Palavras com と (to)

• 木賊葺きとくさぶきtelhado de tábuas finas de cedro ou cipreste; telhado coberto dessa forma (gera…
• 特産とくさんser produzido em uma região específica; especialidade local
• 特産種とくさんしゅespécie endêmica; espécie indígena
• 特産品とくさんひんespecialidade local; produto especial (de uma região)
• 特産物とくさんぶつespecialidade local; produto especial (de uma região)
• 特使とくしenviado especial
• 特旨とくしconsideração especial (esp. de um monarca, imperador, etc.); favor especial
• 篤志とくしcaridade; benevolência; espírito de caridade
• 篤志家とくしかpessoa caridosa; filantropo; voluntário
• 得失とくしつvantagens e desvantagens; prós e contras
• 特質とくしつcaracterística; traço; qualidade especial
• 篤疾とくしつdoença grave; doença crítica; pessoa fortemente deficiente (sistema ritsuryō)
• 得失点差とくしつてんさdiferença de gols; diferencial de gols
• 徳島とくしまKagoshima (cidade, prefeitura)
• 徳島県とくしまけんPrefeitura de Tokushima (região de Shikoku)
• 特写とくしゃfotografia exclusiva (e.g. para uma revista)
• 特赦とくしゃperdão especial; anistia (geral)
• 特守とくしゅtreino intensivo de defesa
• 特殊とくしゅespecial; particular; peculiar
• 特種とくしゅespécie especial
• 特殊アクセスとくしゅアクセスacesso especializado
• 特殊飲食店とくしゅいんしょくてんbordel
• 特集とくしゅうdestaque (ex. jornal); edição especial; relatório
• 特集記事とくしゅうきじartigo de destaque especial
• 特集号とくしゅうごうnúmero especial
• 特殊演色評価数とくしゅえんしょくひょうかすうíndice de reprodução de cor especial (cor)
• 特殊学級とくしゅがっきゅうclasse especial para crianças com deficiência; classe de necessidades especiais
• 特殊学校とくしゅがっこうescola especial; escola para necessidades especiais
• 特殊機能とくしゅきのうfunção especial
• 特殊急襲部隊とくしゅきゅうしゅうぶたいEquipe de Assalto Especial; SAT
• 特殊教育とくしゅきょういくeducação especial; educação para necessidades especiais
• 特殊教育学校とくしゅきょういくがっこうescola para necessidades especiais
• 特殊技能とくしゅぎのうhabilidade especial
• 特殊警棒とくしゅけいぼうcassetete extensível
• 特殊鋼とくしゅこうaço especial
• 特殊公園とくしゅこうえんparque (urbano) especial (como um zoológico, jardim botânico, etc.)
• 特殊効果とくしゅこうかefeitos especiais
• 特殊工作員とくしゅこうさくいんespião; agente especial; operador secreto
• 特殊詐欺とくしゅさぎgolpe por transferência bancária; fraude bancária por telefone
• 特殊作戦部隊とくしゅさくせんぶたいforças de operações especiais
• 特殊撮影とくしゅさつえいefeitos especiais; SFX
• 特殊紙とくしゅしpapel especial; papel de especialidade
• 特殊事情とくしゅじじょうcircunstâncias especiais
• 特殊自動車とくしゅじどうしゃveículo especial
• 特殊性とくしゅせいcaracterísticas especiais; peculiaridade; distinção
• 特殊清掃とくしゅせいそうlimpeza e desinfecção especial (esp. após um acidente ou morte); limpeza de ris…
• 特殊潜航艇とくしゅせんこうていsubmarino para fins especiais (especialmente minissubmarinos japoneses usados n…
• 特殊相対性理論とくしゅそうたいせいりろんteoria da relatividade especial
• 特殊相対論とくしゅそうたいろんteoria da relatividade restrita
• 特出とくしゅつproeminência; superioridade
• 特殊取扱郵便とくしゅとりあつかいゆうびんcorrespondência especial
• 特殊配達とくしゅはいたつentrega especial; PD PR
• 特殊拍とくしゅはくmora especial; mora não silábica; mora não cabeça
• 特殊部隊とくしゅぶたいforças especiais
• 特殊部落とくしゅぶらくárea de Burakumin
• 特殊兵器とくしゅへいきarma especial
• 特殊法人とくしゅほうじんcorporação semiestatal
• 特殊名とくしゅめいnomes especiais
• 特殊名記述項とくしゅめいきじゅつこうentrada de nomes especiais
• 特殊メイクとくしゅメイクmaquiagem de efeitos especiais
• 特殊文字とくしゅもじcaractere especial
• 特殊文字語とくしゅもじごpalavra de caractere especial
• 特殊浴場とくしゅよくじょうcasa de banho com serviços especiais (geralmente sexuais); casa de massagem; so…
• 特殊レジスタとくしゅレジスタregistrador especial
• 特少とくしょうescola de treinamento juvenil avançada; reformatório especial; centro juvenil p…
• 特称とくしょうnome especial; designação especial; proposição particular
• 特賞とくしょうprêmio especial
• 特商法とくしょうほうLei sobre Transações Comerciais Especificadas
• 涜職とくしょくcorrupção; suborno
• 特色とくしょくcaracterística; (traço) distintivo; peculiaridade
• 特色づけるとくしょくづけるdistinguir; marcar; diferenciar
• 得心とくしんconsentir; concordar; entender
• 涜神とくしんblasfêmia
• 特進とくしんpromoção especial (de classe ou nível)
• 篤信とくしんdevoção
• 得心がいくとくしんがいくentender e concordar plenamente; estar convencido; estar plenamente satisfeito…
• 徳治とくじera Tokuji (14/12/1306 - 09/10/1308)
• 篤実とくじつsinceridade; fidelidade
• 特需とくじゅdemanda emergencial; aquisição especial (especialmente em tempo de guerra)
• 特需景気とくじゅけいきboom econômico devido a aquisições especiais, esp. em tempo de guerra
• 特上とくじょうprimeira classe mais; extra especial
• 特漉きとくすきmercadorias feitas com papel especial ou ingredientes de papel
• 得するとくするlucrar
• 督するとくするliderar; comandar; superintender
• 徳性とくせいcaráter moral ou consciência
• 徳政とくせいgoverno benevolente; moratória de dívidas
• 特性とくせいcaracterística especial; qualidade especial; traço
• 特製とくせいfabricação especial; luxo
• 徳政一揆とくせいいっきinsurreição exigindo ordens de cancelamento de dívidas (período Muromachi)
• 特性Ｘ線とくせいエックスせんraio X característico
• 特性曲線とくせいきょくせんcurva característica
• 特性時間とくせいじかんtempo característico; (estimativa de) tempo típico de reação, etc.
• 特性多項式とくせいたこうしきpolinômio característico
• 特製品とくせいひんartigo feito sob encomenda; artigo feito especialmente
• 徳政令とくせいれいordem de cancelamento de dívidas emitida pelo Imperador ou pelo Xogun (durante…
• 督責とくせきexigência; cobrança
• 特設とくせつpreparação especial; instalação especial
• 特設会場とくせつかいじょうlocal (sala, edifício) especialmente preparado para uma reunião (evento, etc.)
• 特選とくせんseleção especial; aprovação especial; prêmio especial
• 督戦とくせんincitar soldados a lutar com mais vigor
• 督戦隊とくせんたいtropas de bloqueio
• 特選品とくせんひんprodutos selecionados
• 特措とくそmedida especial; medidas especiais
• 砥糞とくそlama de afiação de espada, etc., em uma pedra de amolar
• 得喪とくそうaquisição ou perda; aquisição (questão de se algo é ou não adquirido)
• 徳操とくそうsenso moral forte e inabalável; caráter moral elevado; castidade
• 特捜とくそうinvestigação especial
• 特装とくそうespecialmente equipado; customizado
• 禿瘡とくそうalopecia areata
• 特装版とくそうばんedição com encadernação especial; edição (de um mangá, etc.) com extra incluído…
• 特捜部とくそうぶdepartamento de investigação especial
• 督促とくそくexigência; demanda; importunação
• 督促状とくそくじょうnota de cobrança; carta de notificação de dívida
• 特措法とくそほうlei de medidas especiais
• 特損とくそんperda extraordinária
• 特待とくたいtratamento especial; prioridade
• 特待券とくたいけんingresso de cortesia
• 特待生とくたいせいaluno bolsista
• 徳沢とくたくbênção; graça
• 特大とくだいextra-grande; tamanho rei; máxima (prioridade, urgência, etc.)
• 特大号とくだいごうedição especial ampliada
• 特大荷物とくだいにもつbagagem grande; bagagem extra grande
• 特ダネとくダネnotícia exclusiva; furo
• 特種記者とくだねきしゃrepórter de furo; artista de furos jornalísticos
• とくだまLírio-tokudama
• 徳俵とくだわら4 fardos na borda do ringue ligeiramente recuados
• 特段とくだんconduta virtuosa; virtude; bondade
• 徳治とくちgoverno virtuoso; governo fundado em bons costumes
• 徳治主義とくちしゅぎprincípio do governo virtuoso; virtude como princípio de bom governo
• 特注とくちゅうpedido especial (produtos); sob medida; personalizado
• 特注ソフトウェアとくちゅうソフトウェアsoftware personalizado
• 特注品とくちゅうひんartigo feito especialmente sob encomenda; artigo sob medida
• 特徴とくちょうrecurso; traço; característica
• 特長とくちょうponto forte; forte; mérito
• 特徴抽出とくちょうちゅうしゅつextração de características
• 特徴付けるとくちょうづけるcaracterizar
• 特徴的とくちょうてきdistintivo; característico
• 特徴量とくちょうりょうvalor de característica; representação numérica de uma característica (imagem…
• 特定とくていespecífico; particular; designado
• 特定空家とくていあきやcasa vaga especialmente designada
• 特定アジアとくていアジアpaíses asiáticos com suposto forte sentimento anti-japonês (ou seja, China, Cor…
• 特定医療法人とくていいりょうほうじんcorporação médica especificada
• 特定外来生物とくていがいらいせいぶつespécie introduzida (especialmente espécie invasora definida por lei)
• 特定外来生物防止法とくていがいらいせいぶつぼうしほうLei de Espécies Exóticas Invasoras
• 特定危険指定暴力団とくていきけんしていぼうりょくだんgrupo criminoso designado especialmente perigoso; boryokudan designado especial…
• 特定危険部位とくていきけんぶいmaterial de risco especificado; SRM
• 特定記号とくていきごうidentificador
• 特定機能病院とくていきのうびょういんhospital de função específica (categoria de hospitais que podem fornecer cuidad…
• 特定金銭信託とくていきんせんしんたくfundo de investimento corporativo
• 特定行政庁とくていぎょうせいちょうAgência Administrativa Específica
• 特定業務向き言語とくていぎょうむむきげんごlinguagem orientada a aplicação
• 特定警戒とくていけいかいprecauções especiais; vigilância redobrada
• 特定健康診査とくていけんこうしんさcheck-up de saúde especificado
• 特定行為とくていこういprocedimentos designados; atos especificados
• 特定口座とくていこうざconta especificada; conta designada
• 特定小型原動機付自転車とくていこがたげんどうきつきじてんしゃCiclomotor Pequeno Especificado (e.g. patinete elétrico)
• 特定子とくていしdesignador
• 特定支出控除とくていししゅつこうじょdedução para despesas especificadas
• 特定疾患とくていしっかんdoenças especificadas pelo governo japonês como preocupantes, sem tratamento co…
• 特定社員とくていしゃいんsócio especificado
• 特定障害者とくていしょうがいしゃpessoas com deficiências especificadas
• 特定省電力無線機とくていしょうでんりょくむせんきtransceptor de baixa potência especial (sem fio)
• 特定商取引法とくていしょうとりひきほうLei sobre Transações Comerciais Especificadas
• 特定少年とくていしょうねんjovens de 18 e 19 anos (legalmente adultos, mas cobertos pela Lei de Menores de…
• 特定診査とくていしんさcheck-up de saúde especificado
• 特定数字とくていすうじdígito significativo
• 特定贈与信託とくていぞうよしんたくfideicomisso especial de doação
• 特定地域とくていちいきárea específica; região especificada; área designada
• 特定厨とくていちゅうpessoa que identifica informações privadas de alguém (especialmente por meio de…
• 特定中型とくていちゅうがたveículos de médio porte com peso acima de 8t
• 特定中型自動車とくていちゅうがたじどうしゃveículo de médio porte com peso acima de 8t
• 特定動物とくていどうぶつanimais designados como perigosos pela lei japonesa
• 特定独立行政法人等の労働関係に関する法律とくていどくりつぎょうせいほうじんとうのろうどうかんけいにかんするほうりつLei sobre Relações Trabalhistas de Agências Administrativas Independentes Espec…
• 特定妊婦とくていにんぷgestante especificada
• 特定の恐怖症とくていのきょうふしょうfobia específica
• 特定の処理とくていのしょりtarefa específica
• 特定排出者とくていはいしゅつしゃemissor designado; emissor especificado
• 特定非営利活動促進法とくていひえいりかつどうそくしんほうLei de Promoção de Atividades Sem Fins Lucrativos Especificadas
• 特定非営利活動団体とくていひえいりかつどうだんたいorganização sem fins lucrativos; ONG/OSC
• 特定非営利活動法人とくていひえいりかつどうほうじんcorporação sem fins lucrativos especificada
• 特定非常災害とくていひじょうさいがいdesastre especificado; desastre de severidade extrema
• 特定秘密とくていひみつsegredo especialmente designado
• 特定秘密保護法とくていひみつほごほうLei de Proteção de Segredos Oficialmente Designados; Lei de Proteção de Informa…
• 特定複合観光施設区域とくていふくごうかんこうしせつくいきárea especificada para instalações turísticas complexas
• 特定フロンとくていフロンCFCs especificados; CFCs controlados
• 特定保健用食品とくていほけんようしょくひんalimento para fins de saúde específicos (e.g. redução de colesterol); FOSHU; al…
• 特定銘柄とくていめいがらações especificadas; líderes de mercado especificados; ações especulativas desi…
• 特定目的会社とくていもくてきがいしゃsociedade de propósito específico
• 特定文字データ実体とくていもじデータじったいentidade de dados de caractere específica
• 特定郵便局とくていゆうびんきょくagência postal especial
• 特定優良賃貸住宅とくていゆうりょうちんたいじゅうたくapartamento de aluguel de alta qualidade subsidiado pelo governo
• 特定用途向けＩＣとくていようとむけアイシーCircuito Integrado Específico de Aplicação
• 特定用途向け集積回路とくていようとむけしゅうせきかいろCircuito Integrado Específico de Aplicação; ASIC
• 特定論理構造とくていろんりこうぞうestrutura lógica específica
• 特定割付け構造とくていわりつけこうぞうestrutura de layout específica
• 得点とくてんpontuação; placar; pontos feitos
• 特典とくてんprivilégio; favor especial; benefício
• 特典映像とくてんえいぞうmaterial bônus (e.g. entrevistas de bastidores)
• 得点王とくてんおうartilheiro
• 得点圏とくてんけんposição de pontuação
• 得点者とくてんしゃmarcador (de gols, pontos, etc.)
• 得点板とくてんばんplacar; quadro de pontuação
• 特電とくでんtelegrama ou despacho especial
• 篤ととくとcuidadosamente; completamente; totalmente
• 特等とくとうqualidade, classe ou grau especial
• 特等席とくとうせきassento especial; camarote
• 禿頭病とくとうびょうalopecia; perda de cabelo
• とくとくsom de líquido (glug-glug)
• 得々とくとくtriunfantemente; orgulhosamente
• 疾く疾くとくとくrapidamente; velozmente
• 得度とくどtornar-se monge; entrar para o sacerdócio
• 得道とくどうalcançar a salvação
• 特にとくにparticularmente; especialmente; em particular
• 特になしとくになしnada em particular; nada em especial
• 得になるとくになるfazer bem (a alguém); trazer lucro
• 特任とくにんespecialmente nomeado; nomeado temporariamente para uma tarefa específica
• 特認とくにんaprovação especial
• 特任教授とくにんきょうじゅprofessor especialmente nomeado
• 特任講師とくにんこうしpalestrante especialmente designado (professor associado, etc.)
• 特濃とくのうaltamente concentrado; grosso; rico
• 篤農とくのうagricultor exemplar
• 篤農家とくのうかagricultor exemplar; agricultor excepcional
• 徳の高いとくのたかいvirtuoso; respeitável
• とくの昔とくのむかしhá muito tempo; faz tempo
• 特派とくはenviar especialmente; enviado especial
• 特配とくはいração especial; bônus ou dividendo especial
• 特派員とくはいんcorrespondente (especial) (ex. para um jornal); representante; delegado
• 徳は孤ならず必ず隣ありとくはこならずかならずとなりありo homem virtuoso não permanecerá solitário por muito tempo
• 特派大使とくはたいしembaixador especial; enviado especial
• 特発とくはつidiopatia; trem (ônibus, etc.) especial
• 禿髪とくはつcalvície
• 特発性とくはつせいidiopático; espontâneo
• 特発性過眠症とくはつせいかみんしょうhipersonia idiopática
• 特発性頭蓋内圧亢進症とくはつせいずがいないあつこうしんしょうhipertensão intracraniana idiopática; hipertensão intracraniana benigna; pseudo…
• 特売とくばいvenda especial; promoção; liquidação
• 特売場とくばいじょうandar ou subsolo de promoções
• 特売品とくばいひんprodutos em promoção
• 特番とくばんprograma especial de rádio ou televisão; especial de televisão
• 特筆とくひつmenção especial
• 禿筆とくひつpincel gasto; minha escrita pobre
• 特筆すべきとくひつすべきdigno de menção especial
• 特筆大書とくひつたいしょ(impresso ou escrito em) letras grandes
• 得票とくひょうnúmero de votos obtidos; votos na apuração
• 得票数とくひょうすうnúmero de votos obtidos (computados)
• 得票総数とくひょうそうすうtotal de votos
• 得票率とくひょうりつporcentagem de votos
• 特鰭とくびれPodothecus sachi (espécie de peixe marinho)
• トクピシンtok pisin (língua); pidgin da Nova Guiné
• 得分とくぶんlucro; ganhos; retornos
• 特別とくべつespecial; particular; extraordinário
• 特別扱いとくべつあつかいtratamento preferencial; tratamento especial; tratamento diferenciado
• 特別委とくべついcomitê especial
• 特別委員会とくべついいんかいcomitê especial; comitê ad hoc
• 特別運賃とくべつうんちんtarifa especial (de passagem, bilhete aéreo, etc.)
• 特別永住者とくべつえいじゅうしゃresidente permanente especial
• 特別永住者証明書とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょcertificado de residente permanente especial
• 特別栄誉教授とくべつえいよきょうじゅprofessor distinto (título não oficial concedido pela própria instituição)
• 特別エディションとくべつエディションedição especial
• 特別縁故者とくべつえんこしゃpessoa com relacionamento especial (e.g. em herança); parente especial
• 特別会とくべつかいsessão especial da Dieta
• 特別会員とくべつかいいんmembro especial
• 特別会計とくべつかいけいconta especial
• 特別快速とくべつかいそくtrem rápido especial
• 特別価格とくべつかかくpreço com desconto; preço de oferta especial
• 特別活動とくべつかつどうatividades extracurriculares; atividades especiais
• 特別機とくべつきavião especial
• 特別急行とくべつきゅうこうexpresso limitado (trem para o qual é necessário um bilhete de expresso limitad…
• 特別急行券とくべつきゅうこうけんbilhete de trem expresso especial (geralmente necessário além da passagem básic…
• 特別急行列車とくべつきゅうこうれっしゃtrem expresso limitado
• 特別休日とくべつきゅうじつferiado especial
• 特別教室とくべつきょうしつsala de aula de uso especial
• 特別教授とくべつきょうじゅprofessor distinto
• 特別行政区とくべつぎょうせいくregião administrativa especial (da China; ex. Hong Kong); RAE
• 特別区とくべつくala especial; zona econômica especial (na China); região administrativa especia…
• 特別区民税とくべつくみんぜいimposto especial de distrito
• 特別警戒とくべつけいかいprecauções especiais; vigilância especial
• 特別経済区とくべつけいざいくzona econômica especial (China)
• 特別警報とくべつけいほうalerta de emergência
• 特別研究員とくべつけんきゅういんpesquisador bolsista; pesquisador associado
• 特別検察官とくべつけんさつかんprocurador especial (e.g. Estados Unidos); conselheiro especial
• 特別攻撃とくべつこうげきataque suicida; ataque kamikaze
• 特別攻撃隊とくべつこうげきたいunidade de ataque especial; esquadrão suicida; unidade kamikaze
• 特別抗告とくべつこうこくrecurso de kokoku especial
• 特別講師とくべつこうしpalestrante especial; palestrante convidado
• 特別高等警察とくべつこうとうけいさつPolícia Superior Especial (1911-1945)
• 特別国会とくべつこっかいsessão especial da Dieta; sessão extraordinária da Dieta
• 特別顧問とくべつこもんconsultor especial
• 特別号とくべつごうnúmero especial; edição especial
• 特別歳入とくべつさいにゅうreceita especial
• 特別市とくべつしcidade especial; município especial; município controlado diretamente
• 特別視とくべつしconsiderar como especial; ver como especial; tratar de modo especial
• 特別支援とくべつしえんnecessidades especiais
• 特別支援学級とくべつしえんがっきゅうclasse especial para crianças com deficiência; classe de necessidades especiais
• 特別支援学校とくべつしえんがっこうescola de necessidades especiais; escola de apoio especial
• 特別支援教育とくべつしえんきょういくeducação especial; educação para necessidades especiais
• 特別室とくべつしつsuíte de luxo
• 特別賞とくべつしょうprêmio especial
• 特別少年院とくべつしょうねんいんescola de treinamento juvenil avançada; reformatório especial
• 特別職とくべつしょくcargo especial na função pública (isento da Lei do Serviço Público Local)
• 特別席とくべつせきassento especial

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →