクセント核アクセントかくnúcleo de acento
• アクセント記号アクセントきごうsinal de acento
• アクセント照明アクセントしょうめいiluminação de destaque
• アクセント付き文字アクセントつきもじcaractere acentuado
• 悪銭身に付かずあくせんみにつかずo que vem fácil, vai fácil; dinheiro fácil não dura; o que vem rápido, vai rápi…
• 悪税あくぜいimposto irracional
• 悪舌あくぜつlíngua maligna; fofoca
• 渥然あくぜんbrilhante
• 悪僧あくそうmonge dissoluto; monge depravado; monge guerreiro feroz
• 悪相あくそうfisionomia maligna
• 悪送球あくそうきゅうlançamento ruim; arremesso descontrolado; erro de lançamento
• 芥あくたlixo; sujeira; traste
• 悪態あくたいlinguagem abusiva
• 悪態をつくあくたいをつくusar linguagem abusiva; xingar; chamar alguém de nomes
• 芥川賞あくたがわしょうPrêmio Akutagawa (prêmio literário)
• 悪たれあくたれagitação; pessoa barulhenta ou evento tumultuado
• 悪たれ口あくたれぐちabuso; insulto; calúnia

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →