Palavras com あ (a)

• アイドルヲタotaku (homem) obcecado por ídolos (mulheres)
• ＩＮＡＨアイナhidrazida do ácido isonicotínico; INAH
• 相中あいなかintervalo; espaço; bom relacionamento
• 相半ばするあいなかばするser igual em número, grau, etc. (de duas coisas em oposição); equilibrar; anular
• 鮎魚女あいなめpeixe-verde (Hexagrammos otakii)
• アイナメ科アイナメかHexagrammidae (família de peixes marinhos que incorpora os hexagramídeos)
• 藍鞣あいなめしcouro tingido com índigo
• 相並ぶあいならぶalinhar-se com
• 相成るあいなるtornar-se
• 相なるべくはあいなるべくはse for possível
• 愛に飢えるあいにうえるfaminto por amor; sedento por amor
• 生憎あいにくinfelizmente; sinto muito, mas...
• 愛にそむくあいにそむくtrair o próprio amor
• 相似るあいにるassemelhar-se um ao outro
• アイヌAinu
• アイヌ犬アイヌけんHokkaido (raça de cão); cão Ainu
• アイヌ語アイヌごainu (língua)
• アイヌ新法アイヌしんぽうNova Lei Ainu (destinada a promover e proteger a cultura Ainu; 1997, 2019)
• アイヌ人アイヌじんainu (pessoa)
• アイヌ族アイヌぞくraça Ainu; povo Ainu
• アイヌ葱アイヌねぎalho-poró alpino (Allium victorialis var. platyphyllum)
• アイヌ民族アイヌみんぞくpovo Ainu; os Ainu
• アイヌラックルOkikurumi (deus fundador dos Ainu)
• 藍鼠あいねずみcinza azulado
• 愛念あいねんafeição; sentimento forte de amor
• あいの風あいのかぜvento que sopra do norte para o nordeste durante a primavera e o verão ao longo…
• 愛の神あいのかみAmor; Eros; Vênus
• 間の狂言あいのきょうげんinterlúdio de kyogen
• 間の楔あいのくさびcunha (para prender objetos); laço; vínculo
• 愛の結晶あいのけっしょうfruto do amor; filhos
• 間の子あいのこpessoa de ascendência mista; mestiço; híbrido
• 間の子船あいのこぶねbarco a vela de madeira semi-ocidental, semi-japonês, popular durante a segunda…
• 合の子弁当あいのこべんとうmarmita infantil com arroz cozido e um acompanhamento de estilo ocidental (popu…
• 間の宿あいのしゅくlugar de descanso entre cidades postais (período Edo); cidade situada entre dua…
• 愛の巣あいのすninho de amor
• 合いの手あいのてinterlúdio (na música japonesa tradicional); cantar ou bater palmas (durante um…
• 合いの手を入れるあいのてをいれるfazer um gesto ou dizer algo durante uma pausa na conversa, na música, etc.; in…
• 合いの手を打つあいのてをうつfazer um gesto ou dizer algo durante uma pausa na conversa, execução de músicas…
• 間の戸あいのとporta entre os cômodos
• 間の間あいのまsala que conecta os dois cômodos principais de um edifício; cômodo intermediário
• 愛のムチあいのムチamor severo (lição)
• 相乗りあいのりcarona; compartilhar o veículo; colaboração
• Ｉノードアイノードi-node (Unix)
• 相果てるあいはてるterminar; acabar; esgotar-se
• 相食むあいはむcompetir um com o outro
• 愛は盲目あいはもうもくo amor é cego
• 合判あいはんselo oficial; selo de verificação; aposição de selo em documento oficial
• 相反するあいはんするser contrário; ir contra; entrar em conflito
• 愛馬あいばcavalo favorito
• 相挟みあいばさみvárias pessoas segurando o mesmo item com seus hashis; passar algo de hashi par…
• 藍花あいばなespuma formada perto do fim do processo de fermentação do índigo; trapoeraba (C…
• 合い判あいばんpapel de tamanho médio (aprox. 15x21 cm, usado para cadernos); impressão fotogr…
• 相番あいばんestar de plantão com um colega; parceiro; colega
• アイバンクbanco de olhos
• アイパックmáscara para os olhos (tratamento de beleza)
• アイパッチtapa-olho
• アイパーpenteado masculino firme e penteado para trás, às vezes associado a um visual r…
• 相等しいあいひとしいigual um ao outro
• 合い火あいびcozinhar sobre o fogo de uma casa impura ou de luto; alimento preparado sobre o…
• 合い挽きあいびき(mistura de) carne bovina e suína moída
• 相引きあいびきbanco usado por atores de kabuki durante a performance; inimigos e aliados recu…
• 逢引あいびきencontro clandestino (de amantes); encontro amoroso
• 合い挽き肉あいびきにく(mistura de) carne bovina e suína moída
• アイビスíbis
• 愛猫あいびょうgato de estimação; gato amado; ailurofilia
• 愛猫家あいびょうかamante de gatos
• 哀愍あいびんpiedade
• アイビーhera; estilo Ivy League
• アイビーシャツcamisa ivy (estilo colegial americano)
• アイビースタイルestilo Ivy League
• アイビーゼラニウムgerânio-hera (Pelargonium peltatum)
• アイビームviga I
• アイビームポインタponteiro em forma de I
• アイビーリーグIvy League
• アイビールックvisual Ivy League; estilo Ivy League
• アイピローalmofada para os olhos
• ＩＰアドレスアイピーアドレスendereço de Protocolo de Internet; endereço IP
• ｉＰＳ細胞アイピーエスさいぼうcélula-tronco pluripotente induzida; célula iPS
• アイピースocular
• ＩＰ電話アイピーでんわvoz sobre IP (VoIP); telefonia por protocolo de Internet; telefonia IP
• 合い符あいふetiqueta de guarda-volume (em hotéis, estações, etc.)
• 合服あいふくroupa entre estações; roupa de primavera e outono
• 合札あいふだrecibo (e.g. de bagagem); etiqueta; ficha
• アイフックgancho de olhal
• 愛撫あいぶcarinho; afago; carícia (sexual)
• アイブリseriola-listrada (Seriolina nigrofasciata); olhete-listrado
• アイブリ属アイブリぞくSeriolina (gênero de xaréus)
• アイブロウsobrancelha (em contextos de maquiagem); lápis de sobrancelha
• アイブロウパレットpaleta de sobrancelha
• アイブロウペンシルlápis de sobrancelha
• アイブローシェープformato de sobrancelha
• アイプチcola para pálpebras (adesivo cosmético usado para criar uma pálpebra dupla temp…
• アイベックスíbex
• 哀別あいべつdespedida triste
• 愛別離苦あいべつりくa dor da separação de entes queridos
• 相部屋あいべやdividir o quarto; luta entre lutadores do mesmo estábulo
• アイホhóquei no gelo
• 哀慕あいぼrelembrar com carinho; ansiar por
• 愛慕あいぼamor; apego; adoração
• 相棒あいぼうparceiro; colega; cúmplice
• 相星あいぼしlutadores com o mesmo registro de vitórias e derrotas ao final de um torneio
• アイボリーmarfim
• アイボリー板紙アイボリーいたがみpapel marfim
• アイボリー色アイボリーいろcor marfim
• アイボリーブラックpreto de marfim
• アイボリーホワイトbranco-marfim
• アイボルトparafuso de olhal
• 相惚れあいぼれamor mútuo
• 合間あいまintervalo; pausa; momento livre
• 合間合間あいまあいまintervalos; quando há um momento livre
• 曖昧あいまいvago; ambíguo; incerto
• 相舞あいまいdançar juntos em uníssono (em noh, kyogen, etc.)
• 曖昧アクセントあいまいアクセントacento Aimai, usado em partes de Kanto
• あいまい検索あいまいけんさくreferência fuzzy; busca ambígua; recuperação ambígua
• 曖昧さあいまいさambiguidade
• 曖昧さ回避あいまいさかいひdesambiguação (de uma página da Wikipedia, etc.); aversão à ambiguidade
• あいまい性あいまいせいambiguidade; imprecisão
• 曖昧性解消あいまいせいかいしょうdesambiguação
• あいまい制御あいまいせいぎょcontrole fuzzy
• 曖昧茶屋あいまいぢゃやprostíbulo disfarçado de casa de chá, pousada, restaurante, etc.
• あいまい度あいまいどequivocação
• 曖昧模糊あいまいもこobscuro; vago; ambíguo
• 曖昧屋あいまいやprostíbulo disfarçado de casa de chá, pousada, restaurante, etc.
• 曖昧宿あいまいやどbordel disfarçado de casa de chá, estalagem, restaurante, etc.
• あいまい量あいまいりょうequivocação
• あいまい理論あいまいりろんteoria fuzzy
• あいまい論理あいまいろんりlógica fuzzy
• 相摩すあいますesfregar contra; esfregar juntos
• アイマスクmáscara para dormir; máscara de olhos; venda
• ＩＭＡＸアイマックスIMAX (formato de filme)
• 相まってあいまってjuntamente com; combinado com
• ＩＭＡＰアイマップIMAP; Internet Message Access Protocol
• 相まつあいまつestar combinado com; ser combinado com; esperar
• 相見えあいまみえencontro cara a cara
• 相まみえるあいまみえるter uma audiência (com); ter uma entrevista (com); encontrar
• 相まるあいまるacumular; somar
• 合間を縫うあいまをぬうfazer bom uso dos momentos livres; abrir caminho (e.g. através de uma multidão)
• 相身互いあいみたがいassistência mútua; solidariedade mútua
• 相見積あいみつlicitações competitivas; concorrência de preços
• 相見積もりあいみつもり(obtenção de) orçamentos de várias empresas; (campo de) licitações competitivas…
• 藍みどろあいみどろOscillatoria (cianobactéria)
• 相見るあいみるenfrentar
• 藍海松茶あいみるちゃmarrom tingido com verde-oliva e índigo
• 相向かいあいむかいde frente; do outro lado; oposto
• 相向ふあいむかうser oposto; ficar de frente um para o outro
• 相婿あいむこcunhado
• 相矛盾あいむじゅんmutuamente contraditório
• アイムソーリーヒゲソーリーsinto muito
• 愛迷あいめいdesviar-se do amor; deixar de amar; amor perdido
• アイメイクmaquiagem dos olhos
• アイメイトcão-guia
• 相も変わらずあいもかわらずcomo de costume; como sempre; como de praxe
• 相も変わらぬあいもかわらぬusual; imutável; eterno
• 相持ちあいもちcopropriedade; divisão de despesas; ajuda mútua
• 相物あいものpeixe fresco ou seco preservado em sal
• あいやei!; com licença!; espere um momento
• 藍屋あいやtingidor de índigo
• 相役あいやくcolega
• 相宿あいやどhospedar-se no mesmo hotel; dividir o quarto
• 愛用あいようfavorito; habitualmente usado
• 相擁あいようabraço
• 愛用者あいようしゃusuário regular; pessoa que aprecia algo
• あいよかけよcoexistência; realização mútua
• 愛欲あいよくpaixão; desejo sexual; luxúria
• アイライナーdelineador
• アイライナーペンシルlápis delineador
• アイラインdelineador
• Ｉラインアイラインárea genital feminina (estendendo-se até o ânus)
• 哀楽あいらくtristeza e alegria
• アイラグkumis (leite de égua fermentado)
• 愛らしいあいらしいbonito; encantador; adorável
• アイラッシュcílios
• アイラッシュカーラーcurvador de cílios
• 愛羅武勇アイラブユーEu te amo
• アイランayran (bebida de iogurte)
• アイランドilha
• アイランドキッチンilha de cozinha
• アイランドグレゴリーgregory-insular (Stegastes insularis)
• アイランドホッグフィッシュbodião-da-ilha (Bodianus insularis)
• アイリスíris
• アイリスアウトiris-out (efeito cinematográfico)
• アイリスインiris-in (efeito cinematográfico)
• アイリストtécnico em cílios; profissional de beleza especializado em extensão de cílios
• アイリス認証アイリスにんしょうreconhecimento de íris; identificação de íris
• アイリッシュirlandês; pessoa irlandesa
• アイリッシュウイスキーuísque irlandês
• アイリッシュウルフハウンドlebrel irlandês
• アイリッシュコーヒーcafé irlandês
• アイリッシュシチューensopado irlandês
• アイリッシュセッターsetter irlandês
• アイリッシュハープharpa irlandesa
• アイリッシュパブpub irlandês
• アイリフトlevantamento das pálpebras
• アイルcorredor
• アイルilha
• アイルランドIrlanda (país); República da Irlanda; Éire
• アイルランド英語アイルランドえいごInglês irlandês; Hiberno-inglês
• アイルランド共和国アイルランドきょうわこくRepública da Irlanda
• アイルランド語アイルランドごirlandês (idioma); gaélico
• アイルランド自由国アイルランドじゆうこくEstado Livre Irlandês (1922-1937)
• アイルランド人アイルランドじんirlandês; irlandesa
• アイルランド独立戦争アイルランドどくりつせんそうGuerra de Independência da Irlanda (1919-1921)
• アイルランドの首相アイルランドのしゅしょうTaoiseach; primeiro-ministro da Irlanda
• アイレットilhós
• アイレットワークtrabalho com ilhós
• アイレンAirén (variedade de uva para vinho)
• 哀憐あいれんpiedade; compaixão
• 愛憐あいれんcompaixão
• 隘路あいろdesfiladeiro; caminho estreito; gargalo
• 藍蝋あいろうcera de índigo
• アイロニカルirônico
• アイロニックirônico
• アイロニーironia
• アイロンferro (de passar); ferro de passar roupas; chapinha
• アイロン掛けアイロンがけpassar roupa
• アイロン台アイロンだいtábua de passar
• アイロンパーマpermanente com ferro (geralmente penteado masculino com cabelo curto definido e…
• アイロンビーズcontas fusíveis; contas perler
• アイロンを掛けるアイロンをかけるpassar a ferro; passar roupa
• 哀話あいわhistória triste
• 相分かるあいわかるser entendido; ser compreendido; ser captado
• 相和すあいわすcrescer juntos; unir-se (ao fazer algo)
• 相和するあいわするdar-se bem; estar em sintonia; harmonizar-se
• 愛を込めるあいをこめるcolocar amor em (ex. algo que se está fazendo)
• アインシュタイン宇宙アインシュタインうちゅうuniverso einsteiniano
• アインスタイニウムeinstênio (Es)
• ＩＩＳアイ・アイ・エスIIS (servidor web); Internet Information Services
• ＩＩｏＴアイ・アイ・オー・ティーInternet Industrial das Coisas; IIoT
• ＩＲアイ・アールrecuperação de informação; IR; relações com investidores
• ＩＲＱアイ・アール・キューIRQ; pedido de interrupção
• ＩＲＣアイ・アール・シーIRC; Internet Relay Chat
• ＩＲＢＭアイ・アール・ビー・エムmíssil balístico de alcance intermediário; IRBM
• ＩＥアイ・イーengenharia industrial; IE
• ＩＨアイ・エイチaquecimento por indução; IH
• ＩＳアイ・エスEstado Islâmico; EI; Daesh
• ＩＳＯアイ・エス・オーOrganização Internacional para Padronização; ISO
• ＩＳＤＮアイ・エス・ディー・エヌrede digital de serviços integrados; ISDN
• ＩＳＢＮアイ・エス・ビー・エヌISBN; Número Internacional Normalizado do Livro
• ＩＳＰアイ・エス・ピーProvedor de Serviços de Internet; ISP
• ｉｎｇアイ・エヌ・ジーfazendo...; em processo de...
• ＩＦアイ・エフfrequência intermediária; interferon; fator de impacto (de uma revista acadêmic…
• ＩＭアイ・エムmensagens instantâneas (mensageiro, mensagem); IM; método de entrada
• ＩＭＥアイ・エム・イーinput method editor; IME
• ＩＭＦアイ・エム・エフFundo Monetário Internacional; FMI
• ＩＭＯアイ・エム・オーOlimpíada Internacional de Matemática; IMO; Organização Marítima Internacional
• Ｉ／Ｏアイ・オーE/S; entrada e saída
• ＩＯＣアイ・オー・シーComitê Olímpico Internacional; COI; Comissão Oceanográfica Intergovernamental
• ＩｏＴアイ・オー・ティーInternet das Coisas; IoT
• ＩＱアイ・キューQI; quociente de inteligência
• ＩＣアイ・シーcircuito integrado; IC; entroncamento rodoviário
• ＩＣＭＰアイ・シー・エム・ピーICMP; Internet Control Message Protocol
• ＩＣＴアイ・シー・ティーtecnologia da informação e comunicação; TIC; equipe de controle de infecção
• ＩＣＢＭアイ・シー・ビー・エムmíssil balístico intercontinental; ICBM
• ＩＣＵアイ・シー・ユーunidade de terapia intensiva; UTI; unidade de controle de interface
• ＩＴアイ・ティーtecnologia da informação; TI
• ＩＴＦアイ・ティー・エフfeira comercial internacional
• ＩＴＣアイ・ティー・シーComissão de Comércio Internacional; ITC; Comissão Independente de Televisão
• ＩＤアイ・ディーidentificação; ID; identidade
• ＩＤＥアイ・ディー・イーIntegrated Drive Electronics; IDE; ambiente de desenvolvimento integrado
• ＩＤＬアイ・ディー・エルlinha internacional de data; IDL; linguagem de definição de interface
• ＩＤＣアイ・ディー・シーcentro de dados de internet; IDC
• ＩＢＭアイ・ビー・エムIBM; International Business Machines
• ＩＰアイ・ピーProtocolo de Internet; IP; propriedade intelectual
• ＩＰＡアイ・ピー・エーAlfabeto Fonético Internacional; IPA
• ＩＰＯアイ・ピー・オーoferta pública inicial; IPO; oscilação interdecadal do Pacífico
• ＩＰＴＶアイ・ピー・ティー・ブイtelevisão por protocolo de internet; IPTV
• ＩＰｖ６アイ・ピー・ブイ・シックスIPv6; Internet Protocol version 6
• ＩＰｖ４アイ・ピー・ブイ・フォーIPv4; Internet Protocol versão 4
• ＩＶＦアイ・ブイ・エフfertilização in vitro; FIV
• ｉ．ＬＩＮＫアイ．リンクi.LINK (tipo de conexão IEEE 1394)
• 会うあうencontrar; ver; sofrer um acidente
• 合うあうunir-se; fundir-se; unir
• アウアズnosso(s)/nossa(s)
• アウアセルブズnós mesmos
• アウェアconsciente
• アウェイfora (jogo, gol, etc.); campo adversário; ambiente desconhecido
• アウェイクacordado
• アウェイクンdespertar
• アウェイトaguardar
• アウェーゲームjogo fora de casa
• アウェーゴールgols fora de casa (regra no futebol)
• アウケニプテルス科アウケニプテルスかAgeneiosidae (família de peixes-gato de madeira flutuante)
• アウケニプテルス属アウケニプテルスぞくAuchenipterus (gênero de peixes-gato)
• アウゲライトaugelita
• アウシュヴィッツAuschwitz (campo de concentração da Segunda Guerra Mundial na Polônia)
• アウストexpulsar
• アウストラロピテクスAustralopithecus
• アウタルキーautarquia
• アウターexterno; vestuário; sobretudo
• アウターウェアvestuário; sobretudo; casaco
• アウタースペースespaço sideral
• アウターマッスルmúsculos superficiais
• アウターライズouter rise
• アウターライズ地震アウターライズじしんterremoto outer-rise
• アウチai
• アウティングrevelação (da orientação sexual ou identidade de gênero de alguém); passeio; ex…
• アウテリアexterior (de um edifício)
• アウトfora (em uma bola; no tênis, etc.); fora da linha; fora
• アウトウェアvestuário
• アウトオブオーダー実行アウトオブオーダーじっこうexecução fora de ordem

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →