Palavras com と (to)

• 統語論とうごろんsintaxe
• 等差とうさdiferença (igual)
• 糖鎖とうさglicano; cadeia de açúcar
• 踏査とうさpesquisa; exploração; investigação de campo
• 当歳とうさいano de nascimento; este ano
• 搭載とうさいcarregamento (em um navio); equipar (uma aeronave, carro, etc.) com; estar equi…
• 登載とうさいpublicar (um artigo); incluir; imprimir
• 当歳駒とうさいごまpotro de um ano; colt de um ano
• 当歳馬とうさいばpotro de um ano; cavalo de um ano de idade
• 等差級数とうさきゅうすうsérie aritmética
• 倒錯とうさくperversão; inversão
• 盗作とうさくplágio; trabalho plagiado
• 倒錯者とうさくしゃpervertido; desviante
• 倒錯症とうさくしょうtranstorno sexual (ex: pedofilia, sadismo); parafilia
• 倒錯的とうさくてきperverso; pervertido; distorcido
• 頭索類とうさくるいcefalocordados
• 等差数列とうさすうれつprogressão aritmética; sequência aritmética
• 糖鎖生物学とうさせいぶつがくglicobiologia
• 盗撮とうさつfotografia sorrateira; fotografia sem consentimento; fotos de voyeur
• 透察とうさつperspicácia
• 盗撮カメラとうさつカメラcâmera escondida (para fins ilegais ou imorais)
• 倒産とうさんfalência (corporativa); insolvência; falha comercial
• 嬢さんとうさんfilha (de uma boa família)
• 東山とうさんmontanhas orientais; montanhas a leste; Tōsandō (área entre Tōkaidō e Hokurikud…
• 父さんとうさんpai; papai; paizinho
• 糖酸とうさんácido de açúcar
• 倒産会社とうさんがいしゃempresa falida
• 倒産企業とうさんきぎょうempresa falida
• 東山道とうさんどうTōsandō (área entre Tōkaidō e Hokurikudō)
• 唐三盆とうさんぼんaçúcar branco de alta qualidade importado da China
• 当座とうざ(por) enquanto; (por) agora; (por) momento
• 東西とうざいleste e oeste; Oriente e Ocidente; senhoras e senhores!
• 籐細工とうざいくtrabalho em rattan; cestaria
• 東西古今とうざいここんtodos os tempos e lugares; em todos os lugares e sempre
• 東西東西とうざいとうざいsenhoras e senhores!; atenção, por favor!; aproximem-se!
• 東西南北とうざいなんぼくleste, oeste, sul e norte
• 東西屋とうざいやpregoeiro público
• 東西冷戦とうざいれいせんGuerra Fria (entre o Leste e o Oeste)
• 当座貸越とうざかしこしcheque especial; saque a descoberto
• 当座資産とうざしさんativos líquidos
• 当座凌ぎとうざしのぎimprovisação; para o momento
• 当座帳とうざちょうdiário atual (contabilidade)
• 当座煮とうざにcomida fervida ou cozida em molho de soja, açúcar, mirin, etc. para preservação…
• 当座逃れとうざのがれexpediente temporário; solução paliativa; desculpa momentânea
• 当座比率とうざひりつíndice de liquidez imediata; índice de liquidez seca; relação caixa-passivo cir…
• 当座預金とうざよきんconta corrente
• 当座預金口座とうざよきんこうざconta corrente
• 唐山とうざんChina
• 当山とうざんesta montanha; este templo
• 逃竄とうざんato de fugir para se esconder
• 倒死とうしmorrer à beira da estrada
• 党史とうしhistória de um partido (político)
• 凍死とうしmorte por frio; congelamento até a morte
• 唐紙とうしpapel chinês
• 唐詩とうしpoesia do período Tang; poesia Tang
• 島司とうしgovernador da ilha
• 投資とうしinvestimento
• 盗視とうしolhar furtivo; olhar clandestino
• 藤氏とうしfamília Fujiwara
• 透視とうしver através; fluoroscopia; radioscopia
• 闘士とうしlutador (por); militante; campeão (de)
• 闘志とうしespírito de luta; (vontade de) lutar
• 陶歯とうしdente de porcelana
• 頭子音とうしいんconsoante inicial; ataque silábico
• 投資家とうしかinvestidor
• 投資拡大とうしかくだいaumento de investimento
• 投資環境とうしかんきょうclima de investimento; ambiente de investimento
• 投資関数とうしかんすうfunção de investimento
• 透視画法とうしがほう(a técnica artística da) perspectiva
• 等式とうしきigualdade
• 唐樒とうしきみanis-estrelado (Illicium verum)
• 投資業界とうしぎょうかいindústria de investimentos
• 投資銀行とうしぎんこうbanco de investimento
• 投資計画とうしけいかくplano de investimento
• 投資顧問とうしこもんconsultor de investimentos; assessor financeiro
• 投資資金とうししきんfundo de investimento; capital de investimento
• 投資支出とうしししゅつgasto de investimento; despesa de investimento
• 糖脂質とうししつglicolipídio
• 凍死者とうししゃpessoa que morreu congelada
• 投資者とうししゃinvestidor
• 投資信託とうししんたくfundo de investimento; fundo mútuo
• 投資事業有限責任組合とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあいparceria de investimento de responsabilidade limitada
• 透視図とうしずvista transparente; desenho em perspectiva
• 透視図法とうしずほうdesenho em perspectiva; (uso de) perspectiva
• 透視性とうしせいtransparência
• 投資戦略とうしせんりゃくestratégia de investimento
• 投資損失とうしそんしつperda de investimento
• 党執行部とうしっこうぶliderança partidária
• 刀室とうしつbainha
• 等質とうしつhomogêneo
• 糖質とうしつaçúcar; carboidrato; esquizofrenia
• 統失とうしつesquizofrenia
• 闘蟋とうしつluta de grilos
• 糖質コルチコイドとうしつコルチコイドglicocorticoide
• 透湿性とうしつせいpermeabilidade à umidade (ex: de tecidos)
• 糖質制限食とうしつせいげんしょくdieta de baixo teor de carboidratos; dieta low-carb; dieta com restrição de car…
• 透湿防水性素材とうしつぼうすいせいそざいmaterial impermeável e respirável; tecido impermeável e respirável
• 透視投影とうしとうえいprojeção em perspectiva
• 透視度とうしどtransparência horizontal; clareza (da água); visibilidade (esp. para mergulho)
• 投資の限界効率とうしのげんかいこうりつeficiência marginal do investimento
• 投資ファンドとうしファンドfundo de investimento
• 透視変換とうしへんかんtransformação em perspectiva
• 投資法人とうしほうじんcorporação de investimento
• 闘志満々とうしまんまんcheio de espírito de luta; ter forte vontade de lutar; ardendo em combatividade
• 等翅目とうしもくIsoptera
• 当社とうしゃesta empresa; esta firma; este santuário
• 投写とうしゃprojeção (de imagens)
• 投射とうしゃprojeção (de uma imagem)
• 謄写とうしゃcópia; transcrição; mimeógrafo
• 透写とうしゃdecalque
• 投射角とうしゃかくângulo de projeção ou incidência
• 謄写機とうしゃきmimeógrafo (máquina)
• 唐尺とうしゃくshaku Tang (aprox. 29,6 cm)
• 投射原理とうしゃげんりprincípio de projeção
• 透写紙とうしゃしpapel vegetal
• 謄写版とうしゃばんmimeógrafo
• 当社比とうしゃひcomparado aos produtos da nossa empresa (frase geralmente usada em publicidade…
• 投射物とうしゃぶつprojétil
• 党首とうしゅlíder do partido
• 島主とうしゅchefe da ilha
• 当主とうしゅchefe atual de uma família
• 投手とうしゅarremessador
• 盗取とうしゅroubo
• 頭首とうしゅchefe; líder; gerente
• 陶朱猗頓の富とうしゅいとんのとみgrande riqueza; pessoa muito rica
• 当週とうしゅうsemana em questão; semana agendada; aquela mesma semana
• 東周とうしゅうDinastia Zhou Oriental (da China; 771-256 a.C.)
• 踏襲とうしゅうseguir (um precedente, política anterior, etc.); continuar com; aderir a
• 投宿とうしゅくhospedagem; ficar em um hotel
• 投宿者とうしゅくしゃhóspede de hotel
• 頭首工とうしゅこうbarragem (geralmente para irrigação)
• 投手陣とうしゅじんcorpo de arremessadores
• 党主席とうしゅせきpresidente do partido (esp. na China, Taiwan, etc.); líder do partido
• 投手戦とうしゅせんduelo de arremessadores; batalha de arremessadores
• 投出とうしゅつprojeção; ejeção
• 党首討論とうしゅとうろんdebate entre líderes partidários (na Dieta Japonesa)
• 党首脳とうしゅのうlíderes de partido; executivo de partido
• 投手板とうしゅばんplaca do arremessador
• 投手力とうしゅりょくforça de arremesso (de uma equipe)
• トウシューズsapatilha de ponta
• 投資有価証券とうしゆうかしょうけんinvestimentos em títulos
• 島嶼とうしょilhas
• 当初とうしょinício; começo; a princípio
• 当所とうしょeste lugar; este escritório
• 投書とうしょcarta (e.g. de reclamação); carta ao editor; carta de leitor
• 頭書とうしょcabeçalho; título; recital
• 凍傷とうしょうcongelamento; frieira
• 刀匠とうしょうferreiro de espadas
• 東証とうしょうBolsa de Valores de Tóquio
• 豆漿とうしょうleite de soja
• 闘将とうしょうlíder corajoso; campeão
• 東証一部とうしょういちぶPrimeira Seção da Bolsa de Valores de Tóquio
• 東証株価指数とうしょうかぶかしすうÍndice de Preços das Ações de Tóquio (TOPIX)
• 東照宮とうしょうぐうSantuário Toshogu
• 答唱詩編とうしょうしへんsalmo responsorial
• 凍傷者とうしょうしゃcaso de congelamento
• 東証第一部とうしょうだいいちぶPrimeira Seção da Bolsa de Valores de Tóquio
• 東証二部とうしょうにぶSegunda Seção da Bolsa de Valores de Tóquio
• 投書家とうしょかcolaborador (de jornal); correspondente
• 党職とうしょくposição partidária; cargo partidário
• 当職とうしょくeste dever; esta tarefa; este trabalho
• 等色とうしょくisocromático
• 島嶼群とうしょぐんgrupo de ilhas; conjunto de ilhas; arquipélago
• 島嶼国とうしょこくpaís insular
• 島嶼町村制とうしょちょうそんせいantigo sistema municipal usado para algumas ilhas no Japão
• 投書箱とうしょばこcaixa de sugestões; caixa de reclamações
• 島嶼部とうしょぶárea insular; região insular
• 当初予算とうしょよさんorçamento inicial; orçamento original
• 投書欄とうしょらんcoluna dos leitores; seção de cartas ao editor
• 投資利益率とうしりえきりつretorno sobre o investimento
• 透視力とうしりょくpoderes de clarividência
• 藤四郎とうしろamador; novato; leigo
• 闘志を燃やすとうしをもやすarder em combatividade
• 刀身とうしんlâmina de espada; lâmina de faca
• 投信とうしんfundo de investimento
• 投身とうしんatirar-se para a morte; precipitar-se para a morte; saltar para a morte
• 東晋とうしんdinastia Jin Oriental (da China; 317-420 d.C.)
• 東清とうしんChina Oriental
• 東進とうしんprogredindo para leste
• 灯心とうしんpavio (de lâmpada)
• 盗心とうしんpropensão a roubar
• 等親とうしんgrau de parentesco
• 等身とうしんproporções corporais
• 答申とうしんrelatório; resposta; descobertas
• 頭身とうしんcabeça e corpo; cabeças de altura (razão da altura total para o comprimento da…
• 答申案とうしんあんprojeto de relatório; proposta de relatório
• 答申書とうしんしょum relatório (das conclusões)
• 投身自殺とうしんじさつsuicídio por precipitação; saltar para a morte
• 糖新生とうしんせいgliconeogênese
• 等深線とうしんせんisóbata
• 等身大とうしんだいtamanho natural; realista; fiel (representação)
• 冬至とうじsolstício de inverno
• 当事とうじassunto em questão
• 当寺とうじeste templo
• 当時とうじnaquela época; naqueles dias
• 悼辞とうじdiscurso fúnebre; mensagem de condolências; palavras de condolências
• 杜氏とうじmestre de produção de saquê
• 湯治とうじcura em fontes termais; banho em fontes termais
• 等時とうじisócrono
• 答辞とうじdiscurso em resposta (ex. em uma cerimônia); resposta formal
• 蕩児とうじlibertino
• 陶磁とうじargila
• 冬至南瓜とうじかぼちゃcostume de guardar uma abóbora ou moranga durante o inverno e comê-la no dia do…
• 冬至粥とうじがゆmingau de arroz com feijão azuki comido no dia do solstício de inverno (para af…
• 陶磁器とうじきcerâmica; louças e porcelanas
• 陶磁器店とうじきてんloja de cerâmica
• 湯治客とうじきゃくvisitante em resort de fontes termais
• 当事国とうじこくpaíses envolvidos (interessados)
• 頭字語とうじごacrônimo; sigla
• 当事者とうじしゃpessoa concernente; parte interessada; parte relacionada
• 当事者意識とうじしゃいしきsenso de envolvimento (por exemplo, em um movimento); consciência de ser um par…
• 当事者主義とうじしゃしゅぎsistema adversarial
• 当事者性とうじしゃせいser uma parte envolvida; grau em que se está envolvido (em uma questão); grau e…
• 当事者能力とうじしゃのうりょくcapacidade de ser parte (em um processo)
• 等時性とうじせいisocronismo; isocronia
• 透磁性とうじせいpermeabilidade magnética
• 等時性通信とうじせいつうしんcomunicação isócrona
• 等時性伝送とうじせいでんそうtransmissão isócrona
• 冬至線とうじせんTrópico de Capricórnio
• 当日とうじつdia em questão; dia marcado; naquele mesmo dia
• 当日券とうじつけんbilhete do dia
• 当日配達とうじつはいたつentrega no mesmo dia
• 冬至点とうじてんponto solsticial de inverno
• 湯治場とうじばestância de saúde com fontes termais
• 当時品とうじひんitem vintage
• 当事務所とうじむしょeste escritório
• 当時物とうじものitem vintage; antiguidade
• 豆汁とうじゅうleite de feijão mungo; douzhi
• 當十錢とうじゅうぜんtipo de moeda chinesa de bronze emitida pela primeira vez sob o imperador Yuan…
• 刀術とうじゅつesgrima; arte de manejar espadas
• 唐棕櫚とうじゅろpalmeira-chusan-anã (Trachycarpus wagnerianus); (possivelmente Trachycarpus for…
• 倒叙とうじょordem cronológica inversa
• 凍上とうじょうlevantamento por congelamento; inchaço do solo durante condições de congelamento
• 搭乗とうじょうembarque (em um navio ou aeronave)
• 東上とうじょうida para Tóquio; ida para leste
• 登場とうじょうentrada (no palco); aparição (em um livro, filme, etc.); aparição (na cena)
• 闘場とうじょうcampo de batalha
• 闘諍とうじょうluta; disputa; conflito
• 搭乗案内とうじょうあんないanúncio de embarque
• 搭乗員とうじょういんmembro da tripulação
• 筒状花とうじょうかflor tubular; flósculo do disco
• 頭状花とうじょうかcapítulo floral; antódio; capítulo
• 頭状花序とうじょうかじょcapítulo (inflorescência)
• 登場感とうじょうかんimpressão de lançamento (ex: de novo produto em publicidade); impacto de lançam…
• 搭乗橋とうじょうきょうpassarela; ponte de embarque
• 搭乗口とうじょうぐちportão de embarque (aeroporto); porta da aeronave
• 搭乗券とうじょうけんcartão de embarque; bilhete de embarque
• 豆状骨とうじょうこつosso pisiforme
• 搭乗者とうじょうしゃpassageiro (em um navio ou aeronave)
• 登場人物とうじょうじんぶつpersonagem (em uma peça, romance, filme, etc.); dramatis personae
• 搭乗手続きとうじょうてつづきprocedimentos de embarque; check-in
• 搭乗手続きカウンターとうじょうてつづきカウンターbalcão de check-in
• 搭乗ブリッジとうじょうブリッジpassarela; ponte de embarque
• 搭乗率とうじょうりつfator de ocupação (de passageiros); ocupação de assentos
• 透磁率とうじりつpermeabilidade magnética
• 投じるとうじるlançar; atirar (e.g. voto, luz, sombra); dedicar-se (e.g. a uma causa)
• 統辞論とうじろんsintaxe
• 党人とうじんmembro de partido (convicto); homem do partido; mulher do partido
• 刀刃とうじんlâmina de espada
• 唐人とうじんchinês; estrangeiro
• 島人とうじんilhéu
• 盪尽とうじんesbanjar
• 蕩尽とうじんesbanjamento; dissipação
• 討尋とうじんinvestigação minuciosa; inquérito rigoroso
• 唐人の寝言とうじんのねごとalgaravia; palavreado confuso
• 唐人稗とうじんびえmilheto-pérola (Pennisetum glaucum)
• 唐人町とうじんまちbairro chinês (período Edo)
• 刀子とうすfaca pequena que é em grande parte ornamental ou usada para abrir cartas e simi…
• 東司とうすbanheiro em um monastério Zen
• 統帥とうすいalto comando
• 透水とうすいpermeação (e.g. de água); percolação; infiltração
• 陶酔とうすいintoxicação; fascinar; deixar-se levar
• 陶酔境とうすいきょうembriaguez (por bebida alcoólica, música, etc.); êxtase; fascinação
• 統帥権とうすいけんautoridade de comando supremo (do imperador)
• 透水性とうすいせいpermeabilidade
• 透水層とうすいそうcamada permeável; camada pervia
• 頭数とうすうnúmero de cabeças (animais grandes)
• 投ずるとうずるlançar; atirar (ex: voto, luz, sombra); devotar-se (ex: a uma causa)
• 党勢とうせいforça de um partido
• 当世とうせいatual; hoje em dia
• 搗精とうせいpolimento de arroz (remoção da casca do arroz integral para deixar o arroz bran…
• 東征とうせいexpedição oriental; campanha militar para o leste
• 濤声とうせいsom das ondas (quebrando na costa)
• 籐製とうせいrattan
• 統制とうせいregulamentação; controle
• 踏青とうせいpasseio na primavera
• 陶製とうせいcerâmica
• 頭声とうせいvoz de cabeça (canto, fonética); tom de cabeça
• 騰勢とうせいtendência de alta
• 等生化とうせいかnormalização
• 当世気質とうせいかたぎos costumes do mundo em nosso tempo; a mentalidade das pessoas hoje em dia
• 統制経済とうせいけいざいeconomia controlada
• 統制線とうせいせんlinha de fase
• 統制派とうせいはFacção de Controle (do Exército Imperial Japonês)
• 統制品とうせいひんitem controlado ou regulamentado
• 当世風とうせいふうestilo recente (moda, penteado, etc.); estilo atualizado
• 当世風に言うととうせいふうにいうとcomo diríamos hoje em dia
• 当世向きとうせいむきda moda
• 当世流とうせいりゅうmoderno; contemporâneo
• 党籍とうせきfiliação partidária; registro partidário

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →