Palavras com と (to)

• ドメインネームnome de domínio
• ドメインネームサーバーservidor de nomes de domínio; servidor DNS
• ドメインネームシステムSistema de Nomes de Domínio; DNS
• ドメイン名ドメインめいnome de domínio
• ドメスdoméstico
• ドメスティックdoméstico; paroquial; não cosmopolita
• ドメスティックサイエンスciência doméstica
• ドメスティックバイオレンスviolência doméstica
• ドメスティックブランドmarca nacional (esp. moda)
• ドメブラmarca nacional (esp. moda)
• 土面どめんrosto de argila (feito como uma máscara ou como decoração)
• 怒面どめんcara de raiva
• どもmas; no entanto; mesmo que
• 共どもprimeira pessoa do plural (ou singular); segunda ou terceira pessoa do plural (…
• どもこもならんnão tem jeito; não há nada a fazer; sem solução
• 吃りどもりgagueira; tartamudice; gago
• 土盛りどもりamontoar terra; terraplenagem; formação de aterro
• 度盛りどもりgradação
• 吃るどもるgaguejar; tartamudear
• ドモルガンの法則ドモルガンのほうそくleis de De Morgan
• どやhospedaria barata (especialmente em uma área degradada ou favela); pensão barata
• ドヤ街ドヤがいárea de albergues baratos; distrito de cortiços; bairro de cortiços
• どや顔どやがおolhar autossatisfeito; olhar triunfante; rosto presunçoso
• どやし付けるどやしつけるgolpear; bater; dar uma bronca em
• どやすbater; surrar; gritar com alguém
• どやどやsom de muitos passos
• ドヤるfazer uma cara de autossatisfação; parecer presunçoso
• 土曜どようsábado
• 土用どようmeados do verão (final de julho até início de agosto); dias de calor intenso (d…
• 土用丑どよううしdia do boi no meio do verão (durante a estação mais quente); dias mais quentes…
• 土用丑の日どよううしのひdia do boi no meio do verão (tradicionalmente marcado pelo consumo de enguia)
• 土用波どようなみondas altas que surgem durante os dias mais quentes do verão
• 土用の丑の日どようのうしのひdia do boi no meio do verão (tradicionalmente marcado pelo consumo de enguia)
• 土曜日どようびsábado
• 土曜保育どようほいくcreche aos sábados (e.g. em uma escola infantil)
• 土用干しどようぼしarejamento de verão (de roupas)
• 土用餅どようもちdoyō mochi (mochi feito durante os dias de cão do verão)
• 土用休みどようやすみférias de verão
• 響めきどよめきcomoção; agitação
• どよめくressoar; reverberar; fazer rebuliço
• 響もすどよもすfazer (algo) reverberar; fazer ressoar; fazer estremecer (e.g. um local com gri…
• どらvadiagem; indolente; preguiçoso
• ドラdora
• 銅鑼どらgongo; tam-tam
• ドラァグdrag (usar roupas femininas)
• ドラァグクイーンdrag queen
• ドライseco; seco (tom, humor, etc.); sem emoção
• ドライアイsíndrome do olho seco; olho seco
• ドライアイスgelo seco
• ドライアドdríade
• ドライイーストfermento seco
• ドライエリアárea seca
• ドライカットcorte a seco
• ドライカッパーdry copper
• ドライカレーarroz frito com curry; curry seco
• ドライクリーニングlavagem a seco
• ドライシェービングbarbear a seco
• ドライシャンプーxampu a seco
• ドライジンgin seco
• ドライスキンpele seca
• ドライスーツroupa de mergulho seca (dry suit)
• ドライスーツダイブmergulho com roupa seca
• ドライソーセージsalsicha seca
• ドライバスタックpilha de drivers
• ドライバーmotorista; condutor; chave de fenda
• ドライバーレスカーcarro sem motorista; carro autônomo
• ドライビングdirigir (um veículo); drive; motriz (força, etc.)
• ドライビングアイアンdriving iron (taco de golfe)
• ドライビングコンテストcompetição de drives
• ドライビングスクールautoescola
• ドライビングテクニックtécnica de direção
• ドライビールcerveja dry
• ドライフライmosca seca
• ドライフラワーflores secas
• ドライフルーツfruta seca
• ドライブpasseio; viagem de carro; condução
• ドライブ位置ドライブいちposição da unidade
• ドライブインdrive-in (banco, cinema, etc.); restaurante de beira de estrada; parada para de…
• ドライブインシアターcinema drive-in
• ドライブインバンクbanco drive-in
• ドライブインレストランrestaurante drive-in
• ドライブウェイentrada de garagem
• ドライブゲームjogo de corrida
• ドライブサーブdrive serve (tênis)
• ドライブシャフトeixo de transmissão
• ドライブスルーdrive-through
• ドライブタイプtipo de unidade
• ドライブトレインsistema de transmissão
• ドライブバイインストールinstalação drive-by
• ドライブベイcompartimento de unidade; baia de armazenamento
• ドライブマップmapa rodoviário
• ドライブ名ドライブめいletra de unidade; identificador de letra de unidade
• ドライブ文字ドライブもじletra de unidade
• ドライブレコーダーgravador de direção; câmera de painel; gravador de dados de evento
• ドライブレスワークステーションestação de trabalho sem unidade
• ドライブレターletra de unidade
• ドライペイントtinta seca
• ドライポイントponta seca (técnica de gravura)
• ドライマウスboca seca; xerostomia
• ドライマティーニdry martini
• ドライミルクleite em pó
• ドライヤーsecador (esp. de cabelo); secadora; soprador
• ドライランteste operacional; teste de funcionamento de máquinas e veículos
• ドライリハーサルensaio técnico
• ドラキュラマットfolha absorvente (usada em embalagens de carne, caixas de sushi, etc.)
• ドラクマdracma (antiga moeda da Grécia); dracma (moeda de prata grega antiga ou unidade…
• ドラグーンdragão (soldado montado)
• ドラコンtorneio de tacadas de longa distância
• ドラ声ドラごえvoz grossa
• ドラゴンdragão (como retratado nos mitos ocidentais)
• ドラゴンフルーツpitaia
• ドラゴンボートbarco dragão
• ドラゴンロールdragon roll (estilo de sushi americano)
• ドラジェーdrageia
• ドラスチックdrástico
• ドラセナdracaena (qualquer árvore semelhante a palmeira do gênero Dracaena ou Cordyline)
• ドラッガブルarrastável
• ドラッギングarrastar
• ドラッグdroga; medicamento; droga (ilegal)
• ドラッグarrastar (com o cursor do mouse); drag (vestir roupas femininas)
• ドラッグ＆ドロップドラッグアンドドロップarrastar e soltar
• ドラッグコーナーseção de farmácia (e.g. em supermercado)
• ドラッグストアfarmácia
• ドラッグデリバリーシステムsistema de entrega de medicamentos
• ドラッグバントdrag bunt (beisebol)
• ドラッグレーサーdrag racer (automóvel de arrancada)
• ドラッグレースcorrida de arrancada
• ドラッグロックtravamento de arraste
• ドラテクtécnica de direção
• ドラドdorado (peixe de água doce sul-americano, Salminus brasiliensis); Dourado (cons…
• どら猫どらねこgato de rua; gato de beco; gato insolente que rouba comida
• ドラ牌ドラパイpeça dora
• ドラフトdraft (esp. no beisebol); rascunho; cópia preliminar
• ドラフト会議ドラフトかいぎcomissão de draft; sessão de draft; reunião de draft
• ドラフト装置ドラフトそうちcapela de exaustão; capela de laboratório
• ドラフトチャンバーcapela de exaustão; capela de laboratório
• ドラフトビールchope
• ドラフトモードmodo rascunho
• ドラマsérie de televisão (não documental); drama de TV; teledrama
• ドラマ化ドラマかtransformar (um quadrinho, romance, etc.) em um programa de TV serializado; dra…
• ドラマクイーンdrama queen
• ドラマシリーズsérie dramática; drama serializado
• ドラマＣＤドラマシーディーdramatização de voz em CD (geralmente baseada em mangá, anime, etc.)
• ドラマチストdramaturgo
• ドラマチックdramático
• ドラマツルギーdramaturgia
• ドラマーbaterista
• ドラミングbateria (o ato de tocar)
• ドラムtambor; bateria; conjunto de percussão
• ドラムdram (moeda da Armênia)
• ドラム印字装置ドラムいんじそうちimpressora de tambor
• ドラム缶ドラムかんtambor (e.g. óleo, gasolina); barril de metal
• ドラム記憶装置ドラムきおくそうちarmazenamento em tambor
• ドラム作図装置ドラムさくずそうちplotter de tambor
• ドラム式洗濯機ドラムしきせんたっきmáquina de lavar de carregamento frontal
• ドラムスキャナscanner de tambor
• ドラ息子ドラむすこfilho preguiçoso; filho pródigo
• ドラムセットbateria (instrumento)
• ドラムソロsolo de bateria
• ドラムバッグbolsa de ginástica; bolsa esportiva; bolsa duffel
• ドラムブレーキfreio a tambor
• ドラムプリンタimpressora de tambor
• ドラムプロッタplotter de tambor
• ドラムマシーンbateria eletrônica
• ドラムリンdrumlin
• ドラムンベースdrum and bass
• どら焼きどらやきdorayaki
• ドラレコgravador de direção; dashcam; gravador de dados de evento
• ドラヴィダ語族ドラヴィダごぞくdravídico (família de línguas)
• ドラヴィダ族ドラヴィダぞくDravidiano (povo)
• どりpulmões de pássaro
• 取りどりsamurai recebendo esta quantia de arroz como taxa; oferenda de bolo de arroz co…
• 撮りどりtomadas (e.g. de fotografias); exposições
• ドリアdoria (prato de arroz com molho bechamel e queijo)
• ドリア旋法ドリアせんぽうmodo dórico
• ドリアンdurian (fruta); dórico (modo musical ou estilo arquitetônico)
• ドリ車ドリしゃcarro de drift
• ドリス式ドリスしきordem dórica
• ドリチンfimose
• ドリッパーdripper (e.g. para fazer café)
• ドリップgotejamento; café coado
• ドリップ吸水シートドリップきゅうすいシートfolha absorvente (usada em embalagens de carne, caixas de sushi, etc.)
• ドリップコーヒーcafé coado
• ドリフターvagabundo; errante
• ドリフトderiva; drift (técnica de direção); derrapagem controlada
• ドリフト走行ドリフトそうこうdrift (direção); derrapagem controlada
• ドリフトダイビングmergulho à deriva
• ドリフトダイブmergulho de deriva
• ドリブルdrible
• ドリブン-orientado (e.g. orientado por tecnologia)
• ドリュアスdríade
• 度量どりょうgenerosidade; magnanimidade; tolerância
• 度量衡どりょうこうpesos e medidas
• 度量衡学どりょうこうがくmetrologia
• 度量の狭いどりょうのせまいprovinciano; de mente estreita; preconceituoso
• 度量の広さどりょうのひろさtolerância; mente aberta
• 努力どりょくesforço; exercício; empenho
• 努力家どりょくかtrabalhador esforçado; pessoa trabalhadora
• 努力義務どりょくぎむobrigação de fazer um esforço sincero (para seguir regras, etc.)
• 努力賞どりょくしょうprêmio concedido por bom esforço; prêmio de consolação
• 努力の賜物どりょくのたまものfruto do trabalho; resultado dos esforços
• 努力奮励どりょくふんれいfazendo esforços extenuantes; esforçando-se
• 努力目標どりょくもくひょうmeta a ser alcançada; desafio
• 努力も虚しくどりょくもむなしくapós esforços em vão
• ドリリングマシンmáquina de furar; furadeira industrial
• ドリルbroca; treino (exercício); mandril (Mandrillus leucophaeus)
• ドリルダウンdetalhamento; drill down
• ドリルビットbroca (ferramenta)
• ドリンカーbebedor (pesado)
• ドリンクbebida
• ドリンク剤ドリンクざいbebida tônica; bebida revigorante
• ドリンクバーárea de bebidas self-service em um restaurante (incluindo refrigerantes, café…
• ドリーdolly (suporte de câmera)
• ドリーネdolina (depressão topográfica)
• ドリーマーsonhador
• ドリーミングsonhando
• ドリーミーsonhador (adjetivo)
• ドリームsonho
• ドリームキャッチャーapanhador de sonhos
• ドリームボックスcâmara de asfixia por dióxido de carbono para animais de estimação; câmara de g…
• ドリームランドterra dos sonhos
• ドルdólar; dinheiro; espécie
• 土塁どるいmuros de terra (de fortificação); terraplenagem; dique
• 土類金属どるいきんぞくmetal terroso
• ドルイドdruida
• ドルイド教ドルイドきょうDruidismo
• ドル円相場ドルえんそうばtaxa dólar-iene; taxa de câmbio USD-JPY
• ドルオタotaku (masculino) obcecado por ídolos (femininos)
• ドル化ドルかdolarização
• ドル買いドルかいcompra de dólares
• ドルカスガゼルgazela-dorcas (Gazella dorcas); gazela-ariel
• ドル外交ドルがいこうdiplomacia do dólar
• ドル記号ドルきごうsímbolo do dólar ($)
• ドルクローズcláusula de dólar
• ドルコスト平均法ドルコストへいきんほうmédia de custo em dólar
• ドル札ドルさつnota de dólar
• ドルシフトmudança para o dólar
• ドルショックChoque Nixon (medidas econômicas de 1971)
• ドルショップloja de um dólar
• ドル相場ドルそうばtaxas de câmbio do dólar
• ドル高ドルだかdólar forte
• ドル建てドルだてbase de dólar; cotação em dólares
• ドル地域ドルちいきárea do dólar
• ドルチェsobremesa (especialmente na culinária italiana); dolce; (para ser executado) su…
• ドルチェットDolcetto (variedade de uva para vinho)
• ドルチッシモdolcissimo (termo musical)
• ドルトンの法則ドルトンのほうそくlei de Dalton
• ドル箱ドルばこfonte de recursos; mina de ouro; patrocinador
• ドルビーサラウンドDolby Surround
• ドルビーデジタルDolby Digital
• ドルフィンgolfinho
• ドルフィンキックgolfinho (nado)
• ドルペッグparidade fixa com o dólar; estar atrelado ao dólar
• ドルマンdolman (estilo de roupa)
• ドルマンスリーブmanga morcego (dolman sleeve)
• ドルメンdólmen
• ドル安ドルやすdesvalorização do dólar
• ドルユーザンスprazo de usança em dólares
• ドルラルdólar
• ドルンフェルダーDornfelder (variedade de uva vinífera)
• ドルーズ派ドルーズはDruso
• どれqual (de três ou mais); bem; agora
• 土鈴どれいsino de cerâmica
• 奴隷どれいescravo; servo; escravidão
• 奴隷王朝どれいおうちょうDinastia de Escravos (da Índia; 1206–1290); Dinastia Mamluk
• 奴隷解放どれいかいほうemancipação de escravos
• 奴隷契約どれいけいやくcontrato de escravidão (na indústria do entretenimento); contrato de longo praz…
• 奴隷根性どれいこんじょうcaráter servil (disposição)
• 奴隷商人どれいしょうにんtraficante de escravos
• 奴隷制どれいせい(sistema de) escravidão
• 奴隷制度どれいせいど(sistema de) escravidão
• 奴隷制度廃止どれいせいどはいしabolição da escravidão
• 奴隷船どれいせんnavio negreiro
• 奴隷道徳どれいどうとくmoral dos escravos (conceito filosófico de Nietzsche)
• 奴隷貿易どれいぼうえきtráfico de escravos
• 奴隷労働どれいろうどうtrabalho escravo
• どれかqual deles; um de; qualquer um de
• 土瀝青どれきせいasfalto
• どれ位どれくらいquanto tempo; quão longe; quanto
• ドレスvestido
• ドレスアップarrumar-se; vestir-se bem
• ドレスウオッチrelógio social
• ドレスコートcasaco longo (feminino)
• ドレスコードcódigo de vestimenta
• ドレスシャツcamisa social
• ドレススーツtraje a rigor
• ドレスダウンvestir-se de forma casual
• ドレス店ドレスてんloja de vestidos
• ドレスフォームmanequim de costura
• ドレスメーカーcostureira
• ドレスメーキングcorte e costura
• どれだけquanto; quantos; em que medida
• ドレッサーpenteadeira
• ドレッサージュadestramento (equitação)
• ドレッシングmolho (para salada); vestimenta; ato de vestir-se
• ドレッシングルームprovador; camarim
• ドレッシーelegante
• ドレッジespátula de massa
• ドレッジャーdraga
• ドレッドノートdreadnought

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →