Palavras com あ (a)

• アフタービートafterbeat
• アフターピルpílula do dia seguinte
• アフターファイブapós as cinco; tempo privado; após o horário de trabalho
• アフターフォローserviço de acompanhamento; acompanhamento pós-venda
• アフターマーケットmercado de reposição
• アフターメンテナンスsuporte pós-venda (relacionado à manutenção de imóveis); serviço pós-venda
• アフターレコーディングpós-gravação (diálogo ou sons); pós-sincronização; dublagem
• アフターワールドoutro mundo; vida após a morte
• 阿芙蓉あふようpapoula
• アフラトキシンaflatoxina
• アフリカÁfrica
• アフリカ稲アフリカいねarroz africano (Oryza glaberrima)
• アフリカウシガエルrã-touro-africana (Pyxicephalus adspersus)
• アフリカ口長鰐アフリカくちながわにcrocodilo-de-focinho-delgado-africano (Crocodylus cataphractus)
• アフリカクロトキíbis-sagrado (Threskiornis aethiopicus)
• アフリカ系アメリカ人アフリカけいアメリカじんafro-americano
• アフリカ腰白雨燕アフリカこしじろあまつばめandorinhão-cafre (Apus caffer)
• アフリカゴールデンキャットgato-dourado-africano (Profelis aurata)
• アフリカ獣上目アフリカじゅうじょうもくAfrotheria (superordem de mamíferos de origem africana)
• アフリカ人アフリカじんafricano
• アフリカ水牛アフリカすいぎゅうbúfalo-africano (Syncerus caffer); búfalo do Cabo
• アフリカ睡眠病アフリカすいみんびょうdoença do sono africana; tripanossomíase africana
• アフリカ菫アフリカすみれvioleta africana
• アフリカ象アフリカぞうelefante africano (Loxodonta africana); elefante da savana
• アフリカ大陸アフリカたいりくcontinente africano
• アフリカ単一起源説アフリカたんいつきげんせつteoria da origem africana recente (postulando uma origem africana recente para…
• アフリカ爪蛙アフリカつめがえるrã-de-unhas-africana (Xenopus laevis)
• アフリカ豚コレラアフリカとんコレラpeste suína africana; PSA
• アフリカの角アフリカのつのChifre da África
• アフリカ野驢馬アフリカのろばasno selvagem africano (Equus africanus)
• アフリカ馬疫アフリカばえきpeste equina africana
• アフリカ民族会議アフリカみんぞくかいぎCongresso Nacional Africano; CNA
• アフリカンafricano
• アフリカンアメリカンafro-americano
• アフリカンコリスbodião-palhaço-falso (Coris cuvieri); bodião-africano
• アフリカンスペードフィッシュpeixe-morcego africano (Tripterodon orbis)
• アフリカンバタフライフィッシュpeixe-borboleta africano (Chaetodon dolosus)
• アフリカーナーafricâner
• アフリカーンスafricâner (língua)
• アフリカーンス語アフリカーンスごafricâner (idioma)
• 溢るあふるinundar; transbordar
• アフルエンザaffluenza
• 溢るるあふるるtransbordando; enchendo; abundante
• 溢れあふれtransbordamento
• 溢れかえるあふれかえるestar inundado de; estar repleto de; estar cheio de
• 溢れ検査あふれけんさverificação de estouro
• アフレコpós-gravação (diálogo ou sons); pós-sincronização; dublagem
• 溢れ出すあふれだすcomeçar a transbordar; iniciar o transbordamento; derramar
• 溢れ出るあふれでるtransbordar de algo cheio
• 溢れ表示あふれひょうじindicação de estouro
• 溢れるあふれるtransbordar; inundar; entornar
• 溢れんばかりあふれんばかりtransbordando; efusivo; exuberante
• アフロafro (penteado); afro-; africano
• アフロアジア語族アフロアジアごぞくlínguas afro-asiáticas
• アフロカリビアンafro-caribenho
• アフロキューバンafro-cubano (jazz)
• アフロスパイラルcachos em espiral africanos (penteado)
• アフロディーテAfrodite (deusa)
• アフロヘアafro (penteado)
• アフロユーラシアAfro-Eurásia
• 虻あぶmutuca; moscardo
• アブ科アブかTabanidae (família que compreende as mutucas)
• アブギダabugida
• あぶく銭あぶくぜにdinheiro fácil
• あぶくま型護衛艦あぶくまがたごえいかんcontratorpedeiro de escolta classe Abukuma
• 阿武隈石あぶくませきabukumalita; britolita-(Y)
• アブサンabsinto
• アブサン油アブサンゆóleo de absinto; óleo de losna
• アブシジン酸アブシジンさんácido abscísico
• アブジェクションabjeção
• アブジャAbuja (Nigéria)
• アブジャドabjad
• アブストresumo (de um artigo)
• アブストラクションabstração
• アブストラクトabstrato (e.g. arte, música); arte abstrata; abstrato (e.g. de um artigo)
• アブストラクトアートarte abstrata
• アブストラクトゲームjogo de estratégia abstrato
• アブセンティズムabsenteísmo
• アブソリューティズムabsolutismo
• アブソリュートabsoluto
• アブソルバンlona absorvente de óleo
• アブソーバーabsorvedor
• アブダクションabdução
• アブダビAbu Dhabi (Emirados Árabes Unidos)
• 危な危なあぶなあぶなtimidamente
• 危ないあぶないperigoso; arriscado; arrojado
• 危ない橋を渡るあぶないはしをわたるpisar em terreno perigoso; arriscar-se; caminhar na corda bamba
• あぶな絵あぶなえimpressão de ukiyo-e sugestiva, erótica ou indecente
• 危なかしいあぶなかしいperigoso; crítico; grave
• 危ながるあぶながるdemonstrar medo (de); parecer sentir-se inseguro (sobre); encolher-se (de)
• 危なくあぶなくquase; por pouco; prestes a (fazer)
• 危なげあぶなげparecer perigoso; arriscado; inseguro
• 危なげないあぶなげないseguro; certo
• 危なっかしいあぶなっかしいperigoso; crítico; grave
• アブノーマルanormal
• アブハジアAbecásia
• 虻蜂あぶはちmutuca e abelha; mutuca e vespa
• 虻蜂取らずあぶはちとらずtentar duas tarefas ao mesmo tempo e não realizar nenhuma; quem tudo quer, tudo…
• 鐙あぶみestribo
• 鐙革あぶみがわcorreias do estribo; couro do estribo
• 鐙瓦あぶみがわらtelha de beiral (compreendendo uma telha convexa semicilíndrica e um pingente d…
• アブミ骨アブミこつestribo (osso do ouvido); estribo
• 鐙釣あぶみつりcorreias de estribo; couro de estribo
• 油あぶらóleo
• 脂あぶらgordura; sebo; banha
• 油揚げあぶらあげabura-age; fritura (imersão); comida frita
• 脂足あぶらあしpés gordurosos
• 脂汗あぶらあせsuor frio; suor oleoso
• 油石あぶらいしpedra com brilho semelhante a óleo; carvão; carvão vegetal
• 油炒めあぶらいためrefogado; comida refogada
• 油色あぶらいろcor de óleo de colza; amarelo claro com um toque de vermelho
• 油売りあぶらうりvendedor de óleo; pessoa preguiçosa
• 油絵あぶらえpintura a óleo
• 油絵の具あぶらえのぐtintas a óleo
• 油かすあぶらかすtorta de óleo (fertilizante feito de resíduos vegetais oleosos); carne frita (e…
• アブラカダブラabracadabra
• 油が切れるあぶらがきれるficar sem óleo; precisar de lubrificação; ficar sem energia
• 油蟹あぶらがにcaranguejo-rei-azul (Paralithodes platypus); caranguejo-da-costa-listrado (Pach…
• 脂が乗るあぶらがのるentrar no ritmo (do trabalho); acertar o passo; (para peixe ou pássaro) acumula…
• 油紙あぶらがみpapel oleado
• 油茅あぶらがやabura-gaya (Scirpus wichurai)
• 油鰈あぶらがれいlinguado-de-Kamchatka (Atheresthes evermanni)
• 油切りあぶらきりescorredor de óleo; bandeja rasa com grade para drenar óleo de alimentos após f…
• 油菊あぶらぎくcrisântemo (Chrysanthemum indicum)
• 油ギッシュあぶらギッシュoleoso (rosto, cabelo, comida, etc.); persistente (pessoa, personalidade, etc.)…
• 脂ぎったあぶらぎったoleoso; gorduroso
• 油桐あぶらぎりárvore de tungue japonesa (Vernicia cordata)
• 脂ぎるあぶらぎるtornar-se gorduroso; tornar-se oleoso; ser barulhento e espalhafatoso
• 油気あぶらけoleosidade; gordura
• 油子あぶらこ(como usado no norte do Japão) peixe hexagramídeo; (como usado em Kochi e arred…
• 油濃いあぶらこいgorduroso; oleoso
• 油蝙蝠あぶらこうもりmorcego-anão (Pipistrellus abramus); morcego-doméstico-japonês
• 油こしあぶらこしcoador de óleo
• 油差しあぶらさしalmotolia
• 油座あぶらざcorporação comercial medieval especializada em óleo de perilla
• 油鮫あぶらざめcação-espinho (Squalus acanthias)
• 油搾り器あぶらしぼりきprensa de óleo
• 油締木あぶらしめぎprensa de óleo
• 脂性あぶらしょうoleosidade (da pele); (ter) pele oleosa
• 油障子あぶらしょうじshoji com tela tratada com óleo (para maior resistência à água)
• 油染みるあぶらじみるficar gorduroso; estar manchado de óleo
• 油墨あぶらずみpomada misturada com negro de fumo (usada para maquiagem de kabuki, etc.)
• 油蝉あぶらぜみcigarra grande marrom (Graptopsaltria nigrofuscata); aburazemi
• 脂底鯥あぶらそこむつescolar (Lepidocybium flavobrunneum)
• 油そばあぶらそばaburasoba
• 油樽あぶらたるbarril de óleo; tonel de óleo
• 油タレあぶらタレgotejamento de óleo
• 油玉あぶらだまgotícula de óleo flutuando na água
• 油瀝青あぶらちゃんParabenzoin praecox
• 脂っこいあぶらっこいgorduroso; oleoso
• 油っぽいあぶらっぽいgorduroso; oleoso
• 油角鮫あぶらつのざめcação-espinho (Squalus acanthias)
• 油壺あぶらつぼfrasco de óleo (esp. para óleo de cabelo); copo de óleo; reservatório (em uma l…
• 油で揚げるあぶらであげるfritar em imersão
• 油照りあぶらでりclima abafado; clima ligeiramente nublado, sem vento, quente e úmido
• 油砥石あぶらといしpedra de óleo (para afiar)
• あぶら取りあぶらとりremoção de oleosidade (facial); remoção (de maquiagem); lenço absorvente de ole…
• あぶらとり紙あぶらとりがみlenço de papel absorvente (como auxílio cosmético para remover óleos e maquiage…
• 油菜あぶらなcolza (planta de óleo de semente, Brassica campestris)
• アブラナ科アブラナかBrassicaceae (família de plantas com flores que compreende as mostardas)
• 油ならしあぶらならしcura (panelas); curar uma camada protetora de óleo na superfície de utensílios…
• 脂肉あぶらにくgordura (da carne); carne gorda
• 油に水あぶらにみずincompatível; (que não se misturam) como água e óleo
• 油抜きあぶらぬきdespejar água fervente sobre pratos fritos para remover excesso de óleo; técnic…
• 油布あぶらぬのpano embebido em óleo; pano oleoso; encerado
• 油粘土あぶらねんどargila à base de óleo (para modelagem, escultura, etc.)
• 脂の木曜日あぶらのもくようびQuinta-feira Gorda
• 油鮠あぶらはやpeixinho-amur (Phoxinus lagowskii steindachneri)
• 脂鰉あぶらひがいSarcocheilichthys biwaensis (espécie de ciprinídeo)
• 油引きあぶらひきlubrificação; pincel de lubrificação
• 油火あぶらびchama de lamparina a óleo
• 脂鰭あぶらびれnadadeira adiposa
• 脂太りあぶらぶとりestar gordo; pessoa gorda
• 油ペイントあぶらペイントtinta a óleo
• 脂坊主あぶらぼうずpeixe-carvão-gigante (Erilepis zonifer)
• アブラボテbitterling-oleoso (Tanakia limbata)
• 脂身あぶらみgordura (da carne); carne gordurosa
• 油虫あぶらむしpulgão; piolho de planta; barata
• 油女あぶらめpeixe hexagramídeo (Hexagrammos otakii); salamandra
• 油目鑢あぶらめやすりgrosa ultrafina; lima ultrafina
• 油物あぶらものfritura; fritar alimentos
• 油漏れあぶらもれvazamento de óleo
• 油屋あぶらやcomerciante de óleo; mercador de óleo
• 油椰子あぶらやしdendezeiro (especialmente o dendezeiro africano, Elaeis guineensis)
• 油汚れあぶらよごれmancha de óleo; mancha de gordura
• 油を売るあぶらをうるvadiar (no trabalho); perder tempo; enrolar
• 油をさすあぶらをさすlubrificar (ex: correntes, dobradiças, etc.)
• 油を絞るあぶらをしぼるdar uma bronca; repreender severamente; dar um sermão
• 油を注ぐあぶらをそそぐderramar óleo sobre (algo); ungir com óleo; aumentar
• 油を引くあぶらをひくpassar óleo (ex. em uma frigideira); untar
• 炙り子あぶりこcesta feita de bambu ou malha de arame (para secar roupas, cozinhar bolinhos de…
• あぶり出しあぶりだしescrita invisível revelada pela aplicação de calor; escrita feita com tinta inv…
• あぶり出すあぶりだすtrazer a público; revelar; descobrir (e.g. evidência)
• 炙り料理あぶりりょうりcozinhar carne, peixe, etc., sobre chamas
• 炙るあぶるaquecer (e.g. mãos sobre o fogo); secar; tostar
• 溢れあぶれfalha em conseguir emprego
• あぶれ者あぶれものrufião; patife; hooligan
• あぶれるfracassar (em conseguir um emprego); perder a oportunidade (na pesca, caça, etc…
• アブレーションablação
• アブローラーroda de abdominal
• アプグレupgrade
• アプコンupconversion; upscaling (de vídeo)
• アプサイジン酸アプサイジンさんácido abscísico
• アプザイレンrapel
• アプスabside
• アプストレーabstrato (arte)
• アプセトネデブA-P-S-T-N-D-P (mnemônico para o modelo OSI de 7 camadas; aplicação, apresentaçã…
• アプデatualização (esp. para software)
• アプフェルシュトルーデルstrudel de maçã
• アプライaplicar
• アプライアンスaparelho
• アプライアンスサーバservidor appliance
• アプリapp; aplicativo
• アプリオリa priori
• アプリオリ法アプリオリほうmétodo gestalt; método a priori
• アプリカントcandidato
• アプリケーションaplicação; software de aplicação; colocar em uso
• アプリケーションアイコンícone de aplicação
• アプリケーションインターフェースinterface de aplicação
• アプリケーションエンジニアengenheiro de sistemas de aplicação
• アプリケーション開発アプリケーションかいはつdesenvolvimento de aplicações
• アプリケーション開発環境アプリケーションかいはつかんきょうAmbiente de Desenvolvimento de Aplicações; ADE
• アプリケーション開発言語アプリケーションかいはつげんごlinguagem de desenvolvimento de aplicações
• アプリケーション開発システムアプリケーションかいはつシステムsistema de desenvolvimento de aplicações
• アプリケーション開発者アプリケーションかいはつしゃdesenvolvedor de aplicações; programador de aplicações
• アプリケーション開発ツールアプリケーションかいはつツールferramenta de desenvolvimento de aplicações
• アプリケーションキーtecla de aplicação
• アプリケーションサーバservidor de aplicações
• アプリケーションサービスserviço de aplicação
• アプリケーションサービスプロバイダprovedor de serviços de aplicação; ASP
• アプリケーションシステムsistema de aplicação
• アプリケーションジェネレータgerador de aplicações
• アプリケーションストアloja de aplicativos; marketplace de aplicativos
• アプリケーション設計プロセスアプリケーションせっけいプロセスprocesso de design de aplicações
• アプリケーション層アプリケーションそうcamada de aplicação
• アプリケーションソフトsoftware de aplicação
• アプリケーションソフトウェアsoftware de aplicação
• アプリケーションテクノロジtecnologia de aplicação
• アプリケーションデータdados de aplicação
• アプリケーションノートnota de aplicação
• アプリケーションバンドルagrupamento de aplicações
• アプリケーションフォーマットformatação de disco
• アプリケーションフレームワークframework de aplicação
• アプリケーション部アプリケーションぶparte da aplicação
• アプリケーションプログラミングインタフェースinterface de programação de aplicações; API
• アプリケーションプログラムprograma de aplicação; software de aplicação
• アプリケーションプログラムパッケージpacote de programa de aplicação
• アプリケーションプロセッサprocessador de aplicações
• アプリケーションプロトコルprotocolo de aplicação
• アプリケーターaplicador
• アプリ広告アプリこうこくpublicidade no aplicativo; anúncio no aplicativo
• アプリコットdamasco
• アプリストアloja de aplicativos; mercado de aplicativos; loja de apps
• アプルーバルaprovação
• アプルーブaprovar
• アプレpós-guerra
• アプレゲールpós-guerra
• アプレットapplet
• アプレットビューアーvisualizador de applets
• アプロプリエーションapropriação; roubo
• アプロプリエーションアートarte de apropriação
• アプローズaplausos
• アプローチabordagem (a um problema, questão, etc.); aproximação (de um salto em distância…
• アプローチショットtacada de aproximação
• アプローチライトluz de aproximação
• アプロードaplaudir
• アヘアヘatordoado e mole de prazer (esp. sexual); extasiadamente (ofegante)
• アヘ顔アヘがおahegao
• アヘッドà frente
• 阿片あへんópio
• 阿片窟あへんくつantro de ópio
• アヘン剤アヘンざいopiáceo
• 亜変種あへんしゅsubvariedade
• アヘン常用者アヘンじょうようしゃfumante de ópio; consumidor de ópio
• アヘン戦争アヘンせんそうGuerra do Ópio (1840-42)
• アヘン中毒アヘンちゅうどくvício em ópio
• 阿片チンキあへんチンキláudano; tintura de ópio
• あへん法あへんほうLei de Controle de Ópio
• 阿片木あへんぼくkratom (Mitragyna speciosa)
• アベイラビリティdisponibilidade
• アベイラビリティ基準アベイラビリティきじゅんcritério de disponibilidade; critérios de disponibilidade
• アベイラビリティ率アベイラビリティりつtaxa de disponibilidade
• アベイラブルdisponível
• 安倍川餅あべかわもちabekawa mochi
• あべこべcontrário; oposto; inverso
• あべし(tendo) expectativas; (tendo) um ideal
• アベックsucessivo (e.g. home runs); duplo (e.g. vitória); em conjunto (e.g. voo)
• アベックホームランhome runs consecutivos
• アベニューavenida; boulevard
• アベニーパファーbaiacu-anão (Carinotetraodon travancoricus); baiacu-malabar; baiacu-ervilha
• アベノマスクMáscara Abe
• アベノミクスAbenomics
• 阿部沙魚あべはぜgóbio-tainha de Samoa (Mugilogobius abei)
• 棈あべまきcarvalho-da-cortiça chinês (Quercus variabilis)
• アベリアabelia-brilhante (Abelia grandiflora)
• アベレージmédia
• アベレージゴルファーgolfista amador
• アベンドabend (término anormal)
• アペタイザーaperitivo
• アペタイトapetite

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →