Palavras com と (to)

• 橙花油とうかゆóleo de néroli (óleo essencial feito de flores de laranjeira amarga)
• とうから(desde) há muito tempo; por um longo tempo
• 透過率とうかりつtransmitância; permeabilidade
• 冬官とうかんMinistério das Obras (China da dinastia Zhou)
• 凍寒とうかんgeada; frio cortante
• 当館とうかんesta biblioteca; este museu; este teatro
• 投函とうかんenvio pelo correio; postagem
• 東漢とうかんDinastia Han Oriental (da China; 25-220 d.C.)
• 等閑とうかんnegligência; desatenção; desprezo
• 統監とうかんsupervisão; supervisor
• 等間隔とうかんかくa intervalos regulares; espaçados uniformemente
• 等寒線とうかんせんisoquímena
• 等閑に付すとうかんにふすnegligenciar; ignorar
• 統監府とうかんふResidência-Geral da Coreia (órgão de governo japonês estabelecido em 1905)
• 党幹部とうかんぶmembros líderes de um partido; executivo do partido; liderança do partido
• 党官僚とうかんりょうburocrata do partido
• 冬芽とうがgema de inverno
• 陶画とうがpintura em porcelana
• 凍害とうがいdanos causados pela geada
• 島外とうがいfora de uma ilha; longe de uma ilha
• 当該とうがいapropriado (e.g. autoridades); concernente; relevante
• 等外とうがいperdedor; não vencedor
• 当該官庁とうがいかんちょうautoridades competentes; autoridades interessadas
• 当該人物とうがいじんぶつa pessoa apropriada; pessoa competente
• 頭蓋内圧とうがいないあつpressão intracraniana
• 頭蓋変形とうがいへんけいdeformação craniana
• 唐楽とうがくmúsica chinesa da era Tang; tōgaku
• 東学とうがくTonghak (movimento religioso coreano do século XIX)
• 東学党の乱とうがくとうのらんRebelião Tonghak (da Coreia; 1894)
• 唐瘡とうがさsífilis
• 冬瓜子とうがしsemente de abóbora-d'água; semente de melão-de-inverno
• トウが立つトウがたつespigar; tornar-se duro e fibroso; ter passado do auge
• 闘構えとうがまえradical kanji "luta"
• 唐辛子とうがらしpimenta (Capsicum annuum, especialmente as pimentas cultivadas); pimenta-malagu…
• 唐辛子スプレーとうがらしスプレーspray de pimenta
• 冬瓜とうがんmelão-de-inverno (Benincasa hispida)
• 東岸とうがんcosta oriental; margem leste
• 東岸沿いにとうがんぞいにao longo da costa leste; ao longo da margem oriental
• 党紀とうきdisciplina partidária
• 党規とうきregras partidárias; regulamentos partidários
• 冬季とうきestação de inverno; inverno
• 冬期とうきinverno; tempo de inverno; período de inverno
• 凍気とうきar congelante; ar gélido; frio extremo
• 当季とうきesta estação; hoje em dia; atualmente
• 当帰とうきdong dang gui (erva aromática semelhante ao dong quai, Angelica acutiloba); don…
• 当期とうきperíodo atual
• 当機とうきesta aeronave; este avião; esta máquina
• 投企とうきprojeção; projeto
• 投棄とうきabandono; desistir; jogar fora
• 投機とうきespeculação; empreendimento; negociação de ações
• 東帰とうきretornando para um lugar oriental (esp. de Quioto para Tóquio)
• 登記とうきregistro; matrícula
• 闘気とうきespírito de luta
• 陶器とうきcerâmica; louça
• 頭記とうきitem acima mencionado; descrição no início do texto ou documento
• 騰貴とうきaumento (em preço ou valor); valorização; avanço
• 冬季うつとうきうつdepressão de inverno; blues de inverno
• 冬季うつ病とうきうつびょうdepressão de inverno; blues de inverno
• 冬季オリンピックとうきオリンピックJogos Olímpicos de Inverno
• 投機家とうきかespeculador; aventureiro
• 冬期休暇とうききゅうかférias de inverno
• 冬季五輪とうきごりんJogos Olímpicos de Inverno
• 投機師とうきしaventureiro; especulador
• 当帰芍薬散とうきしゃくやくさんtōkishakuyakusan
• 登記所とうきしょcartório de registro
• 陶器商とうきしょうcomerciante de cerâmica; loja de louças
• 投機心とうきしんespírito especulativo
• 登記事項とうきじこうmatéria registrada; assuntos a serem registrados
• 登記事項証明書とうきじこうしょうめいしょcertificado de matérias registradas; documento que comprova matérias registradas
• 当期純利益とうきじゅんりえきlucro líquido atual; lucro líquido do ano; lucro líquido do exercício
• 投機筋とうきすじespeculador
• 透気性とうきせいpermeabilidade ao ar; respirabilidade
• 透輝石とうきせきdiopsídio; malacolita
• 投機的とうきてきespeculativo
• 投機熱とうきねつfebre de especulação
• 唐黍とうきびsorgo
• 登記簿とうきぼregistro
• 登記簿謄本とうきぼとうほんcópia autenticada do registro
• 等脚台形とうきゃくだいけいtrapézio isósceles
• 等脚類とうきゃくるいisópodes
• 党規約とうきやくprotocolo partidário; regulamento partidário
• 投球とうきゅうarremesso; jogar uma bola; arremessar (no críquete)
• 等級とうきゅうgrau; classe; categoria
• 討究とうきゅうinvestigação; estudo; pesquisa
• 闘球とうきゅうrúgbi
• 投球当時とうきゅうとうじmomento do arremesso
• 投球動作とうきゅうどうさpreparação do arremesso
• 闘球盤とうきゅうばんjogo de disco; crokinole; carrom
• 東京とうきょうTóquio
• 東京円とうきょうえんtaxa de câmbio do iene no Mercado de Câmbio de Tóquio
• 東京オリンピックとうきょうオリンピックOlimpíadas de Tóquio
• 東京株とうきょうかぶBolsa de Valores de Tóquio; TSE
• 東京株式市場とうきょうかぶしきしじょうBolsa de Valores de Tóquio
• 東京圏とうきょうけんárea de Tóquio (esp. em ref. a Tóquio, Kanagawa, Saitama e Chiba); região de Tó…
• 東京港とうきょうこうPorto de Tóquio
• 東京語とうきょうごdialeto de Tóquio (especialmente histórico)
• 東京五輪とうきょうごりんJogos Olímpicos de Tóquio
• 東京裁判とうきょうさいばんJulgamentos de Tóquio; Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente; T…
• 東京式アクセントとうきょうしきアクセントacentuação estilo Tóquio, amplamente utilizada no Japão
• 東京証券取引所とうきょうしょうけんとりひきじょBolsa de Valores de Tóquio
• 東京人とうきょうじんresidente de Tóquio
• 東京スカイツリーとうきょうスカイツリーTokyo Skytree (torre de observação e transmissão em Sumida, Tóquio)
• 東京大空襲とうきょうだいくうしゅうGrande Ataque Aéreo a Tóquio (10 de março de 1945)
• 東京着とうきょうちゃくchegada em Tóquio
• 東京都とうきょうとMetrópole de Tóquio (prefeitura); Área metropolitana de Tóquio
• 東京尖鼠とうきょうとがりねずみmusaranho-pigmeu-de-hawker (Sorex minutissimus hawkeri)
• 東京都議会議員選挙とうきょうとぎかいぎいんせんきょeleições para a Assembleia Metropolitana de Tóquio
• 東京都政とうきょうとせいgoverno da metrópole de Tóquio
• 東京ドームとうきょうドームTokyo Dome
• 東京発とうきょうはつpartida de Tóquio
• 頭胸部とうきょうぶcefalotórax
• 東京弁とうきょうべんdialeto de Tóquio; sotaque de Tóquio
• 東京行きとうきょうゆきcom destino a Tóquio
• 東京六大学とうきょうろくだいがくTokyo Big Six Universities (esp. a federação de beisebol)
• 東京湾とうきょうわんBaía de Tóquio
• 当局とうきょくautoridades; autoridades relevantes; autoridades concernentes
• 撓曲とうきょくflexura
• 登極とうきょくascensão (ao trono)
• 当局者とうきょくしゃautoridade (pessoa)
• 等距離とうきょりequidistante
• 等距離外交とうきょりがいこうpolítica externa imparcial; política externa equidistante
• 当期利益とうきりえきlucros do período
• 登記料とうきりょうtaxa de registro
• 頭切れとうきれcorte do início de uma transmissão de voz
• 当金とうきんpagamento no local
• 党議とうぎconferência do partido; conselho do partido; decisão do partido
• 東魏とうぎDinastia Wei Oriental (da China; 534-550)
• 討議とうぎdebate; discussão
• 闘技とうぎcompetição; concurso
• 党議拘束とうぎこうそくadesão obrigatória a uma decisão partidária; restrições ao debate partidário
• 闘技場とうぎじょうarena
• 闘牛とうぎゅうtourada; touro de lide
• 闘牛士とうぎゅうしtoureiro; matador
• 闘牛場とうぎゅうじょうarena de touros
• 統御とうぎょcontrole; governo; domínio
• 闘魚とうぎょpeixe-de-briga
• 当業者とうぎょうしゃpessoa qualificada (na arte de fazer algo)
• 当限とうぎりentrega do mês corrente
• 討議倫理学とうぎりんりがくética do discurso
• 当銀とうぎんpagamento no local
• 倒句とうくler chinês na ordem japonesa
• 投句とうくsubmeter um haicai (para publicação)
• 盗掘とうくつescavação ilegal; mineração ilegal; profanação de túmulos
• 東宮とうぐうpríncipe herdeiro
• 東宮御所とうぐうごしょPalácio do Príncipe Herdeiro
• 東宮職とうぐうしょくfuncionário da Agência da Casa Imperial designado para a casa do Príncipe Herde…
• 春宮坊とうぐうぼうescritório que atende o príncipe herdeiro (sistema ritsuryō)
• 唐茱萸とうぐみElaeagnus multiflora var. hortensis (variedade de goumi)
• 糖グリセロールとうグリセロールglicosilglicerol
• 東軍とうぐんexército oriental (e.g. em uma guerra civil); Exército Oriental (na Batalha de…
• 当家とうけesta família; nossa família; esta casa
• 刀圭とうけいmedicina; arte da medicina; médico
• 東経とうけいlongitude leste
• 統計とうけいestatística
• 闘鶏とうけいrinha de galo; galo de briga
• 刀圭家とうけいかmédico
• 統計解析とうけいかいせきanálise estatística
• 統計学とうけいがく(estudo da) estatística
• 統計学者とうけいがくしゃestatístico
• 統計処理とうけいしょりprocessamento estatístico
• 統計上とうけいじょうestatístico
• 統計情報とうけいじょうほうinformação estatística; estatísticas
• 統計図表とうけいずひょうgráfico estatístico; diagrama estatístico
• 統計多重処理とうけいたじゅうしょりmultiplexação estatística
• 統計値とうけいちestatística
• 統計的とうけいてきestatístico
• 統計的仮説とうけいてきかせつhipótese estatística
• 統計的ばらつきとうけいてきばらつきdispersão estatística; variabilidade estatística
• 統計年鑑とうけいねんかんanuário estatístico
• 統計表とうけいひょうtabela ou gráfico estatístico
• 頭頸部癌とうけいぶがんcarcinoma de cabeça e pescoço; câncer de cabeça e pescoço
• 統計分析とうけいぶんせきanálise estatística
• 統計法とうけいほうLei de Estatísticas
• 統計力学とうけいりきがくmecânica estatística
• 統計量とうけいりょうestatística
• 頭血腫とうけっしゅcefalematoma
• 凍結とうけつcongelamento; congelamento (preços, salários, bens, etc.); moratória
• 凍結肩とうけつかたombro congelado; capsulite adesiva
• 凍結乾燥とうけつかんそうliofilização
• 凍結器とうけつきcongelador
• 凍結された紛争とうけつされたふんそうconflito congelado
• 凍結資産とうけつしさんbens congelados
• 凍結手術とうけつしゅじゅつcriocirurgia
• 凍結濃縮とうけつのうしゅくconcentração por congelamento
• 凍結胚とうけつはいembrião congelado
• 凍結保存とうけつほぞんcriopreservação; preservação por congelamento
• 凍結防止剤とうけつぼうしざいanticongelante (automotivo)
• 凍結融解とうけつゆうかいcongelamento e degelo; congelar-descongelar
• 凍結卵とうけつらんovos congelados; ovócito criopreservado; óvulo congelado
• 凍結卵子とうけつらんしovócito criopreservado; óvulo congelado
• 凍結療法とうけつりょうほうcrioterapia
• 凍結レファレンスとうけつレファレンスreferência congelada
• 倒懸とうけんpendurar (alguém) de cabeça para baixo
• 刀剣とうけんespada; adaga; faca
• 闘犬とうけんbriga de cães; luta de cães; cão de luta
• 刀剣商とうけんしょうnegociante de espadas
• 峠とうげpassagem (de montanha); ponto mais alto em uma estrada de montanha; cume
• 陶芸とうげいarte cerâmica; cerâmica
• 陶芸家とうげいかceramista
• 陶芸品とうげいひんpeça de cerâmica (artística); trabalho em cerâmica
• 登下校とうげこうir e voltar da escola; trajeto escolar
• 峠越えとうげごえatravessar uma passagem de montanha
• 冬月とうげつinverno; estação de inverno; lua de inverno
• 当月とうげつeste mês
• 峠バトルとうげバトルcorrida de rua em estrada de montanha
• 峠道とうげみちestrada sobre uma passagem de montanha
• 峠を越えるとうげをこえるpassar do pico (de algo); superar a parte mais difícil; superar o pior (e.g. um…
• 峠を越すとうげをこすpassar pelo pico (de algo); superar a parte mais difícil; ter passado pelo pior…
• 凍原とうげんtundra
• 東限とうげんlimite oriental (esp. da distribuição de uma planta ou animal)
• 桃源とうげんparaíso terrestre; Shangri-la
• 糖原とうげんglicogênio
• 桃源郷とうげんきょうparaíso terreno; Shangri-la
• 糖原質とうげんしつglicogênio
• 糖原病とうげんびょうglicogenose; doença de armazenamento de glicogênio
• 登舷礼とうげんれいassembleia cerimonial da tripulação de um navio no convés
• 島弧とうこarco insular; arquipélago em forma de crescente
• 投壺とうこjogo de atirar varas em vasos
• 等呼とうこdenghu (método fonético de classificação de finais chineses)
• 党綱とうこうplataforma partidária
• 凍港とうこうporto congelado
• 刀工とうこうferreiro de espadas; fabricante de espadas
• 当校とうこうesta escola; a escola em questão
• 当稿とうこうeste artigo; este manuscrito; este documento
• 当行とうこうnosso banco
• 投稿とうこうcontribuição (para jornal, revista, etc.); submissão; postagem (em um blog, red…
• 投降とうこうrendição
• 東航とうこうnavegação para leste; rumo a leste
• 東行とうこうindo para leste; rumando a leste
• 東郊とうこうsubúrbios orientais
• 灯光とうこうluz de lâmpada
• 登校とうこうfrequência (escolar); ir à escola
• 登高とうこうsubir; escalar uma altura
• 陶工とうこうoleiro; ceramista
• 投稿一覧とうこういちらんlista de posts; (resumo) lista de todas as mensagens (tópicos)
• 投光器とうこうきrefletor; holofote
• 搗鉱機とうこうきmoinho de martelos; moinho de bater; bateria de martelos
• 登高器とうこうきascensor (escalada); bloqueador; jumar
• 登校拒否とうこうきょひabsenteísmo escolar
• 登校拒否児とうこうきょひじcriança que falta à escola; criança que se recusa a frequentar a escola
• 投稿者とうこうしゃcontribuidor; autor da postagem; remetente
• 投降者とうこうしゃrendido; pessoa que se rende
• 投光照明とうこうしょうめいiluminação por refletores
• 投光照明器とうこうしょうめいきrefletor; holofote
• 橙黄色とうこうしょくcor alaranjada
• 透光性とうこうせいtranslucidez
• 等高線とうこうせんcurva de nível; contorno
• 等高線グラフとうこうせんグラフgráfico de superfície; plotagem de contorno
• 等高線図とうこうせんずmapa de contorno; plotagem de contorno
• 等高線地図とうこうせんちずmapa topográfico
• 登校日とうこうびdia letivo
• 投稿文とうこうぶんcontribuição escrita; submissão (para jornal, fórum online, etc.)
• 投稿欄とうこうらんcoluna do leitor; seção de cartas ao editor
• 桃紅柳緑とうこうりゅうりょくbelas paisagens de primavera
• 橈骨とうこつrádio (osso)
• 頭骨とうこつcrânio
• 橈骨動脈とうこつどうみゃくartéria radial
• 刀痕とうこんcicatriz de espada
• 当今とうこんatualmente; hoje em dia; no presente
• 痘痕とうこんmarca de varíola
• 等根とうこんraízes iguais
• 闘魂とうこんespírito de luta
• 倒語とうごpalavra invertida; verlan
• 統語とうごsintático
• 頭語とうごa saudação de abertura em cartas
• 投合とうごうacordo; coincidência; afinidade
• 等号とうごうsinal de igual; sinal de igualdade
• 統合とうごうintegração; unificação; unidade
• 統合医療とうごういりょうmedicina integrativa
• 統合化とうごうかintegração
• 統合開発環境とうごうかいはつかんきょうAmbiente de Desenvolvimento Integrado
• 統合開放形ハイパメディアとうごうかいほうがたハイパメディアhipermídia aberta integrada; IOH
• 統合関係とうごうかんけいrelação sintagmática
• 統合漢字とうごうかんじcaractere chinês unificado
• 統合型リゾートとうごうがたリゾートresort integrado; IR
• 統合計画とうごうけいかくplano de integração
• 統合参謀本部とうごうさんぼうほんぶEstado-Maior Conjunto
• 統合試験とうごうしけんteste de integração
• 統合失調感情障害とうごうしっちょうかんじょうしょうがいtranstorno esquizoafetivo
• 統合失調症とうごうしっちょうしょうesquizofrenia
• 統合失調症患者とうごうしっちょうしょうかんじゃpaciente com esquizofrenia; pessoa com esquizofrenia; esquizofrênico
• 統合者とうごうしゃintegrador
• 統合性とうごうせいintegridade
• 統合ソフトウェアとうごうソフトウェアsoftware integrado
• 統合体とうごうたいsíntese
• 統合デジタル通信網とうごうデジタルつうしんもうRede Digital de Serviços Integrados; ISDN
• 統合デジタル放送サービスとうごうデジタルほうそうサービスIntegrated Services Digital Broadcasting; ISDB
• 統合幕僚会議とうごうばくりょうかいぎConselho Conjunto de Chefes de Estado-Maior
• 統合幕僚監部とうごうばくりょうかんぶEstado-Maior Conjunto
• 統合プログラムとうごうプログラムprograma integrado
• 統語学とうごがくestudo da sintaxe
• 投獄とうごくprisão; encarceramento
• 東国とうごくpaís oriental; províncias orientais; províncias de Kanto
• 統語指標とうごしひょうíndice sintático
• 等語線とうごせんisoglossa
• 統語的関係とうごてきかんけいrelação sintagmática
• 統語範疇とうごはんちゅうcategoria sintática
• 統語法とうごほうsintaxe
• 唐胡麻とうごまrícino (Ricinus communis); mamona
• 藤五郎鰯とうごろういわしpeixe-rei (Hypoatherina valenciennei)

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →