Palavras com と (to)

• トリリオンtrilhão
• 鳥料理とりりょうりprato de frango; prato cujo ingrediente principal é frango
• トリリンガルtrilíngue
• トリルtrinado
• トリレンtolileno
• トリレンマtrilema
• 撮り枠とりわくsuporte de placa (fotografia); cassete; chassi
• 取り分けとりわけespecialmente; particularmente; acima de tudo
• 取り分けてとりわけてespecialmente; particularmente; acima de tudo
• 取り分けるとりわけるdistribuir; repartir; servir
• 鳥わさとりわさpeito de frango levemente fervido (servido frio e principalmente cru como sashi…
• トリークルmelaço
• トリートメントtratamento (esp. tratamento capilar)
• とるestar...-ndo; ter ...-ado; estar ...-ado
• トルtorr (unidade de pressão)
• トルexcluir
• 取るとるpegar; apanhar; agarrar
• 執るとるtomar (problemas); atender (a negócios); comandar (exército)
• 捕るとるpegar (um animal selvagem, peixe, inseto, beisebol, etc.); capturar
• 採るとるadotar (um método, proposta, etc.); tomar (uma medida, curso de ação, etc.); de…
• 摂るとるcomer (ex: almoço); tomar (ex: vitaminas)
• 撮るとるtirar (uma foto); gravar (áudio ou vídeo); filmar
• 獲るとるpegar (um animal selvagem ou peixe); capturar; caçar
• 盗るとるroubar; tomar
• 穫るとるcolher (uma colheita)
• 脱るとるremover; livrar-se de; tirar
• トルイジンtoluidina
• トルエンtolueno
• トルキスタンTurquestão
• トルクtorque
• トルクエタムtorquetum
• トルクコンバーターconversor de torque
• トルクメニスタンTurcomenistão
• トルクメンturcomeno (pessoa); Turcomenistão
• トルクメン語トルクメンごturcomeno (língua)
• トルクレンチtorquímetro
• トルコTurquia; turquesa
• トルコ鞍部腫瘍トルコあんぶしゅようtumor da sela túrcica
• トルコ石トルコいしturquesa (mineral)
• トルコ石色トルコいしいろturquesa (cor)
• トルコ共和国トルコきょうわこくRepública da Turquia
• トルコ語トルコごturco (língua)
• トルコ嬢トルコじょうprostituta que trabalha em um soapland
• トルコ人トルコじんturco
• トルコ玉トルコだまturquesa (mineral)
• トルコブルーazul turquesa
• トルコ風呂トルコぶろbanho turco; soapland; bordel onde se pode tomar banho com prostitutas
• トルコ帽トルコぼうfez; tarbuche
• トルコヤツメlampreia-de-riacho-turca (Eudontomyzon lanceolata)
• トルコライスprato de Nagasaki de tonkatsu, espaguete e arroz com manteiga
• トルコンconversor de torque
• トルストイアンtolstoiano
• トルソーtorso
• トルテtorta
• トルティヨンtortillon (rosca doce francesa)
• トルティーヤtortilha
• トルテッリーニtortellini
• トルナフタートtolnaftato
• 取るに足らないとるにたらないinsignificante; irrelevante; insubstancial
• 取るに足りないとるにたりないde pouca importância; trivial; sem valor
• トルネードtornado
• トルバドールtrovador
• 採るべき道とるべきみちcurso de ação
• トルマリンturmalina
• 取るものもとりあえずとるものもとりあえずsem demora; deixando tudo o mais sem atenção
• トルースタイトtroostita (constituinte de transição do aço)
• トルーパーsoldado
• トルーマンドクトリンDoutrina Truman
• トレtreinamento; prática; exercício físico
• トレアドルパンツcalça toreador
• トレアドールtoureiro
• トレイルtrilha
• トレイルランナーcorredor de trilha
• トレイルランニングcorrida em trilha
• トレインtrem
• トレインジャックuso de todo o espaço publicitário em um vagão de trem
• トレオニンtreonina
• トレオースtreose
• トレカcartão colecionável
• トレジャラーtesoureiro
• トレジャーtesouro
• トレジャーハンターcaçador de tesouros
• 取れ過ぎとれすぎcolheita excessiva
• トレセンcentro de treinamento
• 取れたてとれたてrecém-colhido; fresco
• 取れ高とれだかcolheita; volume de produção; safra
• 撮れ高とれだかproporção de filmagem utilizável; proporção de material que pode ser usado na e…
• トレッカーtrekker
• トレッカーreboque para veículos
• トレッキングtrekking
• トレッキングシューズcalçados de trekking; calçados de caminhada
• トレッスルcavalete
• トレッドbanda de rodagem (de um pneu)
• トレッドウェアインジケーターindicador de desgaste da banda de rodagem
• トレッドパターンpadrão de banda de rodagem
• トレッドミルesteira ergométrica
• トレッビアーノTrebbiano (variedade de uva para vinho)
• 堵列とれつfila de pessoas; formando uma fila; alinhando-se (lado a lado)
• トレニアTorenia (planta)
• トレハロースtrealose (usada em alimentos como adoçante, estabilizante e realçador de sabor)
• トレパクplágio (de arte ou foto) por traçado
• トレパネーションtrepanação
• トレパンcalça de moletom
• トレビアンexcelente; esplêndido; muito bom
• トレビスradicchio (Cichorium intybus var. foliosum)
• トレビュシェットtrabuco
• トレフォイルtrifólio; padrão de três folhas
• トレブルagudos (áudio)
• トレペpapel vegetal
• トレポネーマtreponema
• トレマtrema
• トレミーPtolomeu
• トレミー星座トレミーせいざconstelações ptolomaicas
• トレモロtrêmolo
• トレランcorrida em trilha
• トレランスtolerância
• トレリスtreliça
• 取れるとれるsair (de um botão, alça, tampa, etc.); ir embora (de uma febre, dor, inchaço, e…
• 捕れるとれるser capturável (de animal selvagem, peixe, beisebol, etc.); poder capturar
• 採れるとれるser coletável (de mariscos, etc.); ser colhível (de cogumelos, ervas, etc.); se…
• 撮れるとれるser passível de ser tirada (foto); poder tirar (uma foto)
• 獲れるとれるser pego (de animal selvagem ou peixe); ser capturado; ser capaz de pegar
• 穫れるとれるser colhível; ser passível de ser colhido; poder colher
• 録れるとれるser passível de ser gravado (de som ou vídeo); ser capturado em fita; poder gra…
• 都連とれんdiretório do partido (Tóquio)
• トレンカleggings (possivelmente de Trencker)
• トレンチtrincheira
• トレンチガンespingarda de trincheira (esp. a Winchester M1897); espingarda de combate
• トレンチ工法トレンチこうほうmétodo de corte em vala
• トレンチコートtrench coat
• トレンチャーvaletadeira
• トレンチングescavação de trincheira
• トレンディドラマdrama trendy
• トレンディーna moda
• トレントtorrent (arquivo); baixar por torrent
• トレンドtendência
• トレンドスポットlocal da moda; lugar da moda; destino da moda
• トレンドセッターformador de tendências
• トレーbandeja
• トレーサビリティrastreabilidade
• トレーサリーrendilhado
• トレーサーtraçador
• トレーサーtraceur (praticante de parkour); rastreador
• トレーシングrastreamento
• トレーシングペーパーpapel vegetal
• トレースtraçado; rastro (na neve); seguir (pegadas)
• トレース紙トレースしpapel vegetal; papel de decalque
• トレーダーcomerciante; trader
• トレーディングnegociação
• トレーディングカンパニーempresa comercial
• トレーディングカードcard colecionável; cartão colecionável
• トレーディングカードゲームjogo de cartas colecionáveis
• トレーディングスタンプselo comercial; selo de troca
• トレーディングルームsala de negociação
• トレードtroca; negociação
• トレードインtroca
• トレードオフtrade-off; compensação
• トレードショーfeira comercial
• トレードネームnome comercial
• トレードマネーdinheiro comercial
• トレードマークmarca registrada
• トレードユニオンsindicato
• トレーナーtreinador (pessoa); moletom
• トレーニングtreinamento (para uma habilidade, emprego, esporte, etc.); prática; exercício f…
• トレーニングウィザードassistente de treinamento
• トレーニングウェアroupa de treino; traje esportivo
• トレーニングキャンプcampo de treinamento
• トレーニングシャツmoletom
• トレーニングシューズtênis de treino
• トレーニングセンターcentro de treinamento
• トレーニングパンツcalça de treinamento (para crianças em transição das fraldas)
• トレーニングパンツcalça de agasalho; calça de moletom
• トレーニングマシンmáquina de exercício; máquina de treinamento de força; equipamento de ginástica…
• トレーニーaprendiz; estagiário; entusiasta de musculação
• トレーラーtrailer (veículo); caminhão semi-reboque; trailer (prévia de filme/jogo)
• トレーラートラックcaminhão reboque
• トレーラーハウスcasa móvel; trailer
• トレーラーバスônibus-reboque
• トレールバイクmoto de trilha
• とろcorte gordo (esp. da barriga do atum)
• 吐露とろexpressar o que pensa; falar abertamente
• 渡露とろida para a Rússia
• 瀞とろpoço (em um rio)
• とろいtolo; estúpido; simplório
• トロイtroy (unidade de peso)
• トロイア戦争トロイアせんそうGuerra de Troia
• トロイオンスonça troy
• トロイカtroica
• トロイカ体制トロイカたいせいsistema troika; triunvirato
• トロイ衡トロイこうpeso troy (e.g. onça troy, libra troy)
• トロイデcúpula de lava
• トロイの木馬トロイのもくばcavalo de Troia
• トロイポンドlibra troy
• トロイヤ群トロイヤぐんgrupo de Troianos
• 徒労とろうesforço infrutífero; esforço desperdiçado; esquema abortado
• 徒労感とろうかんsensação de futilidade; sensação de esforço desperdiçado
• 徒労に終わるとろうにおわるterminar em vão; ser um esforço desperdiçado
• 蕩かすとろかすderreter (aço, etc.); liquefazer; amolecer
• トロ顔トロがおrosto perdido em prazer; rosto em transe de êxtase
• 觜宿とろきぼしconstelação chinesa "Bico de Tartaruga" (uma das 28 mansões)
• とろくさいlento; devagar; estúpido
• とろけるderreter (e tornar-se macio ou líquido); ser encantado (por); ser enfeitiçado
• とろけるチーズqueijo para derreter; queijo derretido
• トロコイドtrocoide
• トロッコvagonete (especialmente um pequeno usado em minas, extração de madeira, etc.)
• トロッコ問題トロッコもんだいproblema do bonde (experimento mental)
• トロッコ列車トロッコれっしゃtrem ferroviário histórico (normalmente rodando em uma linha cênica anteriormen…
• トロッターtrotador
• とろっとespessamente; viscosamente; de modo pegajoso
• トロットtrote; foxtrote
• トロツキストtrotskista
• トロツキズムtrotskismo
• とろとろpegajoso; xaroposo; pastoso
• トロ箱トロばこcaixa para transporte de frutos do mar (geralmente feita de isopor)
• とろ火とろびfogo brando; fogo muito baixo; calor suave
• トロピカルtropical; tecido tropical de lã
• トロピカル地トロピカルじtecido de lã leve; tecido de lã tropical
• トロピカルドリンクbebida tropical
• トロピカルフィッシュpeixe tropical
• トロピカルフルーツfrutas tropicais
• トロピカルプラントplanta tropical
• トロピズムtropismo
• トロフィーtroféu
• トロポミオシンtropomiosina
• とろみespessura (de um molho, sopa, etc.); viscosidade; consistência espessa
• 瀞みとろみestagnação; imobilidade
• とろみ食とろみしょくalimento espessado (para pacientes com disfagia)
• とろみを付けるとろみをつけるengrossar
• 瀞むとろむestagnar; tornar-se imóvel
• トロヤ群トロヤぐんtroianos de Júpiter; grupo troiano
• とろりespessamente; viscosamente; pegajosamente
• トロリンガーTrollinger (variedade de uva vinífera)
• トロリーtrólebus
• トロリーバスtrólebus
• トロリーポールhaste de trólei
• 薯蕷とろろinhame ralado
• 黄蜀葵とろろあおいhibisco-do-sol (Hibiscus manihot)
• とろろ芋とろろいもinhame
• とろろ昆布とろろこんぶkombu triturado; Kjellmaniella gyrata (espécie de alga marinha)
• とろろご飯とろろごはんarroz coberto com inhame ralado
• 薯蕷汁とろろじるsopa de inhame ralado
• とろんaparentando sonolência ou embriaguez (de olhos, ações, etc.)
• ＴＲＯＮトロンTRON; The Realtime Operating System Nucleus
• トロントToronto
• トロンビンtrombina
• トロンプルイユtrompe-l'oeil
• トロンボキサンtromboxano
• トロンボプラスチンtromboplastina
• トロンボーンtrombone
• トロンメルtrommel (peneira rotativa)
• トローチpastilha (para garganta)
• トローリングcorrico
• トロールrede de arrasto
• トロールtroll (do folclore)
• トロール網トロールあみrede de arrasto
• トロール漁業トロールぎょぎょうpesca de arrasto
• トロール漁船トロールぎょせんtraineira (barco)
• トロール船トロールせんtraineira
• 永久とわeternidade; perpetuidade; permanência
• トワイライトcrepúsculo
• トワエモアvocê e eu
• 問わずとわずindependentemente de; sem distinção de; não importa (como, o que, quando, etc.)
• 問わず語りとわずがたりcomentário espontâneo; declaração não solicitada
• トワレtoalete
• トワレットtoalete
• 戸を開けるとをあけるabrir a porta
• 戸を立てるとをたてるfechar uma porta
• 戸を破るとをやぶるarrombar uma porta; quebrar uma porta para abrir
• とんtoque; batida
• トンtonelada (esp. tonelada métrica, i.e. 1000 kg); tonelada
• トンponto (em código Morse)
• 東トンpeça de vento leste; mão vencedora com um pung (ou kong) de peças de vento leste
• 豚とんporco; carne de porco
• 貪愛とんあいapego; desejo
• 屯営とんえいacampamento militar; quartel; acampamento
• トンカチmartelo
• 豚カツとんカツtonkatsu; costeleta de porco empanada
• 豚カツソースとんカツソースmolho tonkatsu (usualmente à base de molho inglês)
• とんかつ屋とんかつやrestaurante de tonkatsu
• トンガTonga
• トンガ王国トンガおうこくReino de Tonga
• トンガ語トンガごtonganês (idioma)
• 尖んがりとんがりponta (afiada)
• 尖り笹の葉貝とんがりささのはがいLanceolaria grayana (espécie de mexilhão de água doce)
• とんがり帽子とんがりぼうしchapéu pontudo; chapéu em forma de cone; chapéu de duende
• とんがり屋根とんがりやねtelhado cônico; telhado inclinado; telhado pontiagudo
• 頓狂とんきょうselvagem; estranho; maluco
• トンキロtonelada-quilômetro
• トンキンTóquio
• トンキン湾事件トンキンわんじけんincidente do Golfo de Tonquim (1964)
• トンクスobrigado
• トングpinça
• 豚犬とんけんtolo; idiota; (meu) filho
• 敦厚とんこうsinceridade e bondade; honestidade e simplicidade
• 遁甲とんこうtipo de astrologia
• とんこつtonkotsu (bolsa de tabaco rígida); caixa de tabaco
• 豚骨とんこつossos de porco; caldo feito de porco e ossos de porco
• 豚骨スープとんこつスープcaldo de osso de porco; caldo de porco
• 豚骨ラーメンとんこつラーメンtonkotsu ramen; ramen de caldo de osso de porco
• 頓呼法とんこほうapóstrofe (figura de linguagem)

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →