Palavras com た (ta)

• 大賛成だいさんせいconcordância total
• 第三政党だいさんせいとうterceiro partido
• 第三勢力だいさんせいりょくuma terceira força
• 第三世界だいさんせかいTerceiro Mundo
• 第三セクターだいさんセクターempreendimento conjunto de governo e empresas; empreendimento comercial financi…
• 第３相試験だいさんそうしけんestudo de fase III; ensaio de fase III
• 第三帝国だいさんていこくo Terceiro Reich; Alemanha Nazista
• 第三度熱傷だいさんどねっしょうqueimadura de terceiro grau
• 第三人称だいさんにんしょうterceira pessoa
• 第３脳室だいさんのうしつterceiro ventrículo
• 第三の性だいさんのせいterceiro gênero; terceiro sexo
• 第三のビールだいさんのビールbebida alcoólica barata, tipo cerveja, sem malte
• 第三の道だいさんのみちTerceira Via (na política)
• 第３波だいさんぱterceira onda
• 第三部長だいさんぶちょうchefe de gabinete assistente, g3
• 大サービスだいサービスgrande mimo; ótima oferta
• 台座だいざpedestal
• 大罪だいざいcrime grave; pecado grave; pecado mortal
• 題材だいざいassunto; tema
• 大罪人だいざいにんcriminoso grave; criminoso hediondo
• 代子だいしafilhado
• 台紙だいしpapel de suporte (para fotos, pinturas, etc.); passe-partout; montagem
• 大姉だいしIrmã (i.e. uma freira; às vezes usado como sufixo póstumo)
• 大師だいしgrande mestre (isto é, um Buda, Bodhisattva ou monge elevado, especialmente Kob…
• 大死一番だいしいちばんesforçando-se ao máximo, preparado para morrer se necessário
• 大至急だいしきゅうo mais breve possível; ASAP
• 大司教だいしきょうarcebispo (Católico)
• 大司教区だいしきょうくarquidiocese
• 大自然だいしぜんnatureza; Mãe Natureza
• 代執行だいしっこうexecução por procuração; sub-rogação (de atos administrativos)
• 大失敗だいしっぱいfracasso total; debacle; fiasco
• 大師堂だいしどうsalão com uma estátua consagrada de Kobo Daishi (em um templo Shingon)
• 第四の壁だいしのかべquarta parede (na ficção)
• 大師範だいしはんmestre; grão-mestre; instrutor sênior
• 大資本だいしほんgrande montante de capital; large-cap; big-cap
• 代車だいしゃveículo reserva (ex: de uma oficina que está reparando o veículo de alguém)
• 台車だいしゃplataforma de transporte; carrinho de mão; carrinho
• 大尺だいしゃくshaku grande (aprox. 35,6 cm)
• 大杓鷸だいしゃくしぎmaçarico-real (Numenius arquata)
• 大車輪だいしゃりん(ginástica) giro gigante; esforço total; atividade frenética
• 大宗教だいしゅうきょうreligião principal; grande religião
• 大集合だいしゅうごうgrande reunião
• 大修道院だいしゅうどういんabadia
• 大修道院長だいしゅうどういんちょうabade; arquimandrita
• 大収納だいしゅうのうgrande espaço de armazenamento
• だいしゅきホールドabraçar o parceiro envolvendo as pernas em torno da cintura dele (esp. durante…
• 大主教だいしゅきょうarcebispo (ortodoxo, anglicano, etc.)
• 大手術だいしゅじゅつcirurgia de grande porte; operação de grande porte
• 大衆部だいしゅぶMahasamghika (movimento budista antigo)
• 代書だいしょamanuense; escriba
• 代署だいしょassinar por outro
• 代償だいしょうcompensação; reparação; indenização
• 代将だいしょうgeneral de brigada; comodoro
• 大小だいしょうtamanho; tamanhos grandes e pequenos; vários tamanhos
• 大祥だいしょうsegundo aniversário de morte
• 大聖だいしょうBuda; bodhisattva de alto escalão
• 大証だいしょうBolsa de Valores de Osaka
• 代償型セクハラだいしょうがたセクハラassédio sexual quid pro quo
• 大祥忌だいしょうきsegundo aniversário de morte
• 大将棋だいしょうぎdai shogi (variante de shogi em tabuleiro 15x15)
• 大床子だいしょうじbanco usado pelo Imperador
• 大小順序だいしょうじゅんじょsequência de ordenação
• 大小便だいしょうべんfezes e urina
• 大小前だいしょうまえfundo do palco ao centro (em uma peça noh)
• 代償満足だいしょうまんぞくsatisfação vicária
• 大勝利だいしょうりgrande vitória; vitória esmagadora
• 大ショックだいショックgrande choque
• 代書人だいしょにんescriba; amanuense
• 代書屋だいしょやtabelião; escriba; amanuense
• 代親だいしんpadrinho ou madrinha
• 代診だいしんmédico substituto
• 大審院だいしんいんSuprema Corte (até 1947); Grande Tribunal de Cassação
• ダイシングcorte em cubos (e.g., corte de wafer de microchip)
• 大震災だいしんさいgrande terremoto (desastre); terremoto altamente destrutivo
• 大清帝国だいしんていこくGrande Império Qing (China; 1644-1912); Dinastia Qing
• 大深度地下だいしんどちかárea subterrânea profunda; subsolo profundo
• 大進歩だいしんぽprogresso importante; avanço enorme
• 大親友だいしんゆうmelhor amigo; amigo muito próximo
• 大森林だいしんりんfloresta extensa; floresta vasta; floresta grande
• 台辞だいじpalavras; falas
• 大事だいじimportante; sério; crucial
• 大字だいじletra grande; kanji alternativo usado para números (especialmente em contextos…
• 大寺だいじtemplo grande
• 大治だいじera Daiji (22/01/1126 - 29/01/1131)
• 題字だいじletras do título
• 題辞だいじpalavras prefaciais; epígrafe
• 大寺院だいじいんtemplo grande
• ダイジェストresumo; sumário; abreviação
• 大事業だいじぎょうgrande empreendimento; grande negócio; grande projeto
• 大事件だいじけんgrande incidente; acontecimento importante; grande escândalo
• 大事故だいじこacidente grave; grande incidente
• 大自在だいじざいliberdade completa; grande liberdade; grande desimpedimento
• 大自在天だいじざいてんMahesvara (Shiva no panteão budista)
• 大辞泉だいじせんDaijisen (dicionário japonês publicado pela Shogakukan)
• 大慈大悲だいじだいひgrande compaixão e misericórdia
• 大辞典だいじてんdicionário grande; dicionário abrangente; dicionário completo
• 大事ないだいじないtudo bem; sem importância; sem problema
• 大事なところだいじなところpartes íntimas
• 大事に至るだいじにいたるtransformar-se em um incidente sério
• 大事にするだいじにするcuidar bem de; valorizar; estimar
• 大事の前の小事だいじのまえのしょうじnão coloque o trivial à frente do importante; seja cuidadoso com as pequenas co…
• 大字報だいじほうcartaz de grandes caracteres (na China); jornal de parede de letras grandes
• 大蛇だいじゃserpente enorme; serpente gigante
• 第十だいじゅうdécimo
• 大渋滞だいじゅうたいgrande congestionamento (de tráfego); engarrafamento enorme; parada total
• 大循環だいじゅんかんcirculação sistêmica; circulação geral (da atmosfera)
• 大女だいじょmulher adulta; mulher feita
• 大序だいじょato de abertura (esp. no kabuki e no jōruri); prólogo
• 大薯だいじょinhame d'água (Dioscorea alata); inhame alado; inhame roxo
• 大乗だいじょうMahayana (Budismo); o Grande Veículo; veículo de passageiros grande
• 大嘗会だいじょうえbanquete na ocasião da primeira oferta cerimonial de arroz pelo imperador recém…
• 大嘗祭だいじょうさいprimeira oferta cerimonial de arroz por um Imperador recém-entronizado
• 太政大臣だいじょうだいじんGrande Ministro; Chanceler do Reino
• 大上段だいじょうだんposição de espada acima da cabeça (postura de kendo); atitude arrogante; maneir…
• 大上段に構えるだいじょうだんにかまえるsegurar uma espada acima da cabeça; ser altivo; ser arrogante
• 大乗的だいじょうてきamplo; grande
• 太上天皇だいじょうてんのうimperador abdicado; ex-imperador; imperador emérito
• 大丈夫だいじょうふgrande homem; bela figura de homem
• 大丈夫だいじょうぶseguro; garantido; sólido
• 大乗仏教だいじょうぶっきょうBudismo Mahayana
• 太上法皇だいじょうほうおうimperador enclausurado
• 大静脈だいじょうみゃくveia cava
• 大ジョッキだいジョッキcaneca grande de cerveja
• だいじょばないnão está bem; não está OK
• 台尻だいじりcoronha de arma
• 大辞林だいじりんDaijirin (dicionário japonês publicado pela Sanseido)
• 大事を取るだいじをとるter cuidado ao fazer algo; ser prudente; não correr riscos
• 大尽だいじんpessoa rica; milionário; magnata
• 大臣だいじんMinistro de Estado
• 大尽遊びだいじんあそびgastar extravagantemente (esp. nos distritos de luz vermelha); gastança extrava…
• 大神宮だいじんぐうGrande Santuário de Ise
• 大臣政務官だいじんせいむかんsecretário parlamentar
• 大臣柱だいじんばしらpilar da frente do palco à esquerda (em um palco noh)
• 大人物だいじんぶつgrande pessoa; grande figura; pessoa de grande caráter
• 大尽振舞だいじんぶるまいtratamento real; entreter alguém extravagantemente
• ダイスdados (de jogo); dado; matriz (ferramenta)
• 台子だいすsuporte grande para utensílios (cerimônia do chá)
• 大彗星だいすいせいgrande cometa
• 代数だいすうálgebra; número de gerações (e.g. na sucessão imperial)
• 台数だいすうnúmero de objetos grandes como carros, computadores, etc.
• 代数演算子だいすうえんざんしoperador algébrico
• 代数関数だいすうかんすうfunção algébrica
• 代数学だいすうがくálgebra
• 代数幾何学だいすうきかがくgeometria algébrica
• 代数系だいすうけいsistema algébrico
• 代数式だいすうしきexpressão algébrica
• 代数多様体だいすうたようたいvariedade algébrica; locus definido por equações polinomiais
• 代数的だいすうてきalgébrico
• 代数的数だいすうてきすうnúmero algébrico
• 代数閉体だいすうへいたいcorpo algebricamente fechado
• 代数方程式だいすうほうていしきequação algébrica
• 代数理論だいすうりろんteoria algébrica
• 代数和だいすうわsoma algébrica
• 大好きだいすきgostar muito; amar (algo ou alguém); adorar
• 大好きになるだいすきになるpassar a gostar muito; apaixonar-se
• 台杉だいすぎtécnica de corte semelhante à talhadia usada em cedros
• 大スターだいスターgrande estrela; superestrela
• ダイス回しダイスまわしporta-cossinete; alça de cossinete
• 題するだいするser intitulado (por exemplo, um livro); ser nomeado
• だいずmuito; terrivelmente
• 大豆だいずsoja (Glycine max); soja
• 大豆インクだいずインクtinta de soja
• 大豆粕だいずかすtorta de soja
• 大豆粉だいずこfarinha de soja
• 大豆肉だいずにくcarne de soja
• 大豆ミートだいずミートcarne de soja
• 大豆油だいずゆóleo de soja
• 大豆レシチンだいずレシチンlecitina de soja
• 大正解だいせいかいna mosca; exato; resposta correta
• 大盛況だいせいきょうgrande sucesso; negócio próspero; ocupado
• 大成功だいせいこうgrande sucesso; enorme sucesso
• 大聖堂だいせいどうcatedral
• 大赤斑だいせきはんGrande Mancha Vermelha (de Júpiter)
• 大接近だいせっきんgrande aproximação
• 台船だいせんbalsa; pontão
• 題簽だいせんtira de papel com o título do livro (colada no livro)
• 大選挙区制だいせんきょくせいsistema eleitoral que permite a eleição de múltiplos candidatos de um único dis…
• 大先生だいせんせいgrande professor; grande mestre; grande autor
• 大戦争だいせんそうguerra importante; grande guerra; guerra mundial
• 大先輩だいせんぱいalguém muito mais experiente, veterano
• 大絶叫だいぜっきょうgrito alto; gritar a plenos pulmões
• 大絶賛だいぜっさんcríticas excelentes; elogios extremamente altos
• 大膳だいぜんbatuíra-de-barriga-preta; tarambola-cinzenta (Pluvialis squatarola)
• 大前提だいぜんていcondição importante; premissa básica; suposição básica
• 代僧だいそうmonge substituto
• 代走だいそうcorredor substituto; substituto
• 大草原だいそうげんgrande planície; pradaria; estepe
• 大僧正だいそうじょうsumo sacerdote
• 大総統だいそうとうPresidente (da China; título usado de 1912 a 1924)
• 大祖国戦争だいそこくせんそうGrande Guerra Patriótica (nome russo para a guerra na frente oriental durante a…
• 大卒だいそつgraduado universitário
• 大卒者だいそつしゃgraduado universitário
• 大それただいそれたultrajante; desenfreado (ambição, ideia, etc.); louco
• 大損害だいそんがいperda pesada; grande dano
• ダイソン球ダイソンきゅうesfera de Dyson
• 大蔵経だいぞうきょうo Tripitaka (cânone budista completo)
• 大増税だいぞうぜいgrande aumento de impostos; aumento de impostos
• 代替だいたいsubstituição; alternativa
• 大体だいたいgeralmente; no geral; majoritariamente
• 大腿だいたいcoxa
• 大隊だいたいbatalhão
• 代替案だいたいあんplano alternativo; proposta alternativa; contraplano
• 代替医療だいたいいりょうmedicina alternativa
• 代替エネルギーだいたいエネルギーenergia alternativa
• 代替機だいたいきdispositivo substituto; aeronave de substituição
• 代替休日だいたいきゅうじつferiado compensatório (por trabalhar em um dia de folga)
• 大腿筋だいたいきんmúsculo femoral; músculo da coxa
• 代替クラスだいたいクラスclasse alternativa
• 代替現実ゲームだいたいげんじつゲームjogo de realidade alternativa; ARG
• 代替効果だいたいこうかefeito substituição
• 大腿骨だいたいこつfêmur
• 大腿骨骨幹部骨折だいたいこつこっかんぶこっせつfratura da diáfise femoral
• 大腿四頭筋だいたいしとうきんmúsculo quadríceps
• 代替手段だいたいしゅだんmeios alternativos (alternativa); método alternativo
• 大隊長だいたいちょうcomandante de batalhão
• 代替テキストだいたいテキストtexto alternativo; texto de fallback; texto descritivo da imagem
• 代替トラックだいたいトラックtrilha alternativa
• 大腿動脈だいたいどうみゃくartéria femoral
• 代替肉だいたいにくsubstituto de carne; análogo de carne; carne falsa
• 大腿二頭筋だいたいにとうきんmúsculo bíceps femoral
• 代替燃料だいたいねんりょうcombustível alternativo
• 代替パスだいたいパスcaminho alternativo
• 代替品だいたいひんartigo substituto; backup
• 代替不可能だいたいふかのうnão substituível; insubstituível; único
• 代替フロンだいたいフロンsubstituto de CFC; CFCs alternativos; clorofluorocarboneto alternativo
• 大腿部だいたいぶregião femoral; área da coxa
• 代替物だいたいぶつartigo substituto
• 代替療法だいたいりょうほうterapia alternativa
• 兌為沢だいたくdui (hexagrama 58 do I Ching: o lago, a alegria)
• 大多数だいたすうgrande maioria
• 大胆だいたんaudaz; ousado
• 大胆巧妙だいたんこうみょうousado e inteligente; audacioso e engenhoso; atrevido e magistral
• 大胆不敵だいたんふてきousado; destemido; audacioso
• 大胆奔放だいたんほんぽうousado e irrestrito; atrevido e livre
• 代打だいだbatedor substituto (pinch hitter); exercer uma função no lugar de outra pessoa…
• 代々だいだいpor gerações; de geração em geração
• 大代だいだいnúmero de telefone principal
• 大大だいだいmuito grande; muito amplo; ocupando muito espaço
• 橙だいだいlaranja amarga (Citrus aurantium); laranja azeda; laranja de Sevilha
• 橙色だいだいいろlaranja (cor)
• 太々神楽だいだいかぐらgrande performance kagura em Ise
• 大々ゲイマだいだいゲイマmovimento de cavalo muito grande
• 大大将棋だいだいしょうぎdai dai shogi (variante de shogi do período Edo em tabuleiro 17x17)
• 橙酢だいだいずsuco de laranja amarga (usado como ácido alimentar)
• 代々伝わるだいだいつたわるser transmitido de geração em geração
• 大々的だいだいてきgrande; grandioso; extenso
• 大代表だいだいひょうnúmero principal (da central telefônica); número de telefone principal
• 大内裏だいだいりgrande palácio
• 代諾者だいだくしゃrepresentante legal; tutor legal
• 大打撃だいだげきgolpe pesado; grande golpe; golpe severo
• 代打者だいだしゃrebatedor substituto
• 大団円だいだんえんdesfecho; final; conclusão
• 代地だいちterra de substituição
• 代置だいちsubstituir
• 台地だいちplanalto; terreno elevado; eminência
• 大地だいちterra; chão; a terra sólida
• 大地アースだいちアースaterramento (elétrico)
• 大チャンスだいチャンスgrande chance; grande oportunidade
• 大中小だいちゅうしょうgrande, médio e pequeno (empresas, salas, etc.)
• 大注目だいちゅうもく(prestar) muita atenção (a)
• 台帳だいちょうlivro-razão; livro de registro; roteiro (de uma peça)
• 台長だいちょうdiretor (de um observatório)
• 大腸だいちょうintestino grosso; cólon
• 大腸炎だいちょうえんcolite
• 大腸カメラだいちょうカメラcolonoscópio; colonoscopia
• 大腸カメラ検査だいちょうカメラけんさcolonoscopia
• 大腸がんだいちょうがんcâncer colorretal; câncer de intestino grosso
• 大腸菌だいちょうきんEscherichia coli (E. coli); bactéria do cólon
• 大腸菌群数だいちょうきんぐんすうcontagem de coliformes; coliformes totais
• 大腸内視鏡だいちょうないしきょうcolonoscópio; colonoscopia
• 大腸内視鏡検査だいちょうないしきょうけんさcolonoscopia
• 大チョンボだいチョンボgrande erro; erro sério
• 大っ嫌いだいっきらいodiar; desgostar fortemente
• 大邸宅だいていたくmansão
• 大篆だいてんescrita de selo grande (que remonta ao período da Primavera e Outono da China e…
• 大転換だいてんかんmudança drástica; mudança radical; grande reviravolta
• 大天狗だいてんぐtengu grande; tengu poderoso; fanfarrão
• 大天使だいてんしarcanjo
• 大転子だいてんしgrande trocanter; trocanter maior
• 大店法だいてんほうLei de Lojas de Varejo de Grande Porte
• 大殿筋だいでんきんglúteo máximo
• 大刀だいとうespada longa (japonesa); espada grande; guandao
• 大東亜共栄圏だいとうあきょうえいけんEsfera de Coprosperidade da Grande Ásia Oriental
• 大東亜戦争だいとうあせんそうGuerra da Grande Ásia Oriental (1941-1945); Guerra do Pacífico
• 大東亜帝国だいとうあていこくUniversidade Daito Bunka, Universidade Tokai, Universidade Asia, Universidade T…
• 大統一理論だいとういつりろんteoria da grande unificação
• 大東大蝙蝠だいとうおおこうもりraposa-voadora-de-daito (Pteropus dasymallus daitoensis)
• 代当主だいとうしゅo n-ésimo chefe de família
• 大統領だいとうりょうpresidente (de um país); grande homem; chefe
• 大統領経済報告だいとうりょうけいざいほうこくRelatório Econômico do Presidente (EUA)
• 大統領候補だいとうりょうこうほcandidato presidencial
• 大統領首席補佐官だいとうりょうしゅせきほさかんchefe de gabinete (do presidente dos EUA)
• 大統領制だいとうりょうせいsistema presidencial; governo presidencialista
• 大統領選だいとうりょうせんeleição presidencial
• 大統領選挙だいとうりょうせんきょeleição presidencial
• 大統領代行だいとうりょうだいこうpresidente interino
• 大統領府だいとうりょうふGabinete Executivo do Presidente (EUA, etc.)
• 大統領布告だいとうりょうふこくdecreto presidencial; proclamação presidencial
• 大統領夫人だいとうりょうふじんprimeira-dama
• 大統領補佐官だいとうりょうほさかんassessor presidencial

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →