Palavras com た (ta)

• 大冒険だいぼうけんgrande aventura
• 大暴落だいぼうらくgrande colapso; queda livre
• 大募集だいぼしゅうrecrutamento em massa
• ダイポールdipolo
• ダイポールアンテナantena dipolo
• ダイマmarketing direto
• 大将季だいまさきdaimasaki (variedade de tangerina)
• 大マゼラン雲だいマゼランうんGrande Nuvem de Magalhães (galáxia)
• 代待ちだいまちesperar no lugar de outra pessoa
• 大満足だいまんぞくcompletamente satisfeito; o mais satisfeito possível
• 大曼荼羅だいまんだらgrande mandala (em Shingon)
• 大名だいみょうdaimiô (senhor feudal japonês)
• 大名行列だいみょうぎょうれつprocissão de daimyo
• 大明神だいみょうじんdeidade com poderes espirituais extraordinários
• 大明日だいみょうにちdia muito auspicioso
• 大名火消しだいみょうひけしbrigada de incêndio local (período Edo); brigada de incêndio provincial
• 大名屋敷だいみょうやしきmansão de daimyo
• 大名旅行だいみょうりょこうviajar com luxo; turismo de luxo
• 大明槓ダイミンカンtransformando um pung oculto em um kong aberto ao chamar o descarte de outro jo…
• ダイムdime (moeda)
• 代務だいむgestão vicária
• 代目だいめn-ésima geração; n-ésimo (pessoa a ocupar um cargo, por exemplo, presidente)
• 題名だいめいtítulo; legenda; cabeçalho
• 代名詞だいめいしpronome; sinônimo; exemplo clássico
• 代名動詞だいめいどうしverbo pronominal
• 題名なしだいめいなしsem título
• 大迷惑だいめいわくgrande inconveniência; grande problema; incômodo considerável
• 大網だいもうomento maior; epíploo
• 大網膜だいもうまくomento maior
• 題目だいもくtítulo; cabeçalho; tópico
• ダイモスDeimos (lua de Marte)
• 代紋だいもんbrasão yakuza
• 大問だいもんquestão principal (em uma prova); problema importante
• 大門だいもんportão frontal grande
• 大文字草だいもんじそうSaxifraga fortunei var. alpina (espécie de flor-da-pedra)
• 大問題だいもんだいgrande problema; questão importante; grande controvérsia
• ダイヤdiamante
• ダイヤcronograma (ferroviário); horário; diagrama
• 台屋だいやfornecedor de bufê em um distrito da luz vermelha
• ダイヤ柄ダイヤがらpadrão de losangos
• 代役だいやくsubstituto (ator); ator substituto; tapa-buraco
• 大躍進だいやくしんGrande Salto Adiante (tentativa fracassada de industrializar a China e aumentar…
• ダイヤの乱れダイヤのみだれinterrupção do transporte público
• ダイヤの指輪ダイヤのゆびわanel de diamante
• ダイヤフラムdiafragma
• ダイヤフラム圧力計ダイヤフラムあつりょくけいmanômetro de diafragma
• ダイヤモンドdiamante; campo interno; ouros (naipe)
• ダイヤモンドカーソルcursor em diamante
• ダイヤモンドゲームdamas chinesas
• ダイヤモンド婚式ダイヤモンドこんしきbodas de diamante; sexagésimo (ou septuagésimo quinto) aniversário de casamento
• ダイヤモンドダストpoeira de diamante; cristais de gelo
• ダイヤモンドテトラtetra-diamante (Moenkhausia pittieri)
• ダイヤモンド富士ダイヤモンドふじvisão do Monte Fuji com o sol alinhado ao cume
• ダイヤモンドライクカーボンcarbono tipo diamante; DLC
• ダイヤモンドリングanel de diamante; anel de diamante (fenômeno óptico)
• ダイヤモンドルースdiamantes soltos
• ダイヤルmostrador (e.g. telefone, rádio, relógio, medidor)
• ダイヤルアウトdiscagem externa
• ダイヤルアップconexão discada (esp. conexão via modem)
• ダイヤルアップＩＰ接続ダイヤルアップアイピーせつぞくconexão IP discada
• ダイヤルアップ接続ダイヤルアップせつぞくacesso dial-up; conexão discada
• ダイヤルインdiscagem direta; discagem direta interna; acesso direto
• ダイヤルインサービスserviço de discagem direta
• ダイヤルインジケーターrelógio comparador
• ダイヤルイン番号サービスダイヤルインばんごうサービスserviço de número discado
• ダイヤル音ダイヤルおんtom de discagem
• ダイヤルゲージrelógio comparador
• ダイヤル式ダイヤルしきtipo discagem (e.g. de telefones)
• ダイヤルトーンtom de discagem
• ダイヤルパッドteclado numérico
• ダイヤルプランplano de discagem
• 代用だいようsubstituição
• 大用だいようfezes; excremento; grande efeito
• 代用監獄だいようかんごくcustódia policial; detenção policial; prisão substituta
• 代用漢字だいようかんじkanji substitutos
• 代用教員だいようきょういんprofessor substituto (interino)
• 大腰筋だいようきんmúsculo psoas maior
• 代用魚だいようぎょpeixe substituto
• 代用語だいようごsubstituto; espaço reservado
• 代用証券だいようしょうけんtítulos como garantia; títulos substitutos
• 代用食だいようしょくalimento substituto
• 代用字だいようじkanji substituto
• 代用肉だいようにくsubstituto de carne; análogo de carne; carne mais barata usada em vez de carne…
• 代用品だいようひんsubstituto
• 代用有価証券だいようゆうかしょうけんtítulos como garantia; títulos substitutos
• 大容量だいようりょうalta capacidade; alto volume
• 大容量記憶システムだいようりょうきおくシステムMSS; Sistema de Armazenamento em Massa
• 大容量記憶装置だいようりょうきおくそうちarmazenamento em massa
• 大容量データストレージだいようりょうデータストレージarmazenamento de dados de alta capacidade
• 大浴場だいよくじょうbanheiro com uma banheira grande (em hotel, resort de águas termais, etc.)
• 大横綱だいよこづなgrande campeão considerado verdadeiramente notável, geralmente com mais de 10 v…
• 第四次中東戦争だいよじちゅうとうせんそうGuerra do Yom Kippur
• 第四だいよんquarto
• 第四胃だいよんいabomaso (quarto compartimento do estômago de um ruminante)
• 第四階級だいよんかいきゅうo quarto estado; o proletariado
• 第四紀だいよんきperíodo Quaternário
• 第４Ｑだいよんキューquarto trimestre (de um ano)
• 第四趾だいよんしquarto dedo do pé; dedo anelar; dedo externo (pássaro)
• 第４四半期だいよんしはんきquarto trimestre (do ano)
• 第四種郵便物だいよんしゅゆうびんぶつcorreio de quarta classe
• 第四世界だいよんせかいQuarto Mundo
• 第４世代言語だいよんせだいげんごlinguagem de quarta geração; 4GL
• 第四脳室だいよんのうしつquarto ventrículo
• 平だいらplanície; platô; planalto
• ダイラタンシーdilatância
• 大乱戦だいらんせんbatalha campal
• 大乱闘だいらんとうbriga generalizada; luta geral
• 代理だいりrepresentação; agência; procuração
• 内裏だいりpalácio imperial; bonecos do festival representando o imperador e a imperatriz
• 代理委任状だいりいにんじょうprocuração
• 代理懐胎だいりかいたいgravidez de substituição
• 大力だいりきforça física imensa
• 代理業だいりぎょうagência
• 代理業者だいりぎょうしゃagente
• 代理権だいりけんagência; autoridade de representação (do procurador)
• 代理公使だいりこうしencarregado de negócios; encarregado
• 内裏様だいりさまpalácio imperial; pessoa que vive no palácio imperial (esp. imperador); bonecos…
• 代理サーバーだいりサーバーservidor proxy
• 代理者だいりしゃprocurador; agente; substituto
• 代理出産だいりしゅっさんbarriga de aluguel
• 代理商だいりしょうagente comercial; comissário
• 代理処罰だいりしょばつpunição por procuração (sistema de punição sob as leis de um país para o qual u…
• 代理申請会社だいりしんせいかいしゃempresa de solicitação por procuração
• 代理受信者だいりじゅしんしゃdestinatário substituto
• 大理石だいりせきmármore
• 大理石像だいりせきぞうestátua de mármore
• 代理戦争だいりせんそうguerra por procuração
• 代理大使だいりたいしencarregado de negócios de embaixada
• 代理店だいりてんagência; agente
• 代理店経費だいりてんけいひcusto de agência
• 代理投票だいりとうひょうvoto por procuração
• 代理人だいりにんprocurador; agente; substituto
• 代理母だいりははmãe de aluguel
• 代理母出産だいりははしゅっさんnascimento por substituição
• 内裏雛だいりびなbonecos do festival representando o imperador e a imperatriz
• 代理部だいりぶdepartamento de pedidos por correio; filial
• 代理牧師だいりぼくしvigário
• 大流行だいりゅうこうmania; boom; tendência popular
• 大領だいりょうdiretor de um distrito (sistema ritsuryō)
• 大菱形筋だいりょうけいきんmúsculo romboide maior
• 大菱形骨だいりょうけいこつosso trapézio
• 大猟獣だいりょうじゅうcaça de grande porte
• 代理領事だいりりょうじcônsul interino
• 大リーガーだいリーガーjogador da liga principal; membro de um time da liga principal
• 大リーグだいリーグas grandes ligas; Major League Baseball; MLB
• ダイレイタンシーdilatância
• ダイレクトdireto
• ダイレクトアクセスacesso direto
• ダイレクトＲＤＲＡＭダイレクトアールディーラムmemória de acesso aleatório dinâmica Rambus direta
• ＤｉｒｅｃｔＸダイレクトエックスDirectX (APIs multimídia)
• ダイレクトＯＥＭダイレクトオーイーエムOEM direto
• ダイレクトコネクションconexão direta
• ダイレクトコール機能ダイレクトコールきのうrecurso de chamada direta
• ダイレクトシュートchute direto
• ダイレクト接続ダイレクトせつぞくconexão direta
• ダイレクトセールvenda direta
• ダイレクトセールスvenda direta
• ダイレクトタッチtoque direto
• ダイレクトドライブacionamento direto
• ダイレクトプッシュpush direto
• ダイレクトプリントimpressão direta
• ダイレクトマーケティングmarketing direto
• ダイレクトメソッドmétodo direto
• ダイレクトメッセージmensagem direta; DM
• ダイレクトメモリーアクセスacesso direto à memória; DMA
• ダイレクトメールmala direta
• 大連だいれんDalian (China)
• 大恋愛だいれんあいgrande amor; caso apaixonado
• 大連立だいれんりつgrande coalizão; grande aliança
• 第六だいろくsexto
• 第六天だいろくてんsexto céu (do reino do desejo)
• 第六感だいろっかんsexto sentido; intuição; palpite
• 大ロットだいロットlote grande (manufatura); lote grande
• 台輪だいわarquitrave
• 大惑星だいわくせいplaneta maior; planeta gigante; planeta joviano
• 台割りだいわりrascunho do conteúdo de uma revista (geralmente uma tabela mostrando a alocação…
• 台割表だいわりひょうrascunho do conteúdo de uma revista (tabela mostrando a alocação de cada página)
• 台割れだいわれqueda abaixo de um certo nível (de preço de ação, etc.)
• 大弯だいわんcurvatura maior (do estômago)
• 題を付けるだいをつけるintitular
• 大を成すだいをなすalcançar a grandeza; alcançar o sucesso
• ダインdina
• ダウDow (Jones)
• ダウdhow
• ダウ式平均株価ダウしきへいきんかぶかDow Jones Industrial Average
• ダウジングradiestesia
• ダウ船ダウせんdhow
• ダウトeu duvido (jogo de cartas); trapaça; blefe
• ダウナーdepressor (pessoa ou coisa desanimadora); estragaprazeres; sensação sombria
• ダウ平均ダウへいきんDow (Jones); Média Industrial Dow Jones
• ダウ平均株価ダウへいきんかぶかMédia Industrial Dow Jones
• ダウリア蝶鮫ダウリアちょうざめkaluga (Huso dauricus); beluga de rio
• ダウリアハリネズミouriço-dauriano (Mesechinus dauuricus)
• ダウンqueda; diminuição; declínio
• ダウンカードcarta virada para baixo
• ダウンクォークquark down
• ダウングレードdowngrade
• ダウン攻撃ダウンこうげきataque a um oponente derrubado (em jogos de luta)
• ダウンサイジングdownsizing; mudança de mainframes para computadores pessoais
• ダウンサイズdownsizing (redução)
• ダウンサスmola curta para rebaixar a suspensão de um veículo
• ダウンシフターdownshifter (pessoa que fez a transição para um estilo de vida mais simples e m…
• ダウンシフトdownshifting (mudança para um estilo de vida menos estressante e materialista)…
• ダウンシュラフsaco de dormir de plumas; saco de dormir preenchido com plumas
• ダウン症ダウンしょうsíndrome de Down
• ダウン症候群ダウンしょうこうぐんsíndrome de Down
• ダウン時間ダウンじかんtempo de inatividade
• ダウンジャケットjaqueta de plumas; casaco acolchoado
• ダウンスイングswing descendente
• ダウンストリームdownstream (fluxo descendente)
• ダウンストロークmovimento descendente (guitarra, caligrafia, etc.)
• ダウンタイムtempo de inatividade
• ダウンタウンcentro da cidade
• ダウントランスtransformador abaixador
• ダウンバーストdownburst; microexplosão
• ダウンヒルdownhill
• ダウンビートdownbeat
• ダウンフォースdownforce; pressão aerodinâmica
• ダウンベストcolete de penas
• ダウンライトdownlight; luz embutida
• ダウンラインロードcarregamento por linha descendente
• ダウンリンクdownlink (enlace descendente)
• ダウンローダーdownloader
• ダウンロードdownload
• ダウンロードオンリーメンバーleecher (usuário que só baixa arquivos)
• ダウンロードコンテンツconteúdo para download; DLC
• ダウンロード販売ダウンロードはんばいvenda de downloads digitais (ex: música, e-books, software); vendas por downloa…
• ダウンロード版ダウンロードばんversão para download; versão digital
• 唾液だえきsaliva; escarro
• 唾液アミラーゼだえきアミラーゼamilase salivar
• 唾液腺だえきせんglândula salivar
• 唾液腺染色体だえきせんせんしょくたいcromossomo de glândula salivar
• 唾液分泌だえきぶんぴつsalivação; secreção de saliva
• 楕円だえんelipse; oval
• 楕円関数だえんかんすうfunção elíptica
• 楕円幾何学だえんきかがくgeometria elíptica; geometria riemanniana
• 楕円軌道だえんきどうórbita elíptica
• 楕円曲線だえんきょくせんcurva elíptica
• 楕円銀河だえんぎんがgaláxia elíptica
• 楕円形だえんけいforma elíptica; forma oval
• 楕円体だえんたいcorpo elipsoide
• 楕円面だえんめんelipsoide
• ＤＡＯダオobjeto de acesso a dados (DAO); organização autônoma descentralizada (DAO)
• 倒れだおれfazer ... até ir à falência; fazer ... até ficar quebrado; ficar aquém (da repu…
• ダカdeca-; 10^1; da
• 打開だかいsuperação de um impasse
• 打開策だかいさくplano para superar um obstáculo ou sair de um impasse; solução de avanço
• 蛇蝎だかつcobras e escorpiões; algo detestável
• だからentão; portanto; por isso
• だからこそexatamente por essa razão; é exatamente por isso
• だからってmesmo assim; do mesmo jeito; no entanto
• だからと言ってだからといってembora possa ser verdade que; só porque; no entanto
• だから何だだからなんだe daí!; quem se importa?
• だからよsim; certo; não é?
• 兌換だかんconversão (de papel-moeda, especialmente em espécie)
• 打感だかんsensação do taco, bastão ou raquete ao bater na bola
• 兌換銀行だかんぎんこうbanco emissor
• 兌換券だかんけんnotas bancárias conversíveis
• ダカーポda capo; DC
• ダカールDakar (Senegal)
• だがmas; entretanto; (e) ainda assim
• 駄菓子だがしdoce barato; doces embalados individualmente de baixo custo
• 駄菓子屋だがしやloja de doces barata
• 打楽器だがっきinstrumento de percussão
• ダガーadaga
• 唾棄だきdesdém; desprezo; escárnio
• 惰気だきindolência; apatia
• 抱き合うだきあうabraçar-se
• 抱き上げるだきあげるlevantar nos braços
• 抱き合わせだきあわせvenda casada; negócio de pacote
• 抱き合わせ増資だきあわせぞうしemissão de ações de bonificação; emissão de direitos de subscrição; venda de no…
• 抱き合わせ販売だきあわせはんばいvenda casada; pacote de produtos
• 抱き合わせるだきあわせるfazer abraçar; combinar; vender produtos fortes com produtos fracos em um pacote
• 抱き犬だきいぬcão de colo
• 抱き起こすだきおこすlevantar (uma pessoa) nos braços; ajudar (uma pessoa) a sentar-se
• 抱き下ろすだきおろすdescer carregando no colo
• 抱き抱えるだきかかえるsegurar; carregar; abraçar (nos braços)
• 抱き籠だきかごesposa de bambu; esposa holandesa
• 抱き癖だきぐせhábito de ficar agitado a menos que seja segurado (de um bebê)
• 抱き込むだきこむtomar nos braços; trazer uma pessoa para o seu lado; envolver
• 抱きしめるだきしめるabraçar (alguém) forte; abraçar; dar um abraço apertado
• 抱きすくめるだきすくめるabraçar apertado; agarrar firmemente
• 唾棄すべきだきすべきdetestável; desprezível; abominável
• 抱きつくだきつくagarrar-se; abraçar
• 抱きとめるだきとめるparar (alguém) jogando os braços ao redor dele; pegar (alguém) nos braços; segu…
• 荼枳尼だきにDakini (deusa-fada)
• 抱き人形だきにんぎょうboneca de pelúcia; boneca para abraçar; boneca macia própria para abraçar
• 抱き寝だきねdormir abraçado
• 抱き枕だきまくらtravesseiro corporal; travesseiro de abraço
• 抱身だきみcarne do peito (aves, especialmente pato)
• 打毬だきゅうdakyū
• 打球だきゅうbater (uma bola com bastão, raquete, taco de golfe, etc.); rebatida; bola rebat…
• 妥協だきょうcompromisso; ceder
• 妥協案だきょうあんplano de compromisso
• 妥協点だきょうてん(encontrar) terreno comum (de acordo)
• だきょるceder; desistir
• 抱き寄せるだきよせるpuxar (alguém) para perto do peito; puxar para perto de si; trazer para os braç…
• ダ行ダぎょうclassificação para verbos japoneses com a forma de dicionário terminando em "dz…
• 抱くだくsegurar nos braços (por exemplo, um bebê); abraçar; ter relações sexuais com
• 諾だくacordo; consentimento; Noruega

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →