Palavras com と (to)

• 凍石とうせきpedra-sabão
• 悼惜とうせきluto; pesar
• 投石とうせきapedrejamento; pedra (de arremesso)
• 透析とうせきdiálise
• 投石機とうせききcatapulta; balista; trabuco
• 透析器とうせききdialisador
• 橙赤色とうせきしょくlaranja-avermelhado; vermelho alaranjado; vermelho fogo
• 投石紐とうせきひもfunda (arma)
• 透析療法とうせきりょうほうdiálise; tratamento dialítico
• 当接とうせつentrar em contato; adjacente
• 当節とうせつatualmente; nos dias de hoje
• 刀尖とうせんponta de uma espada
• 刀銭とうせんmoeda em forma de faca
• 当せんとうせんganhar um prêmio (em uma loteria, sorteio, etc.)
• 当選とうせんser eleito; ganhar um prêmio (em loteria, rifa, etc.); ser selecionado (para um…
• 投戦とうせんestratégia de investimento
• 東遷とうせんmudança (da capital) para o leste
• 登仙とうせんtornar-se um santo; morte de uma pessoa de alto escalão
• 盗泉とうせんlugar com nome sinistro
• 当選確実とうせんかくじつcom projeção de vitória; com certeza de ser eleito
• 当選基数とうせんきすうquociente eleitoral (ex. em um sistema de representação proporcional)
• 投扇興とうせんきょうjogo de arremesso de leque
• 当選券とうせんけんbilhete premiado (em loteria, etc.)
• 当選圏内とうせんけんない(tendo uma) boa chance de ser eleito; estar no páreo
• 当せん者とうせんしゃganhador de prêmio
• 当選者とうせんしゃcandidato bem-sucedido; ganhador de prêmio
• 透閃石とうせんせきtremolita
• 当選当確とうせんとうかくcandidatos (em uma eleição) que venceram ou têm projeção de vitória
• 当選番号とうせんばんごうnúmero premiado (e.g. em loteria); número da sorte
• 当選無効とうせんむこうanulação da eleição de um político
• 党是とうぜplataforma partidária; princípios partidários
• 党税調とうぜいちょうcomitê de deliberação fiscal do partido
• 当然とうぜんnatural; justo; apropriado
• 東漸とうぜんavanço para o leste
• 陶然とうぜんembriagado; levemente bêbado; extasiado
• 当然視とうぜんしconsiderar (bastante) natural; considerar como esperado; considerar como algo n…
• 当然ながらとうぜんながらnaturalmente; é claro; compreensivelmente
• 当然のこととうぜんのことalgo natural; o que é esperado; nada fora do comum
• 当然のことながらとうぜんのことながらnaturalmente; sem surpresa; deve-se apreciar que
• 当然の報いとうぜんのむくいmerecimento; recompensa justa; o que alguém merece
• 桐塑とうそtōso
• 党争とうそうluta partidária; facção
• 凍瘡とうそうfrieira; congelamento
• 刀創とうそうferimento de espada; corte de espada
• 痘瘡とうそうvaríola
• 逃走とうそうfuga; deserção
• 闘争とうそうluta; batalha; combate
• 唐宋音とうそうおんtōsō-on; leitura Tang-Song
• 投槍器とうそうきatlatl; woomera; lançador de lanças
• 党総裁とうそうさいpresidente do partido; líder partidário
• 闘争心とうそうしんbeligerância; espírito de luta
• 逃走中とうそうちゅうem fuga; foragido
• 党則とうそくregras partidárias; regulamentos partidários
• 等速とうそくvelocidade uniforme
• 等速運動とうそくうんどうmovimento uniforme
• 頭足類とうそくるいcefalópode
• 統率とうそつcomando; direção; chefia
• 統率者とうそつしゃlíder; comandante
• 統率束縛理論とうそつそくばくりろんteoria de regência e ligação
• 統率力とうそつりょくliderança; comando
• 統率理論とうそつりろんteoria de regência
• 倒像とうぞうimagem invertida
• 盗賊とうぞくladrão; assaltante; arrombador
• 稲粟とうぞくarroz e milheto
• トウゾクカモメmandrião (qualquer ave da família Stercorariidae); mandrião-pomarino (Stercorar…
• 淘汰とうたeliminação (e.g. de funcionários desnecessários); descarte; seleção
• 凍餒とうたいprivação
• 灯体とうたいiluminação teatral; instrumento (iluminação teatral); lanterna (iluminação teat…
• 党大会とうたいかいconvenção de partido (político)
• 糖代謝とうたいしゃmetabolismo de carboidratos; metabolismo do açúcar; metabolismo glicídico
• 淘汰作用とうたさようpeneirar; eliminar; seleção
• 到達とうたつalcançar; atingir; chegada
• 到達性とうたつせいalcançabilidade
• 東端とうたんextremo leste; ponta leste
• 糖タンパク質とうタンパクしつglicoproteína
• 投打とうだarremesso e rebatida
• 唐代とうだいperíodo Tang (China; 618-907)
• 当代とうだいa era atual; hoje em dia; (atual) chefe da família
• 灯台とうだいfarol; luminária de interior antiquada composta por um poste de madeira com um…
• 登第とうだいaprovação em exame
• 当代一とうだいいちo melhor de sua época; o maior da era; sem igual
• 灯台草とうだいぐさerva-leiteira (Euphorbia helioscopia); erva-olha-o-sol
• トウダイグサ科トウダイグサかEuphorbiaceae (família de plantas com flor)
• 当代随一とうだいずいいちo maior da atualidade
• 当代第一とうだいだいいちo maior da atualidade
• 党代表とうだいひょうlíder de partido
• 当代無双とうだいむそうser insuperável (sem paralelo) no presente
• 灯台下暗しとうだいもとくらしé mais escuro sob o farol; é difícil ver o que está debaixo do seu nariz; viaja…
• 灯台守とうだいもりfaroleiro; guarda de farol
• とう立ちとうだちespigamento
• 透脱とうだつlibertação; alcançar a iluminação
• 投弾とうだんlançamento de bomba; queda de bomba; pedra de funda
• 登壇とうだんtomar o pódio; subir ao estrado; subir ao palco para discursar, etc.
• 登壇者とうだんしゃapresentador (e.g. de um artigo); orador
• 投弾帯とうだんたいfunda
• 倒置とうちvirar de cabeça para baixo; inversão
• 当地とうちeste lugar; aqui
• 等値とうちvalor igual; equivalência
• 統治とうちgoverno; reinado; domínio
• 豆豉トウチfeijões pretos fermentados chineses
• 統治下とうちかestar sob o governo de; estar sob o domínio de
• 統治機関とうちきかんinstituição governante; instituições governantes; órgão do governo
• 統治機構とうちきこうsistema de governo; estrutura governamental
• 唐竹とうちくbambu-do-templo-chinês (Sinobambusa tootsik); bambu-tootsik
• 統治権とうちけんsoberania
• 統治者とうちしゃo governante; soberano
• 豆鼓醤トウチジャンmolho de feijão preto
• 等値線とうちせんisopleta; isograma; isolinha
• 倒置文とうちぶんsentença invertida
• 倒置法とうちほうinversão da ordem das palavras em uma sentença; anástrofe
• 等値面とうちめんisosuperfície
• 闘茶とうちゃconcurso de degustação de chá
• 到着とうちゃくchegada
• 到着駅とうちゃくえきestação de chegada; destino
• 到着音とうちゃくおんsinal de chegada (de um elevador, trem, etc.)
• 到着次第とうちゃくしだいapós a chegada de um item (itens); assim que alguém chega
• 到着時間とうちゃくじかんhora de chegada; horário de chegada
• 到着時刻とうちゃくじこくhorário de chegada
• 到着プロセスとうちゃくプロセスprocesso de chegada
• 到着予定時刻とうちゃくよていじこくhorário estimado de chegada; ETA
• 到着ロビーとうちゃくロビーsaguão de desembarque (de um aeroporto)
• 父ちゃんとうちゃんpai; papai; papa
• 頭注とうちゅうnota de cabeçalho
• 冬虫夏草とうちゅうかそうcogumelo lagarta (esp. Cordyceps sinensis)
• 唐朝とうちょうdinastia Tang (da China; 618-907)
• 島庁とうちょうescritório do governo da ilha
• 登庁とうちょうcomparecer a um escritório do governo; ir trabalhar (como funcionário público)
• 登頂とうちょうsubir ao cume; alcançar o cume
• 盗聴とうちょうinterceptação (email); escuta telefônica; escuta
• 等張とうちょうisotônico
• 頭頂とうちょうtopo da cabeça; coroa da cabeça; vértice
• 等張液とうちょうえきsolução isotônica
• 盗聴器とうちょうきdispositivo de escuta; escuta; escuta telefônica
• 頭頂骨とうちょうこつosso parietal
• 頭頂部とうちょうぶparte superior da cabeça; coroa; região parietal
• 頭頂葉とうちょうようlobo parietal
• 当直とうちょくestar de serviço; estar de vigia; pessoa em serviço
• 当直医師とうちょくいしmédico de plantão
• 当直員とうちょくいんpessoa de plantão
• 当直勤務とうちょくきんむplantão; serviço de guarda
• 唐縮緬とうちりめんmousseline de laine; musselina; tecido de lã leve
• 東浄とうちんbanheiro em um templo Zen
• 陶枕とうちんtravesseiro de porcelana (usado no verão)
• 疼痛とうつうdor latejante
• 唐机とうづくえmesa feita na China; mesa estilo chinês
• 到底とうてい(não) possivelmente; (não) de jeito nenhum; (não) de forma alguma
• 島帝国とうていこくimpério insular
• 投擲とうてきarremesso; evento de arremesso (e.g. dardo, disco, arremesso de peso)
• 投擲競技とうてききょうぎprova de arremesso (e.g. dardo, disco, arremesso de peso)
• 投擲槍とうてきそうlança de arremesso; dardo
• 透徹とうてつtransparência; clareza; coerência
• 饕餮とうてつtaotie (criatura mitológica chinesa comumente representada como um motivo em br…
• 透徹したとうてつしたclaro; lúcido; penetrante
• 饕餮文とうてつもんmotivo taotie (em bronzes rituais das dinastias Shang e Zhou)
• 冬天とうてんcéu de inverno; clima de inverno
• 当店とうてんesta loja
• 東天とうてんcéu oriental
• 滔天とうてんtremendo (vigor, força, etc.); avassalador
• 読点とうてんvírgula
• 東天紅とうてんこうcanto do galo no início da manhã; ave doméstica marrom (raça de galinha)
• 盗電とうでんroubo de eletricidade
• 答電とうでんtelegrama de resposta; mensagem de resposta (enviada por governo, chefe de esta…
• 頭殿長とうでんちょうcomprimento vértice-cóccix; CRL
• とうとcompletamente; totalmente; exatamente
• 尊とうとvalor; preciosidade; nobreza
• 東都とうとa Capital Oriental (atualmente Tóquio); Yedo; Edo
• 尊いとうといprecioso; valioso; inestimável
• とうとうfinalmente; por fim; no fim
• 丁々とうとうcom um som de corte (de um machado); com uma batida (ao martelar um poste no ch…
• 滔々とうとうtorrencialmente; fluindo rapidamente (água, esp. rio); fluindo volumosamente
• 等々とうとうetc.; e assim por diante
• 蕩々とうとうvasto; calmo
• 鼕々とうとうbatida (de tambores); água agitada; choque (de ondas)
• 尊きとうときprecioso; valioso; inestimável
• 唐突とうとつbrusco; repentino
• 唐突千万とうとつせんばんmuito repentino; muito abrupto
• 尊ぶとうとぶvalorizar; prezar; estimar
• 尊むとうとむvalorizar; prezar; honrar
• 凍土とうどsolo congelado
• 糖度とうどteor de açúcar (e.g. em graus Brix)
• 陶土とうどargila de oleiro; caulim; argila branca
• 唐銅とうどうbronze
• 洞道とうどうtúnel de serviço (cabos, gás, etc.)
• 党同伐異とうどうばついpartidarismo restrito
• 東独とうどくAlemanha Oriental (1949-1990)
• 糖毒性とうどくせいglicotoxicidade
• 頭取とうどりlíder; presidente (de banco); gerente de bastidores (em um teatro)
• 唐菜とうなtang cai (Brassica rapa var. toona)
• 党内とうないinterno ao partido; dentro do partido
• 島内とうないem uma ilha; na ilha
• 党内派閥とうないはばつfacção intrapartidária
• 唐茄子とうなすabóbora; jerimum
• 東南とうなんsudeste
• 盗難とうなんfurto; roubo
• 東南亜とうなんあSudeste Asiático
• 東南アジアとうなんアジアSudeste Asiático
• 東南海地震とうなんかいじしんterremoto de Tonankai de 1944
• 盗難車とうなんしゃcarro roubado
• 盗難証明書とうなんしょうめいしょboletim de ocorrência de furto (para fins de seguro, etc.)
• 東南東とうなんとうleste-sudeste; ESE
• 盗難保険とうなんほけんseguro contra roubo
• 盗難防止とうなんぼうしà prova de roubo; antirroubo
• とうにhá muito tempo; já
• 問うに落ちず語るに落ちるとうにおちずかたるにおちるmanter um segredo quando questionado sobre ele, mas deixá-lo escapar inadvertid…
• 凍肉とうにくcarne congelada
• 投入とうにゅうjogar dentro; inserir; depositar (e.g. voto)
• 糖乳とうにゅうleite condensado
• 豆乳とうにゅうleite de soja
• 投入口とうにゅうぐちentrada (e.g. moedas, bilhetes); porta de entrada
• 投入産出表とうにゅうさんしゅつひょうtabela insumo-produto; tabela IO
• 糖尿とうにょうglicosúria; açúcar na urina
• 糖尿病とうにょうびょうdiabetes; diabetes mellitus
• 糖尿病患者とうにょうびょうかんじゃdiabético; paciente diabético; pessoa com diabetes
• 糖尿病性乾皮症とうにょうびょうせいかんぴしょうxerose diabética
• 糖尿病性ケトアシドーシスとうにょうびょうせいケトアシドーシスcetoacidose diabética
• 糖尿病性網膜症とうにょうびょうせいもうまくしょうretinopatia diabética
• 糖尿病前症とうにょうびょうぜんしょうpré-diabetes
• 糖尿病網膜症とうにょうびょうもうまくしょうretinopatia diabética
• 当人とうにんa pessoa interessada; a pessoa em questão; a referida pessoa
• 糖ヌクレオチドとうヌクレオチドnucleotídeo de açúcar
• トウネズミモチligustro (Ligustrum lucidum)
• 透熱療法とうねつりょうほうdiatermia; tratamento diatérmico
• 当年とうねんo ano presente; naquela época
• 当年とってとうねんとって... (anos de idade) este ano
• 当のとうのo ... em questão
• 唐の芋とうのいもvariedade de taro com longos talos roxos
• 舟嚢炎とうのうえんdoença navicular; síndrome navicular
• 陶の人形とうのにんぎょうestatueta de cerâmica
• 湯の盤銘とうのばんめいinscrição na banheira do Rei Tang ("Se você pode se renovar um dia, então você…
• 当の本人とうのほんにんa própria pessoa
• とうの昔とうのむかしhá muito tempo; faz tempo
• 党の枠とうのわくlinhas partidárias (política)
• 党派とうはfacção; partido; clique
• 踏破とうはviajar (uma jornada longa e difícil) a pé; caminhar (por todo o caminho); viaja…
• 刀背とうはいcostas da lâmina de uma espada
• 榻背とうはいencosto de uma cadeira
• 統廃合とうはいごうreorganização (ex: de uma empresa); reorganização; consolidação
• 問うは一度の恥、問わぬは末代の恥とうはいちどのはじ、とわぬはまつだいのはじmelhor perguntar e ficar envergonhado do que não perguntar e nunca saber
• 問うは一旦の恥、問わぬは末代の恥とうはいったんのはじ、とわぬはまつだいのはじmelhor perguntar e se envergonhar do que não perguntar e nunca saber
• 党派根性とうはこんじょうespírito partidário (preconceito); partidarismo; facciosismo
• 党派心とうはしんfaccionalismo
• 藤八拳とうはちけんjogo de azar semelhante a pedra, papel e tesoura, onde os gestos representam um…
• 頭髪とうはつcabelo (da cabeça)
• 等幅とうはばlargura fixa (por exemplo, fonte)
• 等幅フォントとうはばフォントfonte de largura fixa; fonte de máquina de escrever; fonte monoespaçada
• 東半とうはんmetade oriental
• 登坂とうはんsubir uma ladeira (colina); ascender uma colina
• 登攀とうはんescalada; subida; ascensão
• 盗犯とうはんroubo; furto
• 頭半棘筋とうはんきょくきんmúsculo semiespinhal da cabeça
• 塔婆とうばestupa; pagode; tábua funerária de madeira
• 等倍とうばいmesmo tamanho; tamanho real; mesma escala
• 倒幕とうばくderrubada do xogunato
• 統幕とうばくquartel-general do estado-maior
• 討幕とうばくatacar o xogunato
• 倒幕運動とうばくうんどうmovimento para derrubar o xogunato (meados do século XIX)
• 統幕会議とうばくかいぎConselho do Estado-Maior Conjunto
• 党閥とうばつfacção partidária; panelinha partidária
• 盗伐とうばつcorte clandestino de árvores
• 討伐とうばつsubjugação (usando força militar); supressão; submissão
• 討伐軍とうばつぐんforça punitiva
• 当番とうばんestar de plantão; pessoa de plantão; sua vez
• 登板とうばんsubir ao montinho; arremessar um jogo
• 陶板とうばんazulejo cerâmico; painel de cerâmica
• 当番日とうばんびdia de estar de plantão
• 当番兵とうばんへいordenança; ajudante de oficial
• 陶板焼きとうばんやきtōbanyaki; carne, frutos do mar, etc. assados em chapa de cerâmica
• 党費とうひdespesas partidárias; taxa de filiação partidária
• 唐桧とうひespruce (especialmente Picea jezoensis hondoensis, uma variedade de espruce-de-…
• 当否とうひpropriedade; certo ou errado; justiça
• 投飛とうひbola aérea para o arremessador
• 等比とうひrazão igual
• 討匪とうひsupressão de bandidos
• 逃避とうひfuga; evasão
• 頭皮とうひcouro cabeludo
• 等比級数とうひきゅうすうsérie geométrica
• 逃避行とうひこうviagem de fuga; jornada de fuga; fuga do mundo
• 島皮質とうひしつcórtex insular; ínsula
• 等比数列とうひすうれつprogressão geométrica; sequência geométrica
• 唐筆とうひつpincel chinês; pincel de escrita feito na China
• 刀筆の吏とうひつのりfuncionário subalterno
• 逃避的とうひてきescapista; evasivo
• 逃避文学とうひぶんがくliteratura escapista
• 橙皮油とうひゆóleo de casca de laranja
• 投票とうひょうvotação; cédula; eleição
• 灯標とうひょうfarol de sinalização
• 投票管理者とうひょうかんりしゃoficial de eleições; oficial presidente (de uma seção eleitoral)
• 投票機とうひょうきurna eletrônica; máquina de votação
• 投票区とうひょうくdistrito eleitoral
• 投票結果とうひょうけっかresultados de uma votação; resultados da apuração
• 投票権とうひょうけんdireito ao voto
• 投票行動とうひょうこうどうcomportamento eleitoral
• 投票締め切りとうひょうしめきりfechamento das urnas
• 投票者とうひょうしゃeleitor
• 投票所とうひょうしょlocal de votação
• 投票数とうひょうすうnúmero de votos (computados)
• 投票制度とうひょうせいどsistema eleitoral
• 投票総数とうひょうそうすうnúmero total de votos computados
• 投票箱とうひょうばこurna eleitoral
• 投票日とうひょうびdia de eleição

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →